problemi – Rhaeto-Romance Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      111 Results   20 Domains
  www.fonoteca.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questo tipo di supporto èstato introdotto da qualche tempo ma è tuttora in continua evoluzione (CD, DVD, ecc.). In alcuni casi, soprattutto per i supporti registrabili, insorgono problemi derivanti da: ossidazione, esposizione al calore, umidità, usura, incompatibilità tra i materiali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fonoteca.ch as primary domain
La furma da degradaziun la pli nauscha e la decumposiziun chemica dal material uschia che la lectura u la reproducziun dal disc consumescha la surfatscha e relascha ina pulvra naira.
  6 Hits schulorganisation.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nelle sue offerte per il 2013, il CSFO propone un programma di formazione continua per gli specialisti dell'orientamento che si china, oltre allo sviluppo di competenze, su problemi della nostra società e su temi di attualità, come ad esempio quello delle nuove dipendenze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine organizzazionescolastica.educa.ch as primary domain
La proxima dieta dal Center svizzer da tecnologias d'infurmaziun en l'instrucziun vegn ad avair lieu ils 27 d’avust a Berna. Ella stat sut il moto «Meds e materialias d’instrucziun digitals». Sin la pagina-web pon ins gia s’inscriver ed er il call-for-papers è avert (tud.).
  bildungssystem.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A fronte dei problemi legati all'uso delle tecnologie da parte dei giovani e la conseguente necessità di trovare canali di prevenzione e formazione, Pro Juventute si dichiara in favore dell'introduzione di una disciplina specifica in tutte le scuole svizzere, al pari di altre materie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain
Ils 22 da matg ha la dieta annuala dad e²change gì lieu a la Bernexpo. e²change è daditg ennà ina part integrala da la scena da furmaziun svizra. Il focus da quest onn èn stads differents scenaris d’instrucziun. Sin la pagina-web chattais Vus ina retrospectiva detagliada per tudesetg.
  17 Hits www.berghotel-zirm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ora, ci resta ancora un po’di tempo e la speranza è l’ultima a morire: ci sono margini, se non per un cambiamento di rotta, visto che i problemi trascendono i confini della politica e della cultura elvetica, almeno per una correzione del tiro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babylonia.ch as primary domain
Ussa ans resta anc in pau temp - e la speranza mora il davos: i dat anc in zic spazi, betg tant per ina vaira midada da direcziun, essend ch’ils problems trapassan ils cunfins da la politica e cultura svizra, mabain almain per curreger levin la visiera. Sch’ils reglaments d’applicaziun da la lescha mess en vista per la mesadad da l’onn 2010 prendan serius il spiert da la lescha ed il mandat constituziunal, pon ins salvar intgins spazis per cuntinuar a cultivar las valurs d’ina cuminanza toleranta e averta, tant a l’interiur sco vers l’exteriur.
  7 Hits forum-helveticum.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sulla base delle esperienze acquisite, vari responsabili di gemellaggi sottolineano che in vista di un partenariato con un Comune di lingua diversa non bisogna lasciarsi intimorire dall'idea che potrebbero esserci problemi di comprensione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-helveticum.ch as primary domain
Persunas cumpetentas che han gia fatg experientschas cun partenadis van d'accord: la tema latenta ch'in partenadi construeschia barrieras linguisticas scumpara spert e na sa mussa mai sco in problem insuperabel. Ins communitgescha cun mintga lingua disponibla, era cun »mauns e pes». In avantatg è franc che bleras activitads han lieu sin in nivel nunverbal. Quai pussibilitescha inscunters spontans, p.ex. en il rom dad occurrenzas musicalas u sportivas.
  16 Hits babylonia.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ora, ci resta ancora un po’di tempo e la speranza è l’ultima a morire: ci sono margini, se non per un cambiamento di rotta, visto che i problemi trascendono i confini della politica e della cultura elvetica, almeno per una correzione del tiro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babylonia.ch as primary domain
Ussa ans resta anc in pau temp - e la speranza mora il davos: i dat anc in zic spazi, betg tant per ina vaira midada da direcziun, essend ch’ils problems trapassan ils cunfins da la politica e cultura svizra, mabain almain per curreger levin la visiera. Sch’ils reglaments d’applicaziun da la lescha mess en vista per la mesadad da l’onn 2010 prendan serius il spiert da la lescha ed il mandat constituziunal, pon ins salvar intgins spazis per cuntinuar a cultivar las valurs d’ina cuminanza toleranta e averta, tant a l’interiur sco vers l’exteriur.
  2 Hits xnxxtapes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il popolo svizzero – e anche quello urano e ticinese – ha accettato l’Iniziativa delle Alpi per spostare il traffico di transito dalla strada alla rotaia e quindi è controproducente e anticostituzionale voler potenziare il traffico autostradale sull’asse nord-sud. I problemi causati dalla chiusura del tunnel per i lavori di risanamento si potranno risolvere con i treni-navetta per il trasporto di camion e auto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silvasemadeni.ch as primary domain
Na. Il pievel svizzer – ed era quel dad Uri e dal Tessin – vulan spustar il traffic da transit da la via sin ils binaris e pia fiss quai cuntraproductiv da redublar la purschida stradala sin la colliaziun nord-sid. Ils problems pervia da la serrada dal tunnel en connex cun las lavurs da sanar sa laschan schliar cun trens-navetta per camiuns ed autos. En il 2016 vegn inaugurà era il nov tunnel da basa dal Gottard che garantescha al Ticino ina colliaziun da viafier segira cun il rest da la Svizra. Sanar il tunnel da l’autostrada pia gea, dentant senza ina segonda galeria chareschia e la farsa dal diever da quella sin in sulet vial!
  swisseducation.educa.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’esigenza di una educazione particolare si presenta nei bambini e negli adolescenti per i quali viene riscontrato uno sviluppo limitato o compromesso oppure che non sono in grado di seguire senza un sostegno specifico le lezioni della scuola regolare. Inoltre, la pedagogia speciale si occupa dei bambini con problemi nelle competenze sociali o con gravi difficoltà di apprendimento e rendimento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemaeducativo.educa.ch as primary domain
La pedagogia speziala s'occupa d'uffants e da giuvenils cun in basegn da furmaziun spezial. Quests uffants e quests giuvenils vegnan sustegnids cun mesiras spezialas en lur furmaziun (a partir da la naschientscha fin al 20. onn da la vita accumplì). Els han il dretg d'ina scolaziun speziala e d'in sustegn tras persunal spezialisà en l'educaziun prescolara pedagogic-curativa, en la pedagogia curativa da scola, en logopedia u en terapia da psicomotorica. In basegn da furmaziun spezial vegn constatà, sch’in uffant u in giuvenil è restrenschì u periclità en ses svilup u sch’el na po betg pli suandar l’instrucziun da la scola regulara senza sustegn specific. La pedagogia speziala s’occupa plinavant d’uffants e giuvenils che han cumprovadamain grondas difficultads en lur cumpetenza sociala ed en lur capacitad d’emprender e da prestaziun.