greggio – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   8 Domains
  2 Hits www.presseurop.eu  
La recessione ha ridotto la domanda di petrolio di due milioni di barili al giorno, ma i prezzi sono tornati a salire. Perché? La risposta sta anche nelle superpetroliere ancorate al largo di Rotterdam, in attesa che i baroni del greggio decidano che è il momento di vendere.
Criza a dus la reducerea cererii de petrol dar cu toate acestea preţurile continuă să crească. De ce? Răspunsul se află în Portul Rotterdam unde gigantice petroliere "pline ochi" aşteaptă ca baronii aurului negru să decidă momentul pentru a vinde în avantaj.
  www.ecb.europa.eu  
Ad esempio, il rialzo dei corsi internazionali del greggio ha inciso sul prezzo del carburante al dettaglio e le cattive condizioni meteorologiche hanno causato il rincaro dei prodotti ortofrutticoli.
Cu toate acestea, alte majorări nu au fost direct legate de introducerea bancnotelor şi monedelor euro. De exemplu, creşterea înregistrată la acea vreme de preţurile petrolului pe plan internaţional a influenţat preţurile de vânzare a carburanţilor la pompă. În mod asemănător, condiţiile climatice nefavorabile au condus la scumpirea fructelor şi legumelor.
  4 Hits www.bfk.de  
Noi quotiamo CFD su futures di energia come il Gas Naturale, Benzina, e Petrolio Greggio. Il Petrolio Greggio è il prodotto più attivamente scambiato al mondo perché esso serve varie esigenze di produzione come una materia prima principale e fonte di energia, esso spesso è chiamato "oro nero".
Prin Deltastock puteti realiza tranzactii cu CFDuri pe contracte futures din domeniul energetic: Gaz Natural, Gazolina si Petrol (Crude Oil). Petrolul (Crude Oil) este cea mai tranzactionata marfa din lume. Pentru ca serveste diferitelor nevoi de productie ca o materie prima primara si sursa de energie, acesta este adesea numit "aurul negru". Exista cateva categorii de petrol, in functie de densitate si continutul de sulf. Petrolul Brent si West Texas Intermediate sunt considerate etaloane ale pretului petrolului din intreaga lume.
  www.deliverycontacts.com  
Le valute includono le principali valute come EUR, USD e JPY. Alcune delle materie prime principali sono l’oro, il petrolio greggio e l’argento. Gli indici includono il Dow Jones e alcuni dei più importanti titoli come Google, Apple e Microsoft.
Optiontime oferă investitorilor oportunitatea de a tranzacționa bunuri precum valute, comodități, indici financiari și acțiuni. Valutele includ EUR, USD și JPY. Câteva dintre comoditățile tranzacționate sunt Aur, Combustibil și Silver. Indicii financiari includ Dow Jones și oferă posibilitatea de a tranzacționa acțiuni precum cele de la Google, Apple și Microsoft.
  15 Hits www.pdftoexcelonline.com  
Il recupero secondario del greggio mediante il pompaggio di acqua nei pozzi è un processo fondamentale nell'estrazione di greggio e di cruciale importanza per raggiungere e mantenere economicamente valida la quantità di greggio prodotta.
Secondary recovery by means of water injection is an essential feature of crude oil production, and is often a crucial factor in achieving and sustaining economically viable production rates. The water used must be deaerated to remove oxygen, which would have an adverse effect on sulphate removal systems. Vacuum deaeration is the most commonly employed method in the oil and gas industry today: packed towers are continuously evacuated by a vacuum system, extracting oxygen and other gases. Typically, two stages of mass transfer packing are used.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Nei prossimi decenni il petrolio è destinato a diminuire e a provenire sempre più da regioni instabili del pianeta. Entro il 2050 il prezzo di un barile di greggio dovrebbe più che raddoppiare rispetto al 2005
Dependenţa de petrol: transportul a devenit mai economic, însă depinde încă de petrol pentru a-şi acoperi 96% din necesarul de energie. Petrolul va deveni tot mai rar în deceniile viitoare, sursele de aprovizionare aflându-se în zone de instabilitate. Se estimează că, până în 2050, preţul petrolului va fi cel puţin dublu faţă de nivelul din 2005.
  3 Hits www.nato.int  
Inoltre, le società energetiche, prive di liquidità, sembrano più disposte al compromesso. In un incontro nel febbraio 2009, secondo notizie di stampa, la Cina ha cercato di acquistare petrolio greggio dalla russa Rosneft a circa un terzo del normale prezzo di mercato.
Unii producători de energie au acumulat rezerve semnificative de valută străină, care le oferă mai multă libertate de acţiune în plan politic. Ca un gest care poate fi privit drept un semn al timpurilor în schimbare, secretarul de stat al SUA, Hillary Clinton, a dat asigurări Chinei, în februarie 2009, că garanţiile Trezoreriei SUA deţinute de Beijing, în valoare de 760 miliarde de USD în ianuarie 2009, rămân o investiţie valoroasă. În plus, companiile din domeniul energiei deţinătoare ale unor lichidităţi foarte limitate par mai dispuse la compromis. Într-o tranzacţie încheiată în februarie 2009, China a reuşit să cumpere petrol brut de la Rosneft-ul rusesc la aproape o treime din preţul obişnuit al pieţei.
  hearhear.org  
Civardi, azienda italiana specializzata nella sabbiatura e in rivestimenti di strutture in metallo generico, era alla ricerca di una soluzione per l'applicazione di un rivestimento ad alto contenuto di solidi (spessore 400 micron) con pot life breve. Il rivestimento era destinato a nuove tubature per l'industria petrolchimica realizzate per convogliare il greggio.
Civardi, Italian specialist in sandblasting and in coating of general metal structures, was looking for a solution to apply a high solids coating (thickness 400 microns) with a short pot-life. The coating was for new pipes built for the transportation of crude oil in the petrochemical industry. Civardi was looking for a versatile, reliable machine which could register spray data for quality control purposes and could electronically change mix ratio for future applications. The material needed to be applied with an automatic turbine applicator, however, Civardi‘s existing equipment was not fit for this application and they needed a new unit capable of applying the tough material in a smooth and controlled way.