apparecchio – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   18 Domains
  3 Hits www.kodaly.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grazie alla costruzione sofisticata, la gru speciale a portale in alluminio può essere utilizzata anche per altri ambiti d'impiego come apparecchio standard con una capacità di carico di 1.000 kg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain
Datorită sistemului bine gândit macaraua specială de tip portal din aluminiu poate fi folosită şi pentru alte aplicaţii, ca aparat standard, pentru greutăţi de până la 1.000 kg.
  4 Hits www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il riscaldamento a induzione avviene tramite un apparecchio di riscaldamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain
utilizați pasta de montare pentru a facilita introducerea rulmentului
  5 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vecchio, macchina, apparecchio, coperta, macchina fotografica, antico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain
vechi, maşină, aparat, interior, camera foto, antic
  3 Hits www.cluster-technische-textilien.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il nostro unico apparecchio curativo che combina le quattro radianze in un messaggio curativo coerente e concentrato per il corpo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiant-life-technologies.com as primary domain
Un aparat unic de vindecare care combină, în premieră, cele patru tipuri de radiații – infraroșii, colorate, magnetice și ultrasonice.
  2 Hits www.untermoserhof.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3) Dove verrà utilizzato l’apparecchio?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omron-healthcare.com as primary domain
3) Unde se va utiliza aparatul?
  2 Hits www.fernwaerme-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nel 2015, MPSE e DAVEY, sempre all'avanguardia per l'innovazione e l'affidabilità, lanciano il nuovo apparecchio al sale PROMATIC MKII così come una nuova pompa a velocità variabile raffreddata ad acqua: la pompa SILENSOR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain
În 2015 MPSE & DAVEY, care se află întotdeauna în prima linie a inovaţiei şi fiabilităţii, lansează noul său aparat cu sare PROMATIC MKII precum şi o nouă pompă cu turaţie variabilă răcită cu apă, pompa SILENSOR. Aceste produse completează gama PROMATIC şi ECOSALT existentă.
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prima dello smaltimento del sistema PS Vita o dell'acquisto di un apparecchio sostitutivo, eliminare innanzitutto l'account Sony Entertainment Network e le altre informazioni eseguendo le procedure elencate nella presente sezione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Înainte de a casa sistemul PS Vita sau de a cumpăra unul nou, ştergeţi în primul rând contul PlayStation®Network şi alte informaţii urmând instrucţiunile din această secţiune. Astfel vă veţi proteja informaţiile personale şi veţi preveni utilizarea neautorizată a acestora de către terţi.
  2 Hits ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'apparecchio contiene una serie di piccoli perni pogo molla; ciascun perno pogo fa contatto con un nodo nella circuiteria del DUT (dispositivo in prova). Premendo il DUT basso contro il letto di chiodi, contatto affidabile può essere rapidamente e allo stesso tempo ha fatto con centinaia o addirittura migliaia di singoli punti all'interno della circuiteria del DUT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
Dispozitivul de fixare conține o serie de mici, ace pogo cu arc; fiecare știft pogo intră în contact cu un singur nod în circuitele DUT (dispozitiv testat). Prin apăsarea DUT în jos împotriva pat de cuie, de contact de încredere poate fi rapid și simultan realizate cu sute sau chiar mii de puncte de testare individuale din circuitele de DUT.
  golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questo dispone di un lettore CD e delle stesse opzioni di collegamento dell'impianto radio menzionato in precedenza nonché di un'interfaccia USB e di un collegamento Bluetooth per telefoni cellulari. Inoltre è particolarmente comodo da comandare, in quanto il touchscreen a colori è di ben 20,3 cm (8 pollici). L'apparecchio è anche dotato della ricezione radio digitale DAB+.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
Pentru noul Golf R (Consum combustibil Golf R, l/100 km: urban 10,1 - 8,7 / extraurban 6,6- 6,0 / mixt 7,9 - 7,0; emisii de CO2 mixt, g/km: 180 - 160; clasa de eficienţă: E - D*) puteţi alege dintre două sisteme de navigaţie oferite ca dotări opţionale. Sistemul Discover Media este echipat cu un touchscreen color de 20,3 cm (8 inchi), cu 8 difuzoare, recepţie radio FM, unitate CD, două sloturi pentru carduri SD, interfeţe AUX-IN şi USB, o interfaţă de telefonie mobilă prin Bluetooth şi actualizări gratuite de soft.
  2 Hits www.wien.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ogni volta che richiamate questa pagina dal vostro apparecchio, ricevete in automatico la schermata aggiornata, sia che vi colleghiate con uno smartphone come ad es. i-Phone e Blackberry mentre siete in giro, sia che utilizziate un altro terminale mobile con connessione internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain
Din acest moment puteþi accesa mult mai simplu pagina noastrã de Web vienna.info ºi de pe telefonul dumneavoastrã mobil. Întotdeauna când accesaþi aceastã paginã de pe un terminal mobil, obþineþi în mod automat imaginea optimizatã - indiferent dacã utilizaþi Smartphone, ca de exemplu i-Phone ºi Blackberry sau orice alt terminal mobil capabil sã se conecteze la Internet. Rezoluþia imaginii se va optimiza pentru terminalul respectiv, iar facilitãþile de operare vã vor garanta ºi pe drum plãcerea de a naviga în condiþii optime.
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dal 2013 i criteri per le nuove stalle sono minimamente piu’ rigorose grazie anche ad una mozione del Partito per gli Animali, ma ancora non e’ obbligatrio la presenza di alcun apparecchio antincendio o un alarme antincendio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Animalele din ferme nu beneficiază de protecție împotriva incendiilor din halele zootehnice; Potrivit Partidului pentru Animale, politica este, prin urmare, parțial responsabilă pentru numeroasele decese. În 2017, nu mai puțin de 229.000 de animale au murit în timpul unui incendiu. De la începutul anului 2018, 95 000 de animale au murit deja din cauza incendiilor din ferme. Cu toate că, printre altele, datorită unei moțiuni a Partidului pentru Animale din 2013, s-au impus standarde mai ridicate în noile hale zootehnice, stingătoarele de incendiu sau detectoarele de fum nu sunt obligatorii. În plus, se adaugă și faptul că în prezent rareori se fac controale și se aplică standardele.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A questo punto utilizziamo un apparecchio simile ad un contatore Geiger, che genera corrente elettrica quando i raggi gamma passano attraverso una piccola intercapedine, ionizzando il gas contenuto al suo interno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Una dintre cheile de succes ale experimentului de fuziune nucleară este reţinerea în captivitate a fluxului – împiedicarea energiei să iasă din plasmă. Chiar dacă menţinem captive particulele, cantităţi semnificative de energie pot scăpa din fluxul de plasmă sub forma radiaţiei electromagnetice. Deşi pare transparentă, plasma lasă în afară o cantitate de radiaţii pe care noi nu o putem vedea. Pentru a măsura această scurgere de radiaţie avem nevoie de un dispozitiv care, spre deosebire de ochii umani, să poată vedea radiaţii cu mai multe lungimi de undă. Pentru aceasta folosim un bolometru, care în principiu este – surprinzător – doar o fâşie mică de metal. Radiaţia electromagnetică de orice tip – precum undele radio, radiaţia UV sau razele gamma – încălzeşte metalul modificându-i deci rezistenţa, care se poate măsura uşor.