commettono – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ai conducenti stranieri che commettono tre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Șoferii străini care au trei
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
per punire veramente coloro che commettono tali crimini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
pentru a putea să-i pedepsească, de fapt, pe cei care comit aceste infracţiuni.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Romania le statistiche sulle condanne pronunciate dai tribunali sono state esaminate allo scopo di monitorare il successo del reinserimento sociale dei tossicodipendenti che commettono reati diversi dal consumo di stupefacenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
În România, au fost studiate statisticile privind sentinţele pronunţate de instanţe în vederea monitorizării succesului reintegrării sociale a consumatorilor de droguri care au comis infracţiuni altele decât consumul de droguri. În majoritatea cazurilor, pedeapsa a fost suspendarea sancţiunii sub supraveghere. Începând cu 2004, s-a remarcat faptul că au fost impuse tot mai rar tratamente obligatorii, scăzând astfel în mod semnificativ implicarea serviciilor de probaţiune şi, deci, contribuţia acestora la reabilitarea socială a consumatorilor de droguri.
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Molti giocatori con scarsa esperienza commettono spesso l’errore di ritenersi obbligati a giocare in una mano solo perché hanno piazzato un blind. A differenza dell’ante, un blind è una scommessa attiva: ciò significa che qualsiasi giocatore che ha piazzato lo small o il big blind ha contribuito con una puntata al giro di puntate in corso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Multi jucatori slabi sau neexperimentati de poker au probleme deoarece se simt obligati sa joace o anumita mana doar pentru ca au plasat o miza blind. Spre deosebire de o miza ante, un blind este un pariu live, ceea ce inseamna ca oricine a plasat big blind-ul sau small blind-ul a contribuit cu o anumita miza la runda curenta de pariuri. Cu toate acestea, blind-urile nu ar trebui sa fie un pretext atunci cand cele doua carti de start nu sunt suficient de bune pentru a garanta implicarea in actiune.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Ungheria la legge entrata in vigore nel marzo 2003 si prefigge lo scopo di proteggere le persone di età inferiore ai 18 anni dall’abuso di sostanze stupefacenti, con l’introduzione di pene più gravi per gli adulti che commettono reati ai danni di minori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Protecţia poate fi asigurată prin intermediul unor abordări directe sau mai generale. În Ungaria, legea din martie 2003 are ca scop protejarea persoanelor cu vârste sub de 18 ani împotriva abuzului de narcotice şi înăsprirea pedepselor pentru adulţi în cazul infracţiunilor în care sunt implicaţi minori. În Estonia, modificările de la începutul anului 2004 au determinat instituirea unor pedepse mai stricte în ceea ce priveşte majoritatea infracţiunilor legate de droguri, inclusiv în ceea ce priveşte îndemnarea minorilor la consumul ilicit de droguri.