applicando – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   14 Domains
  2 Hits www.isitfair.eu  
La Direttiva sulle Pratiche Commerciali Sleali semplifica la risposta a questa domanda. In base alla Direttiva, alcune pratiche commerciali sono SEMPRE proibite in tutta l’Unione europea, mentre la legalità di altre può essere determinata applicando criteri chiari e comuni.
Cu siguranţă, pentru consumatori, întrebarea stringentă este: „Cum îmi pot da seama dacă o anumită practică comercială este incorectă?” Directiva privind practicile comerciale incorecte simplifică răspunsul la această întrebare. În cadrul directivei, anumite practici comerciale sunt PERMANENT interzise în Uniunea Europeană, în timp ce legalitatea altora poate fi determinată prin aplicarea unor criterii clare şi comune. Această secţiune oferă explicaţii simple ale acestor criterii, precum şi multe exemple.
  www.polisgrandhotel.gr  
È necessario effettuare una singola applicazione, ma si può discutere nella vostra lettera di copertura. Se si sta applicando per la M2 e la commissione selezionatrice ritiene che & rsquo; una M1 è più appropriato, si riceverà una proposta M1, et viceversa.
Trebuie să faceți o singură cerere, dar se poate argumenta in scrisoarea de intentie. Dacă vi se aplică M2 și comisia de selecție consideră că & rsquo; un M1 este mai adecvată, veți primi o propunere M1, et vice versa. Atenţie : admitere directe în M2 sunt excepționale.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Se le cure dentali programmate non erano cure ospedaliere e sono state ottenute senza un'autorizzazione preventiva, Kris deve essere rimborsata applicando le tariffe in vigore nel paese A, alle condizioni in esso previste.
Dacă tratamentul dentar planificat NU s-a desfăşurat într-un spital şi NU a făcut obiectul unei autorizări prealabile, Kris are dreptul la rambursare la nivelul şi în condiţiile aplicabile în ţara A.
  www.italiaes.org  
Praticare la Meditazione Spontanea è efficace nel rimuovere questi blocchi e squilibri dei chakra e dei canali. Facendo una semplice meditazione e applicando semplici tecniche, si può cominciare ogni giorno con gioia, con i chakra aperti e un sistema energetico bilanciato.
Practicarea Meditaţiei Sahaja este eficientă în îndepărtarea blocajelor şi echilibrarea chakrelor şi canalelor. Efectuând o meditaţie simplă şi tehnici simple, o persoană îşi poate începe fiecare zi cu bucuria rezultată din chakrele deschise şi din puterea energetica a unui sistem echilibrat. Puteţi să vă revitalizaţi pe dv şi relaţiile din jur, pur şi simplu, lucrând asupra dv înşivă din interior spre exterior.
  2 Hits www.google.de  
Ad esempio, possono imporre l'utilizzo di estensioni e applicazioni del Google Web Store applicando norme di gruppo nell'intera organizzazione e concedere l'accesso a diverse applicazioni per gruppi di persone specifici, in modo predefinito.
Chrome for Business este uşor de instalat şi de gestionat. În loc să îşi irosească timpul creând politicile pentru configuraţiile de browser şi accesul la internet, administratorii IT pot personaliza şi instala Google Chrome după cum impun necesităţile companiei. De exemplu, aceştia pot impune utilizarea extensiilor şi a aplicaţiilor din Magazinul web Google prin intermediul unei politici de grup la nivel de organizaţie, dar permiţând în mod prestabilit accesul anumitor grupuri la aplicaţii diferite.
  www.google.ie  
Ad esempio, possono imporre l'utilizzo di estensioni e applicazioni del Google Web Store applicando norme di gruppo nell'intera organizzazione e concedere l'accesso a diverse applicazioni per gruppi di persone specifici, in modo predefinito.
Chrome for Business este uşor de instalat şi de gestionat. În loc să îşi irosească timpul creând politicile pentru configuraţiile de browser şi accesul la internet, administratorii IT pot personaliza şi instala Google Chrome după cum impun necesităţile companiei. De exemplu, aceştia pot impune utilizarea extensiilor şi a aplicaţiilor din Magazinul web Google prin intermediul unei politici de grup la nivel de organizaţie, dar permiţând în mod prestabilit accesul anumitor grupuri la aplicaţii diferite.
  www.perlepietre.com  
I vidder solitamente manipolano fonti video in vari modi: accelerandole, decelerandole, cambiando colore, tagliando e ingrandendo, applicando un vasto numero di effetti, cambiandone il fulcro. Di conseguenza, cercano il materiale della più alta qualità reperibile, sapendo che queste trasformazioni esigono un costo visivo; se si incomincia con materiale di bassa qualità, il risultato rischia di diventare inguardabile.
Mai jos găsești un videoclip de două minute în ecran divizat făcut de Tisha Turk, membră a Comitetului de Fan Video și Multimedia; jumătatea din stânga a fost piratată iar cea din dreapta a fost capturată pe film. Metrajul a fost manipulat într-un mod simplu – a fost încetinit, o tehnică comună pe care o poate folosi orice vidder – iar pixelarea și calitatea slabă a materialului capturat este evidentă imediat. Este puțin probabil ca materialul capturat să poată fi vizionat odată cu adăugarea efectelor adiționale; cum spun vidderi „Gunoi când intră, Gunoi când iese.”
  2 Hits www.nato.int  
Applicando una decisa e coerente politica in Afghanistan ed attuando la nostra missione su mandato dell'ONU, non solo contribuiremo a sconfiggere il terrorismo e alla stabilità regionale, ma offriremo una vita migliore a milioni di afgani che continuano a dipendere dal sostegno della comunità internazionale.
Următorii ani vor fi decisivi pentru NATO şi ISAF, întrucât un Afganistan mai stabil şi sigur va oferi beneficii ample. Prin aplicarea unei politici hotărâte şi constante în Afganistan şi îndeplinirea misiunii noastre mandatate de ONU, vom reuşi nu numai să contribuim la victoria asupra terorismului şi asigurarea stabilităţii regionale, ci şi să creăm o viaţă mai bună pentru milioane de afgani, care continuă să depindă de sprijinul comunităţii internaţionale. În acelaşi timp, succesul misiunii NATO în Afganistan va avea un efect nemijlocit asupra ritmului şi viitorului transformării în curs de desfăşurare a Alianţei.