addirittura – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      240 Results   57 Domains
  www.loytec.com  
Non inserire il vostro parrucca vicino a fonti di calore o in luoghi polverosi, in quanto ciò potrebbe danneggiare o addirittura fondere i capelli.
Nu aşezaţi peruca lângă orice sursă de căldură sau în zone cu mult praf, deoarece acest lucru ar putea deteriora sau topi chiar de păr.
  summerprogram.colmex.mx  
«Livello qualitativo alto e sostegno a investimenti e al reddito sono le ricette che noi avalliamo», ribadisce ancora Pagotto, «per uscire dalla crisi, una crisi che quando non viene affrontata con strumenti efficaci arriva molto presto a chiedere l'abbattimento dei premi se non addirittura le mezze ore di lavoro gratis».
“This important sign was accompanied by encouraging news on the industrial production that, after market turbulences at the beginning of the year, has established much stable volumes”. The company’s stability has prompted investments and new products are ready to be launched on the markets worldwide. Moreover, Silca has achieved and consolidated high-quality levels, “accomplished thanks to the merits of those who work in Silca with daily commitment and devotion,” underlines Pagotto.
  2 Hits www.amt.it  
Alcune politiche linguistiche sostenere e proteggere lingue minoritarie dalla legislazione nazionale o internazionale. Altre favoriscono la discriminazione linguistica e la soppressione dei diritti linguistici limitando o addirittura vietando l'uso delle lingue minoritarie.
Atunci când o limbă devine llimbă națională, altele sunt considerate ca limbi ale minorităților. Anumite politici lingvistice susțin și protejează limbile minorităților printr-o legislație națională sau internațională. Alții preferă discriminarea lingvistică și suprimarea drepturilor lingvistice pentru a limita sau chiar de a interzice folosirea limbilor minorităților. Unele minorități sunt extensia teritoriilor lingvistice ale țărilor vecine(precum slovenii sau germanii în nordul Italiei), altele sunt rezultatul imigrației(albanezii și croații în sudul Italiei, romii pretutindeni) sau ale evenimentelor istorice(ca expulzarea evreilor sau colonizarea de către romani în Balcani: vlahi, aromâni)
  www.google.no  
Tutti noi sappiamo quanto è frustrante un sito web che viene caricato lentamente e ciò può addirittura influire negativamente sulla pubblicità e il ranking della ricerca. Scopri qual è il tempo di caricamento delle tue pagine con il rapporto Velocità sito in Google Analytics.
Ştim cu toţii cât de frustrant poate fi un site care se încarcă lent, cu atât mai mult cu cât acest lucru vă poate afecta negativ publicitatea şi poziţionarea site-ului în căutări. Vedeţi în cât timp se încarcă paginile dvs. folosind raportul Viteza site-ului din Google Analytics. Descoperiţi şi remediaţi paginile cu încărcare lentă şi obţineţi vizitatori mai mulţumiţi.
  2 Hits www.teamviewer.com  
Se includete anche i dati della vostra Lista Computer e Contatti, non appena i partner avviano QuickSupport saranno immediatamente visualizzati nella vostra lista. Oltre a ciò, potete permettere ai vostri partner di contattarvi via chat addirittura prima di stabilire una connessione remota.
TeamViewer QuickSupport poate fi de asemenea personalizat repede şi uşor cu propriul logo şi propria formulă de salut. Dacă includeţi şi datele listei dumneavoastră de parteneri, partenerii vor apărea în lista dumneavoastră de parteneri imediat cănd vor porni QuickSupport. În plus, puteţi permite partenerilor să vă contacteze prin chat şi înainte de a stabili o sesiune la distanţă.
  www.google.de  
Tutti noi sappiamo quanto è frustrante un sito web che viene caricato lentamente e ciò può addirittura influire negativamente sulla pubblicità e il ranking della ricerca. Scopri qual è il tempo di caricamento delle tue pagine con il rapporto Velocità sito in Google Analytics.
