prassi – Rhaeto-Romance Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  3 Hits www.freepcdownload.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alta Scuola Pedagogica Turgovia: La prassi plurilingue dei bambini e dei professionisti dell’infanzia nei gruppi di gioco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centro-plurilinguismo.ch as primary domain
Pädagogische Hochschule Thurgau: Mehrsprachige Praktiken von Kindern und Fachpersonen in Spielgruppen
  2 Hits news.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il nuovo numero della newsletter Qualità Formazione Professionale Svizzera, edita dalla SEFRI, si focalizza sulle offerte per i giovani con difficoltà di natura scolastica, sociale o linguistica, ma buone abilità pratiche. Gli articoli riportano esempi di sviluppo della qualità tratti dalla prassi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.educa.ch as primary domain
En Svizra datti trais tips da maturitad: la maturitad gimnasiala, la maturitad professiunala e la maturitad spezialisada. L’onn 2011 han 33’660 giuvenils cuntanschì la maturitad, da quels han 18’980 fatg la maturitad gimnasiala e 12’950 la maturitad professiunala.
  www.berghotel-zirm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
È nostro obiettivo presentarvi progetti orientati tanto al futuro quanto alla prassi attuale dell’insegnamento delle lingue straniere. Speriamo infine che la nuova veste grafica colga il vostro consenso e aumenti la vostra voglia di sfogliare la rivista, scoprendone anche le novità nelle rubriche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babylonia.ch as primary domain
Nus avain l’intent da preschentar a Vus projects orientads tant a l’avegnir sco a la pratica actuala da l’instrucziun da las linguas estras. Nus sperain ch’il nov vestgì grafic da Babylonia possia attrair Voss’attenziun ed augmentar Voss interess da sfegliar en la revista, scuvrind chaussas novas en las diversas rubricas. Grazia fitg per Voss commentaris e parairis!
  bildungssystem.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
le scuole universitarie professionali sono state create a partire dalla metà degli anni Novanta e ampliano l'offerta universitaria con corsi di studio orientati alla professione. Le scuole universitarie professionali forniscono una formazione basata sulla ricerca e orientata alla prassi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain
Las scolas autas spezialisadas èn vegnidas fundadas a partir dals onns 1990. Ellas amplifitgeschan la purschida da las scolas autas cun scolaziuns e cun studis che s'orienteschan ad ina professiun. Ellas porschan ina scolaziun che sa basa sin la scienza e ch'è orientada a la pratica. L'admissiun vegn reglada sur in attestat federal da maturitad professiunala (autras vias d'admissiun èn pussaivlas).
  swisseducation.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'accesso avviene tramite l'attestato di maturità professionale ma sono possibili anche altre modalità di accesso. Le scuole universitarie professionali forniscono una formazione basata sulla ricerca e orientata alla prassi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain
Las scolas autas universitaras èn las scolas autas academicas tradiziunalas. Tar quellas appartegnan las 10 universitads chantunalas e las duas scolas politecnicas federalas (SPF) manadas da la Confederaziun. L'admissiun vegn reglada sur in attestat da maturitad gimnasiala (autras vias d'admissiun èn pussaivlas). En il center da la scolaziun stat la scienza. In studi da doctorat u in program da studi per in PhD po mo vegnir absolvì ad ina scola auta universitara.
  sistemaeducativo.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'accesso avviene tramite l'attestato di maturità professionale ma sono possibili anche altre modalità di accesso. Le scuole universitarie professionali forniscono una formazione basata sulla ricerca e orientata alla prassi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain
Las scolas autas universitaras èn las scolas autas academicas tradiziunalas. Tar quellas appartegnan las 10 universitads chantunalas e las duas scolas politecnicas federalas (SPF) manadas da la Confederaziun. L'admissiun vegn reglada sur in attestat da maturitad gimnasiala (autras vias d'admissiun èn pussaivlas). En il center da la scolaziun stat la scienza. In studi da doctorat u in program da studi per in PhD po mo vegnir absolvì ad ina scola auta universitara.
