Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 22 Ergebnisse 10 Domänen

4 Treffer www.geschichtenausdeminternet.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza IFPDT, www.edoeb.admin.ch
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen geschichtenausdeminternet.ch als Prioritätsdomäne definieren	incumbensà federal per la protecziun da datas e per la transparenza IFPDT, www.edoeb.admin.ch

www.freepcdownload.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il SEM ha aveva incaricato l’Istituto di plurilinguismo dell’Università di Friburgo e dell’Alta scuola pedagogica di Friburgo di ’elaborare un concetto di qualità per i corsi di lingua fide. Il Tale concetto di qualità... di più
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centro-plurilinguismo.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das SEM hatte das Institut für Mehrsprachigkeit damit mandatiert, ein Qualitätskonzept für fide-Sprachkurse auszuarbeiten. Das Qualitätskonzept soll ein gemeinsames didaktisches Verständnis zu fide schaffen und dessen... more

www.fonoteca.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'Archivio federale svizzero è il centro di servizio e competenza della Confederazione per la gestione a lungo termine delle informazioni. In questa funzione è incaricato di valutare, salvaguardare, catalogare e rendere accessibili i documenti di valore archivistico della Confederazione Svizzera.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fonoteca.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Schweizerische Bundesarchiv ist das Dienstleistungs- und Kompetenzzentrum des Bundes für nachhaltiges Informationsmanagement. Es bewertet, sichert, erschliesst und vermittelt archivwürdige Unterlagen der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

2 Treffer schulorganisation.educa.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tipo: News Parole chiave: Sicurezza in Internet Tag: Informazione Text: Dei suggerimenti didattici, per affrontare lezioni in tema di protezione dei dati e della personalitÃ con giovani dai 13 ai 15 anni, sono raccolti sul sito dell'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organizzazionescolastica.educa.ch als Prioritätsdomäne definieren

Tip: News Keywords: Resursa didactica Segirtad IT Text: Per il di da la protecziun da datas ha l'incumbensÃ federal per la protecziun da datas e per relaziuns publicas edÃ¬ in nov med d'instrucziun per giuvenils da 16-19 onns davart il tema Â«segirezza elementara da datasÂ». Ils scolasts pon duvrar il dossier e las 9 lecziuns directamain per l'instrucziun. Date: 7. favrer 2012 Link: http://www.edoeb.admin.ch/themen/00794/01124/01602/01775/index.html?lang=de

www.postcom.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Essa è composta da sette membri nominati dal Consiglio federale, presieduti dal dott. Hans Hollenstein. La PostCom dispone di un segretariato specializzato, incaricato di preparare gli affari della Commissione, di svolgere inchieste ed emanare le necessarie decisioni di procedura.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postcom.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

La Cumissiun da posta (PostCom) è ina autoritad da regulaziun independenta per il martgà da posta ch’è vegnida fundada a basa da la nova Lescha davart la posta il 1. da xxx 2012. La PostCom consista da set commembers (link a la cumissiun) elegids dal Cussegl federal; il president è dr. Hans Hollenstein. La PostCom ha in secretariat spezialisà (link al secretariat spezialisà) che prepara sias fatschentas, instradescha inquisiziuns e realisescha ordinaziuns davart proceduras.

www.li.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dato che le direttive tecniche e organizzativo-amministrative si fondano perlopiù sugli standard dell’European Telecommunications Standards Institute (ETSI) e si rivolgono soltanto a una ristretta cerchia di destinatari, il Servizio incaricato della sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (SCPT) emana i documenti summenzionati soltanto in inglese.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen li.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Perquai che las directivas tecnicas ed organisatoric-administrativas sa basan per gronda part sin ils standards dal European Telecommunications Standards Institute (ETSI) e sa drizzan mo ad in circul d'adressats limità, edescha il Servetsch da surveglianza dal traffic da posta e da telecommunicaziun (STPT) ils documents menziunads qua survart mo en englais. Cun quai tegna el er quint dals giavischs da represchentants da las interpresas da servetschs da telecommunicaziun che tramettan las specificaziuns gugent en englais a lur furniturs.

2 Treffer www.lebendige-traditionen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La responsabilità del progetto è stata affidata a Marius Risi, il quale ha condotto ampie ricerche bibliografiche e d’archivio, ha tenuto workshop in ogni Cantone facendo intervenire esperti, ha formulato proposte per le iscrizioni della Svizzera centrale – sottoponendole poi alla Conferenza dei delegati cantonali agli affari culturali dei Cantoni della Svizzera centrale e a un gruppo nazionale incaricato della gestione strategica del progetto – e, infine, ha preparato la documentazione di supporto delle tradizioni viventi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren

Tras la ratificaziun da la Convenziun da l'UNESCO per il mantegniment dal patrimoni cultural immaterial è la Svizra s'obligada da prender mesiras per segirar e per promover quest patrimoni. L'element central è l'elavuraziun d'ina glista naziunala dal patrimoni cultural immaterial. Il chantun Zug è sa decidì d'elavurar quest project ensemen cun ils auters tschintg chantuns da la Svizra centrala Lucerna, Sutsilvania, Sursilvania, Sviz ed Uri. Quest proceder è raschunaivel perquai che la gronda part da las tradiziuns vivas impurtantas dal chantun Zug vegn er pratitgada en auters chantuns da la Svizra centrala. Marius Risi, il manader da project responsabel, ha fatg retschertgas detagliadas en la litteratura secundara ed en archivs, el ha realisà en mintga chantun lavuratoris cun expertas ed experts, ha formulà per la Conferenza dals incumbensads per la cultura dals chantuns da la Svizra centrala resp. per ina gruppa directiva naziunala propostas per las tradiziuns da la Svizra centrala che duain vegnir integradas en la glista naziunala ed el ha la finala er documentà las tradiziuns vivas.

2 Treffer www.lebendigetraditionen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendigetraditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren

incaricato – Rätoromanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch