piedi – Rhaeto-Romance Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   8 Domains
  10 Hits www.lebendige-traditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La domenica a pranzo i bambini recitano la cerimonia dei sette santi che prevede la lavanda dei piedi © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain
La dumengia suentermezdi festiveschan er ils uffants la ceremonia dals set sontgs cun la lavada dals pes © Lo Pumo, 2011
  10 Hits www.lebendigetraditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La domenica a pranzo i bambini recitano la cerimonia dei sette santi che prevede la lavanda dei piedi © Lo Pumo, 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain
La dumengia suentermezdi festiveschan er ils uffants la ceremonia dals set sontgs cun la lavada dals pes © Lo Pumo, 2011
  2 Hits www.buendner-kunstmuseum.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il museo si trova nel centro di Coira, sulla piazza della posta (Postplatz), ed è a cinque minuti a piedi dalla stazione dei treni e dalla stazione delle corriere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buendner-kunstmuseum.ch as primary domain
Il museum sa chatta en il center da Cuira, a la Plazza da la Posta, 5 minutas a pe davent da la staziun e da la plazza d'autos da posta.
  2 Hits www.freepcdownload.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dalla stazione a piedi (10-15 minuti) oppure con il bus: linea 1, direzione Saint-Léonard/Portes-de-Fribourg, fino alla fermata "Capucins" (biglietti: code 10), poi tornare indietro per ca. 50 metri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centro-plurilinguismo.ch as primary domain
Vom Bahnhof Freiburg aus erreichen Sie das Institut für Mehrsprachigkeit zu Fuss (15 Minuten) oder per Bus (Linie 1 Richtung Saint-Léonard/Portes-de-Fribourg, Code 10 für Billet, Haltestelle "Capucins", ca. 50 Meter zurück laufen).
  forum-helveticum.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nel 2010 Infoklick ha lanciato un'idea originale: il progetto «Get together» che ha permesso ai giovani di tutta la Svizzera di partecipare a escursioni collettive a piedi attraverso le quattro regioni linguistiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-helveticum.ch as primary domain
Er il sport betg professiunal, u forsa gist lez, porscha numerusas e multifaras pussaivladads d'entrar en contact. E quai betg mo a chaschun da concurrenzas naziunalas per amaturs, mabain era - grazia al potenzial da la communicaziun nunverbala - cun realisar projects da barat da giuvenils (> Giuventetgna/Furmaziun) u en il rom da > Partenadis da vischnancas. In'idea remartgabla ha Infoklick gì il 2010 cun il project da scuntrada «Get together» che ha animà glieud giuvna da l'entira Svizra da sa scuntrar e da viandar tras las quatter regiuns linguisticas da noss pajais.