Ştim cu toţii cât de frustrant poate fi un site care se încarcă lent, cu atât mai mult cu cât acest lucru vă poate afecta negativ publicitatea şi poziţionarea site-ului în căutări. Vedeţi în cât timp se încarcă paginile dvs. folosind raportul Viteza site-ului din Google Analytics. Descoperiţi şi remediaţi paginile cu încărcare lentă şi obţineţi vizitatori mai mulţumiţi.
  maps.google.ch  
Tutti noi sappiamo quanto è frustrante un sito web che viene caricato lentamente e ciò può addirittura influire negativamente sulla pubblicità e il ranking della ricerca. Scopri qual è il tempo di caricamento delle tue pagine con il rapporto Velocità sito in Google Analytics.
Ştim cu toţii cât de frustrant poate fi un site care se încarcă lent, cu atât mai mult cu cât acest lucru vă poate afecta negativ publicitatea şi poziţionarea site-ului în căutări. Vedeţi în cât timp se încarcă paginile dvs. folosind raportul Viteza site-ului din Google Analytics. Descoperiţi şi remediaţi paginile cu încărcare lentă şi obţineţi vizitatori mai mulţumiţi.
  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Questa tendenza è diffusa nell’Europa a 15 ed è stata osservata sin dall’inizio degli anni Novanta, pur essendo meno marcata in Svezia e Regno Unito. Nei nuovi Stati membri questa tendenza è meno chiara e in molti casi si osserva addirittura una diminuzione dell’età media (204).
În multe state membre, vârsta victimelor supradozelor este în creştere, sugerând un nivel scăzut al iniţierii în consumul de heroină în rândul tinerilor. Această tendinţă este comună în statele membre UE-15 şi a fost observată de la începutul anilor 1990, deşi în Suedia şi Regatul Unit este mai puţin accentuată. În noile state membre, tendinţa este mai puţin evidentă şi, în anumite cazuri, se observă chiar o scădere a vârstei medii (204).
  www.bwin.com  
La storia dello Slovan ha avuto inizio addirittura nel 1910, sebbene la società esista nella sua forma attuale dal 1958. I maggiori successi sportivi sono storia recente: il primo titolo in assoluto è arrivato nel 2000 con la conquista della Coppa nazionale, mentre nel 2002 grazie soprattutto alle reti dell'attaccante della nazionale Jiri Stajner lo Slovan è stata la prima squadra non di Praga a vincere il campionato ceco.
Istoria echipei Slovan datează din anul 1910, iar în forma sa actuală clubul există încă din 1958. Profesioniştii de la Liberec au sărbătorit cele mai mari succese sportive în trecutul apropiat: în anul 2000 Liberec a obţinut Cupa şi cu aceasta primul titlu din istoria clubului. În 2002 echipa atacantului naţional Jiri Stajner a devenit prima campioana a Cehiei care nu este de origine din Praga.
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Alcune autorità locali e regionali degli Stati membri dimostrano una certa ignoranza, se non addirittura una mancanza di rispetto, nei confronti dell’ambiente, nonostante l’esistenza di direttive concernenti, ad esempio, l’inquinamento atmosferico, la conservazione della natura, la biodiversità e l’inquinamento delle acque.
O altă îngrijorare majoră a multor cetățeni din Uniunea Europeană este legată de aplicarea legislației comunitare de mediu de către statele membre ale Uniunii. Unele autorități locale și regionale din statele membre dau dovadă de lipsă de informare sau chiar de respect față de mediul înconjurător, în ciuda directivelor existente privind, de exemplu, poluarea aerului, conservarea naturii, biodiversitatea și poluarea apei.
  5 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Per esempio, in alcuni Stati membri gli incontri o i seminari informativi occasionali con esperti o ufficiali di polizia sono ancora frequenti, nonostante siano ormai considerati all’unanimità inutili nella migliore delle ipotesi, se non addirittura dannosi (Canning e altri, 2004).