  4 Hits www.lebendigetraditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Con le società di lettura, nel Cantone Appenzello Esterno si è conservata una prassi sociale dei primi trent’anni dell’Ottocento, di cui altrove si sono perse le tracce. Nel 2011, in 13 dei 20 Comuni del Cantone si contavano ancora una o più società di lettura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendigetraditionen.ch as primary domain
Cun las societads da lectura è sa mantegnida en il chantun Appenzell Dador ina pratica sociala che ha ses origins en l'emprim terz dal 19avel tschientaner e ch'è svanida en auters lieus en questa furma. 13 da las 20 vischnancas dal chantun avevan l'onn 2011 anc ina u pliras societads da lectura. Questas societads reuneschan glieud da differentas opiniuns ad in barat davart temas da la furmaziun generala e fitg savens er davart temas politics actuals, dond uschia impuls impurtants a la vita politica e culturala da lur vischnancas. Ellas sa distanzieschan per regla da las partidas politicas e vesan sasezzas sco forums da discussiun, da furmaziun e da cumpagnia ch'èn politicamain neutrals e che n'èn suttamess a naginas ideologias. En la funcziun da la furmaziun da l'opiniun publica sa differenzieschan las societads da lectura da l'Appenzell Dador da las paucas societads da lectura ch'èn sa mantegnidas en il rest da la Svizra e ch'èn sa transfurmadas ad uniuns cun intents puramain culturals. A la tradiziun da las societads da lectura èsi d'attribuir ch'il parlament chantunal d'Appenzell Dador cumpiglia gia adina in grond dumber da commembers senza partida. L'onn 2011 n'appartegnevan 22 dals 65 parlamentaris chantunals (6 dunnas e 16 umens) betg ad ina partida. Uschia furmavan ils parlamentaris senza partida la gruppa la segund gronda dal parlament, tar las dunnas schizunt la gruppa la pli gronda. Cunzunt en las vischnancas pli pitschnas da la part davant da l'Appenzell dependan las schanzas electoralas d'in candidat per il parlament chantunal per gronda part dal sustegn d'ina societad da lectura.
  4 Hits www.lebendige-traditionen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Con le società di lettura, nel Cantone Appenzello Esterno si è conservata una prassi sociale dei primi trent’anni dell’Ottocento, di cui altrove si sono perse le tracce. Nel 2011, in 13 dei 20 Comuni del Cantone si contavano ancora una o più società di lettura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lebendige-traditionen.ch as primary domain
Cun las societads da lectura è sa mantegnida en il chantun Appenzell Dador ina pratica sociala che ha ses origins en l'emprim terz dal 19avel tschientaner e ch'è svanida en auters lieus en questa furma. 13 da las 20 vischnancas dal chantun avevan l'onn 2011 anc ina u pliras societads da lectura. Questas societads reuneschan glieud da differentas opiniuns ad in barat davart temas da la furmaziun generala e fitg savens er davart temas politics actuals, dond uschia impuls impurtants a la vita politica e culturala da lur vischnancas. Ellas sa distanzieschan per regla da las partidas politicas e vesan sasezzas sco forums da discussiun, da furmaziun e da cumpagnia ch'èn politicamain neutrals e che n'èn suttamess a naginas ideologias. En la funcziun da la furmaziun da l'opiniun publica sa differenzieschan las societads da lectura da l'Appenzell Dador da las paucas societads da lectura ch'èn sa mantegnidas en il rest da la Svizra e ch'èn sa transfurmadas ad uniuns cun intents puramain culturals. A la tradiziun da las societads da lectura èsi d'attribuir ch'il parlament chantunal d'Appenzell Dador cumpiglia gia adina in grond dumber da commembers senza partida. L'onn 2011 n'appartegnevan 22 dals 65 parlamentaris chantunals (6 dunnas e 16 umens) betg ad ina partida. Uschia furmavan ils parlamentaris senza partida la gruppa la segund gronda dal parlament, tar las dunnas schizunt la gruppa la pli gronda. Cunzunt en las vischnancas pli pitschnas da la part davant da l'Appenzell dependan las schanzas electoralas d'in candidat per il parlament chantunal per gronda part dal sustegn d'ina societad da lectura.