conclusivo – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  3 Hits www.imo.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Report conclusivo sulle attività internazionali di mutual learning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain
Raport asupra activităților desfășurate în sesiunile de învățare reciprocă
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ancona ha ospitato l'evento conclusivo della sesta edizione del "Premio Valore Lavoro"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
In Italy the sixth ‘Premio Valore Lavoro’ prize ceremony for human resources management has been hosted in Ancona
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il Bundesrat tedesco ha adottato all'unanimità la nuova legislazione che consente alla Germania di completare la ratifica del trattato di Lisbona. Il passo conclusivo sarà la firma dell'atto di ratifica da parte del presidente Köhler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
La data de 2 octombrie, Irlanda va organiza cel de-al doilea referendum pe tema Tratatului de la Lisabona. Daca doriti sa aflati rezultatele referendumului pe masura ce acestea devin disponibile, accesati site-ul Referendum Returning Officer.
  enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il 10 dicembre 2010 è stato organizzato un seminario conclusivo al fine di presentare i risultati del lavoro ad un gruppo più ampio di parti interessate e di chiarire il concetto di “Beni pubblici” ad una platea più estesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Un seminar care a tras concluziile a avut loc în decembrie 2010. Scopul seminarului a fost de a prezenta rezultatele analizei pentru un grup mai mare de părţi interesate şi de a clarifica noţiunea de bunuri publice unei asistenţe mai vaste. A demonstrat, de asemenea, cadrul conceptual al bunurilor publice care aduce argumente în discuţia despre Politica Agricolă Comună (PAC) şi despre Programele de dezvoltare rurală (PDR).
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dibattito conclusivo in seno all'Assemblea sulla base di una relazione di Pierre WIGNY, presidente del gruppo DC; bilancio dell'attività dell'Assemblea e votazione a favore del futuro comune Parlamento europeo quale organo di controllo delle tre Comunità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
„Dezbatere de urmărire” în cadrul Adunării, pe baza unui raport al președintelui Grupului CD, Pierre WIGNY; evaluarea activității Adunării și votarea unui viitor Parlament European comun, drept organ de control al celor trei Comunități. Conform purtătorului de cuvânt al Grupului Creștin-Democrat, Eduardo MARTINO: „Misiunea Parlamentului European va fi de a construi Europa ca o unitate politică, geografică, economică și militară”.
  2 Hits www.anerkennung-in-deutschland.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A seconda della normativa del Land, si verifica l'equivalenza con il primo esame di Stato (titolo conclusivo del percorso universitario) e con i requisiti di autorizzazione all'inizio del tirocinio formativo oppure con il secondo esame di Stato, che è quello che conclude il tirocinio formativo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anerkennung-in-deutschland.de as primary domain
Calificarea Dvs. de cadru didactic va fi comparată de oficiul competent cu o calificare necesară pentru profesia de cadru didactic intenționată de Dvs. În funcție de reglementările legislative regionale ale landurilor, se va verifica echivalența cu primul examen de stat (absolvirea studiilor) respectiv cu condițiile de admitere la stagiul de pregătire sau cu al doilea examen de stat, care încheie stagiul de pregătire.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il test conclusivo è stato eseguito presso Van der Ende (Barendrecht, Paesi Bassi) alla presenza di Jotun e Graco impiegando il materiale Jotachar con la macchina XM PFP. Il test non ha evidenziato errori e si è concluso con risultati ottimi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
A conclusive test was carried out at Van der Ende (Barendrecht, Netherlands) with Jotun and Graco using Jotachar material with the XM PFP unit. The test showed no errors and gave excellent demonstration results. Van der Ende monitored all the application parameters (pressure, temperature, A side, B side, heated hoses) to ensure that the XM PFP unit always sprayed on-ratio, which it did! British Petroleum staff were present during the demonstration and were really impressed by the results and how the unit measures every single step of the application.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dato che non vi sono due operazioni di soccorso in caso di calamità identiche e che quasi sempre si richiedono soluzioni innovative e pragmatiche, non è possibile affermare in modo conclusivo che la NATO dovrebbe essere coinvolta automaticamente o che singoli alleati dovrebbero assumere l'iniziativa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Poate lua NATO o decizie în privinţa înlăturării urmărilor dezastrelor aproape la fel de rapid precum un guvern naţional? În general, atunci când există un precedent, Alianţa este capabilă să se acţioneze rapid. Decizia de a realiza un pod aerian către Pakistan, de exemplu, a putut fi luată rapid, în primul rând, deoarece exista deja un precedent, şi anume transportul strategic spre Statele Unite după producerea Uraganului Katrina. În contrast, luarea deciziei de a trimite personal medical şi genişti în Pakistan a durat mai mult, întrucât în acel moment nu exista un precedent privind trimiterea personalului militar într-o ţară non-NATO (sau parteneră) pentru o operaţie de înlăturare a urmărilor dezastrelor.