Sistemele informatice de prevenire contribuie de asemenea la identificarea practicilor şi a componentelor de program ineficiente. De exemplu, sesiunile sau prelegerile de informare izolate ţinute de experţi sau de poliţişti constituie încă o practică obişnuită în mai multe state membre, deşi concluzia unanimă a cercetărilor este că aceste intervenţii sunt în cel mai bun caz ineficiente, dacă nu nocive (Canning et al., 2004).
  2 Hits poker.bet365.es  
Tutto ciò fa si che si tratti di un gioco entusiasmante ed imprevedibile, in quanto non sei mai sicuro di quale delle due mani il tuo avversario sia in possesso, o se addirittura le possegga entrambe.
Omaha Hi-Lo ofera o provocare suplimentara, deoarece potul este impartit in doua, o jumatate fiind castigata de jucatorul care are cea mai buna mana si cealalta jumatate de jucatorul care are mana cu cele mai mici carti. Ca urmare, jocul devine foarte interesant si imprevizibil si nu puteti fi sigur niciodata pentru care parte a potului concureaza adversarii dumneavoastra sau daca vizeaza chiar ambele jumatati.
  2 Hits www.pep-muenchen.de  
Gesù disse che gli eventi che sarebbero venuti nel mondo sarebbero stati così spaventosi, che la gente sarebbe addirittura morta di crepacuore. Possiamo testimoniare proprio ciò che egli ha predetto: caos mondiale, smarrimento, confusione.
Isus a spus ca evenimentele care vor veni peste omenire vor fi asa de infricosatoare incat oamenii vor cadea literalmente morti de stop cardiac. Chiar acum, suntem martori ai lucrurilor pe care El le-a prezis: haos mondial, ratacire, confuzie. Noutatile lunii trecute numai - Decembrie 1998 – sunt suficiente pentru a distrage si a lasa incurcate chiar si cele mai tari minti:
  www.omnidecor.it  
Ci concentriamo sugli imprenditori tra i fondatori della società e gli amministratori delegati di avvio. Il nostro settore si concentra principalmente sulle società di tecnologia, ma i nostri servizi sono preziosi per altre piccole imprese e solopreneurs, o addirittura aspirante imprenditore.
QuestFusion furnizează îndrumări strategice și tactice pentru companii nou-înființate și companii emergente. Ne concentram asupra antreprenorilor, inclusiv fondatorii companiei și CEO-urile de start. Industria noastră se concentrează în primul rând pe companiile de tehnologie, însă serviciile noastre sunt valoroase pentru alte întreprinderi mici și pentru soloprenori sau chiar pentru antreprenori aspiranți.
  www.parnu-airport.ee  
pCon è una potente soluzione di configurazione grafica in 3D – è addirittura nel suo nome product Configurator. Il configuratore non permette agli utenti di creare prodotti non validi e libera gli utenti dai compiti e dalle regole più complesse.
pCon este o soluţie de configurare grafică profesională – chiar numele o spune (product Configurator). Permite configurarea şi prezentarea produselor complexe într-un mod simplu şi prietenos. Produsele pot fi uşor configurate folosing reguli predefinite asigurandu-vă ca nu vor apare erori. Partenerii și personalul de vânzări vă vor câștiga încrederea!
  secure.avaaz.org  
H&M a GAP potrebbero essere le prime a sostenere un accordo vincolante e il modo migliore di fare pressione su di loro è rivolgersi direttamente agli amministratori delegati. Se un milione di noi farà appello proprio a loro tramite una petizione, attraverso le pagine Facebook, i tweet e altri annunci, tutti i loro amici e addirittura le loro famiglie lo verranno a sapere.
