diminuiti – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   7 Domains
  6 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Nel 2004 il costo medio al dettaglio delle pasticche di ecstasy andava da meno di 3 EUR ciascuna in Lituania e Polonia a 15–25 EUR in Grecia e in Italia (97). Nel periodo 1999–2004 i prezzi medi al dettaglio dell’ecstasy, corretti dell’inflazione (98), sono diminuiti in tutti i paesi per i quali sono disponibili informazioni (99).
În 2004, preţul mediu de vânzare cu amănuntul a tabletelor de ecstasy varia de sub 3 EUR pe tabletă în Lituania şi Polonia la 15–25 EUR în Grecia şi Italia (97). În cursul perioadei 1999–2004, preţurile medii de vânzare cu amănuntul a ecstasy-ului, corectate în funcţie de inflaţie (98), au scăzut în majoritatea ţărilor care au prezentat rapoarte (99).
  9 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Nel periodo 1998-2002 sia il numero di sequestri di LSD a livello europeo (84) sia i quantitativi di sostanza intercettata (85) sono diminuiti in maniera costante, fatto salvo per una pausa di arresto nel 2000.
LSD este fabricat şi comercializat în măsură mult mai mică decât ATS. Până în 2000, majoritatea capturilor de LSD din Uniunea Europeană au fost făcute în Regatul Unit, dar de atunci Germania (82) a realizat cel mai mare număr de capturi (83). Pe parcursul perioadei 1998–2002, la nivelul Uniunii Europene, atât numărul capturilor de LSD (84) cât şi cantităţile (85) confiscate au scăzut constant – cu excepţia unui platou înregistrat în 2000. Totuşi, în 2003, pentru prima dată în ultimii nouă ani, atât numărul capturilor de LSD cât şi cantităţile interceptate au crescut. Au fost confiscate cantităţi excepţional de mari în Spania, Franţa şi Polonia. Este posibil ca această situaţie să indice un reviriment al traficului cu LSD (şi probabil a consumului) în Uniunea Europeană. În 2003, costul mediu la consumator al unei unităţi de LSD a variat între 4 EUR în Regatul Unit şi 25 EUR în Italia (86).
  www.presseurop.eu  
I pericoli per la moneta unica sembrano diminuiti, scrive il settimanale britannico, ma la crisi dell'eurozona non è ancora finita. L'area è in recessione e […]
Pericolul care ameninţa moneda unică europeană se îndepărtează chiar dacă criza zonei euro este încă departe de a fi rezolvată, scrie săptămânalul britanic. Zona euro […]
  www.urantia.org  
Poi, ogni cinque anni e per cinque periodi successivi, hanno luogo delle esercitazioni pubbliche similari per gruppi della stessa età ed ogni volta i loro obblighi verso i genitori vengono diminuiti, mentre nuove responsabilità civili e sociali sono assunte verso lo Stato.
înaltul tribunal pentru judecarea litigiilor naţionale şi a apelurilor venite de la tribunalele Statelor. Acest tribunal suprem se compune din doisprezece oameni cu o vârstă cuprinsă între patruzeci de ani şi şaptezeci şi cinci de ani, şi care au servit cel puţin doi ani într-un tribunal de stat. Ei sunt numiţi în această înaltă poziţie de şeful executiv, cu aprobarea majorităţii supracabinetului şi a celei de a treia camere a adunării legislative. Toate deciziile acestui corp judiciar suprem sunt luate cu o majoritate de cel puţi două treimi din voturi.
  www.biogasworld.com  
La pubblicità negativa che è stata fatta a Praga da alcuni locali tassisti disonesti ha dato alla città una cattiva immagine in tutto il mondo. I reclami circa la disonestà dei conducenti di taxi sono fortunatamente un po’  diminuiti nel corso degli ultimi anni.
Publicitatea negativă care s-a făcut la adresa Pragăi de către unii dintre taximetriştii din oraş a dat oraşului o reputaţie proastă în întreaga lume. Plângerile cu privire la lipsa de onestitate au fost, din fericire, mai puţine în ultimii ani. La acest lucru a contribuit şi campania „Taxi Fair Place”. Pe panourile de informare marcate cu acest simbol, puteţi afla cât costă o călătorie dintr-un punct fix până în centru sau până în locurile foarte cunoscute cu relevanţă turistică. Primăria oraşului Praga reglementează taxele şi stabileşte tarife maximale. Dacă este posibil, solicitaţi taxi prin serviciile de dispecerat care vă informează asupra preţului de la bun început sau faceţi în prealabil rezervare online la Transport Aeroport Praga. Hotelul dumneavoastră sau orice centru de informare vă vor oferi bucuros un număr de contact.
  www.singularspirits.es  
E quello che è successo è stato, durante il tempo che la gente sentiva i sentimenti di pace, nella comunità che li circonda, al di là degli edifici dove sono stati, dove hanno avuto questa esperienza, le comunità hanno subito riduzioni statisticamente misurabili del crimine. crimini violenti contro le persone, gli incidenti stradali sono diminuiti.
In 1972, douazeci si patru de orase din Statele Unite au fost angrenate intr-un experiment, in care oamenii au fost antrenati sa simta o stare de pace, intr-o maniera foarte specifica, fiind plasati strategic in aceste orase. Fiecare oras avea o populatie de peste zece mii de persoane, care au fost documentate in unele dintre cele mai cunoscute studii TM (Transcendental Meditation Studies) care au fost realizate la începutul anilor `70. Ceea ce s-a petrecut a fost ca, in timp ce oamenii experimentau acele stari de pace, in comunitatea din jurul acestora, dincolo de cladirile in care acestia treceau prin acele stari, comunitatile au înregistrat statistic reduceri considerabile ale infractiunilor. Crimele violente împotriva oamenilor, accidentele din trafic au scazut. In unele orase precum Chicago, unde se afla bursa de schimb, piata de actiuni s-a ridicat, in timp ce pacea era la ordinea zilei. Si când acestia si-au încheiat rugaciunile, toate acele statistici s-au inversat, iar ei au facut acelasi lucru din nou si din nou.