possiamo – Rhaeto-Romance Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
16
Results
5
Domains
www.fonoteca.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Se osserviamo la superficie di un disco inciso attraverso un microscopio,
possiamo
vedere facilmente le oscillazioni del solco. Dev'essere possibile recuperare il suono partendo da una fotografia del disco!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fonoteca.ch
as primary domain
Sch'ins observa la surfatscha d'in disc engravà tras in microscop, pon ins vesair fitg simpel las crennas en la surfatscha dal disc. I stuess esser damai esser pussaivel da recuperar il sun a partir d'ina fotografia d'in disc! (...)
xnxxtapes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
L’efficienza energetica (grande potenziale di risparmio), l’acqua (già oggi copre il 55% del fabbisogno), il sole (potrebbe fornire oltre il 20% del fabbisogno), il vento , la biomassa, il biogas, l’energia geotermica, gli impianti di cogenerazione: diversi scenari, fra cui anche uno del Consiglio federale, dimostrano che, sfruttando tutte le possibilità in modo sostenibile, in futuro
possiamo
avere abbastanza energia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
silvasemadeni.ch
as primary domain
L’effizienza energetica (gronds potenzials da respargn), l’aua (gia oz cuvra l’aua 55% dals basegns), il sulegl(pudess cuvrir 20% dals basegns), il vent, la biomassa, il biogas, l’energia geotermica, ils implants termo-energetics (Wärmekraftkopplung): plirs scenaris, tranter quels era in dal Cussegl federal, mussan ch’igl è pussaivel dad avair in avegnir avunda energia.
2 Hits
m.gqszc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Non
possiamo
garantire il funzionamento corretto di hardware e software. La informiamo inoltre che il presente sito web può contenere imprecisioni tecniche ed errori tipografici. Ci riserviamo di modificare o aggiornare in qualsiasi momento, senza comunicazione preventiva, le informazioni contenute in questa pagina web.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
movimento.ch
as primary domain
Nus nu pudain garantir cha la hard- e software funcziunan sainza fals. Nus Til/Tilla lessan far attent cha quista pagina po cuntegner inexactezzas tecnicas o fals tipografics. Nus reservain il dret da müdar o d'actualisar adüna e sainza annunzcha precedainta las infuormaziuns sün quista pagina. Quai vala eir per meglioraziuns e/o müdamaints vi dals prodots resp. programs descrits sün quista pagina.
5 Hits
babylonia.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Il fatto che dopo 10 anni
possiamo
presentare il progetto di legge federale sulle lingue, tanto atteso dopo l’accettazione nel 1996 del nuovo articolo costituzionale, è un segnale positivo e in qualche modo frutto anche del nostro lavoro: la Svizzera può darsi gli strumenti per fare della ricchezza linguistica una condizione essenziale per la crescita civile e culturale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
babylonia.ch
as primary domain
Il fatg che nus as pudain preschentar il project da la lescha federala da linguatgs – tant desiderada suenter l’approvaziun dal nov artitgel da linguatgs en la constituziun il 1996, è in signal positiv ed insaco er in fritg da nossa lavur: la Svizra sa dat ils instruments per far or da la ritgezza linguistica ina cundiziun essenziala per il crescher civil e cultural. Sch’ella vegn a pudair resister als interess particulars e puramain economics, lura po ella cuntinuar ad esser in model da convivenza paschaivla e civilisada da differents linguatgs e differentas culturas.