Negocierile se vor încheia în câteva zile. H&M și GAP sunt înclinate spre o schimbare de poziție în favoarea acordului strict, iar cea mai bună cale pentru a le convinge trece pe la vârf: e timpul ca directorii lor executivi să facă cunoștință cu noi! Dacă un milion dintre noi vor apela la ei prin intermediul petiției, pe Facebook, Twitter și prin reclame, vestea va ajunge chiar și la prietenii și familiile lor, iar mesajul va fi clar: reputația lor personală și cea a companiilor pentru care lucrează e în joc. E absurd ca oamenii să fie forțați să fabrice hainele *noastre* în clădiri nesigure. Semnează pentru a li se oferi condiții sigure de lucru și trimite acest mesaj mai departe!
  www.bricopa.com  
Negli anni precedenti alla conquista islamica, i Ghassanidi, una tribù araba cristiana, governarono Aqaba, e nel 630 il loro vescovo – Yuhanna ibn Ruba – negoziò un trattato di pace con il Profeta Maometto subito dopo la battaglia di Tabuk. Questo garantì delle buone relazioni con i nuovi governanti islamici – il califfo Omar fu addirittura ospite del vescovo durante una visita, nel 639.
În anii cotropirii islamice de către gassanidami, tribul arăbesc de creştini, ce conduceau Aqaba şi în anul 630 episcopul lor – Iuhanna ibn Puuba – s-a înţeles cu un tratat de pace cu Prorocul Mohamad în curînd după bătălia Tabuc, aceasta a adus la bune relaţii cu noii conducători islamici – Calif Omar a fost într-o călătorie cu episcopul în anul 639.
  www.google.co.uk  
Tutti noi sappiamo quanto è frustrante un sito web che viene caricato lentamente e ciò può addirittura influire negativamente sulla pubblicità e il ranking della ricerca. Scopri qual è il tempo di caricamento delle tue pagine con il rapporto Velocità sito in Google Analytics.
Ştim cu toţii cât de frustrant poate fi un site care se încarcă lent, cu atât mai mult cu cât acest lucru vă poate afecta negativ publicitatea şi poziţionarea site-ului în căutări. Vedeţi în cât timp se încarcă paginile dvs. folosind raportul Viteza site-ului din Google Analytics. Descoperiţi şi remediaţi paginile cu încărcare lentă şi obţineţi vizitatori mai mulţumiţi.
  ti.systems  
Premendo il DUT basso contro il letto di chiodi, contatto affidabile può essere rapidamente e allo stesso tempo ha fatto con centinaia o addirittura migliaia di singoli punti all'interno della circuiteria del DUT.
Dispozitivul de fixare conține o serie de mici, ace pogo cu arc; fiecare știft pogo intră în contact cu un singur nod în circuitele DUT (dispozitiv testat). Prin apăsarea DUT în jos împotriva pat de cuie, de contact de încredere poate fi rapid și simultan realizate cu sute sau chiar mii de puncte de testare individuale din circuitele de DUT.
  8 Hits www.aatc.tw  
Il programma del governo punta molto sull’agricolutura climaticamente furba (Climate smart agriculture). Comprende quasi ogni forma di agricoltura al momento, addirittura le megastalle. La Camera vuole finire questa ambiguita’.
Politica guvernului este pe deplin concentrată pe agricultura inteligentă climatic (Climate smart agriculture). Aproape toate formele de agricultură se încadrează momentan în această categorie, chiar și fermele industriale. Camera Inferioară dorește acum să se pună capăt acestei incertitudini.
  www.untermoserhof.com  
Si prega di notare che se l’utente non intende accettare nessuno dei cookie, non possiamo garantire il funzionamento corretto del nostro sito. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili o l’utente potrà addirittura non essere in grado di visualizzare determinate parti del sito web.
Vă rugăm să reţineţi faptul că, în cazul în care nu doriţi să acceptaţi module cookie, nu putem garanta funcţionarea corespunzătoare a site-ului nostru web. Este posibil ca anumite funcţii să nu fie disponibile pentru dumneavoastră sau chiar să nu puteţi vizualiza anumite secţiuni ale site-ului web.
  www.microsoft.com  
Puoi impostare Organizza in modo da eliminare automaticamente la posta elettronica dalla Posta in arrivo o addirittura impedire che ti arrivi. La Posta in arrivo rimane in ordine ed eviterai di essere disturbato da notifiche di posta elettronica indesiderate inviate sul tuo telefono.
Puteți seta Parcurgerea să șteargă automat sau să păstreze e-mailurile în afara inboxului înainte de a ajunge. Inboxul dvs. rămâne curat și nu veți fi deranjat de notificări de e-mail nedorite trimise pe telefon.
  www.elearningpapers.eu  
In questo articolo si prendono in esame alcune delle idee sulle quali si basa l'ambiente di apprendimento personale (Personal Learning Environment - PLE) e si analizza perché il PLE può risultare utile, o addirittura basilare, per l'apprendimento...
The article describes the concept of learner-orientated quality development. Learner quality concepts are introduced as the reference point for negotiation processes between the stakeholders in a quality development process.
  www.websaver.ca  
Gli artisti contemporanei non hanno ancora capito o addirittura come l’arte di Chagall. Secondo Baal-Teshuva, “avevano poco in comune con un narratore folkloristico di estrazione russo-ebreo con una propensione per il misticismo.
Artiști contemporani nu au înțeles încă, sau chiar ca art Chagall lui. Potrivit lui Baal-Teshuva, “au avut puțin în comun cu un povestitor folcloric de extracție ruso-evreiesc, cu o înclinație pentru misticism.
  privacy.google.com  
Le tue foto, le tue email, i tuoi contatti o addirittura i tuoi segnalibri. Hai tu il controllo dei contenuti memorizzati nel tuo account Google. Per questo motivo abbiamo creato la sezione Scarica i tuoi dati: per consentirti di crearne una copia, effettuarne il backup o perfino trasferirli in un altro servizio.
Fotografiile. E-mailurile. Agenda. Chiar și marcajele. Dvs. dețineți controlul asupra conținutului din Contul Google. Am creat opțiunea Descărcați datele ca să puteți să copiați, să faceți backup sau chiar să mutați datele în alt serviciu.
  www.usatoinadriatico.com  
L'Europa ha 321 specie di farfalle, mentre un parco della foresta amazzonica del Perù (Manu National Park)ne conta addirittura 1300 specie.
În Europa se găsesc 321 de specii de fluturi, pe când o rezervaţie din pădurea tropicală peruană are 1300 de specii;
  13 Hits pibay.org  
Collegamento diretto dall'Italia (Bari) alla Grecia (Patras). l biglietto dei traghetti diventa molto conveniente viaggiando con i Pass InterRail o EuRail, in alcuni casi in bassa stagione è addirittura gratuito.
Direct link between Italy (Bari) and Greece (Patras). The ferries are inexpensive using them with an Interrail or Eurail pass. In the low season sometimes even free.
  www.adrreports.eu  
addirittura ne interrompano l’uso.
Pot primi ajutor în raportarea unui
  2 Hits www.aie.es  
Possono passare mesi o addirittura anni, prima che un archeologo riesca a condividere le proprie scoperte con un pubblico molto ampio. izi.TRAVEL rivoluziona il modo di comunicare l'archeologia!
Arheologii știu că pot trece luni sau chiar ani întregi până când descoperirile lor ajung să fie publicate și cunoscute unui public mai larg. izi.TRAVEL schimbă definitiv acest lucru.
  wheelsandtime.com  
Possiamo organizzare il trasporto di colli e pallet di merci fisiche a prezzi più bassi o addirittura gratis;
Dacă aveți o poveste de împărtășit și aveți nevoie de asistență pentru a face ca lucrurile să se întâmple, contactați-ne și vom fi bucuroși să vă ajutăm.
1 2 3 4 5 6 Arrow