imponibile – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2446
imponibile => bază de impozitare

Keybot      17 Results   6 Domains
  www.european-council.europa.eu  
Il Patto richiede inoltre un maggior coordinamento delle politiche fiscali aziendali degli Stati membri, che equivarrebbe ad armonizzare la base imponibile senza armonizzare le aliquote fiscali. Si dovrebbero inoltre svolgere discussioni strutturate al fine di evitare prassi fiscali dannose e lottare contro la frode e l'evasione fiscale.
De asemenea, pactul solicită o mai mare coordonare a politicilor statelor membre în materie de impozitare a întreprinderilor, care ar duce la armonizarea bazei de impozitare pentru întreprinderi, fără a armoniza ratele de impozitare. De asemenea, ar trebui să aibă loc discuții structurate pentru a evita practicile fiscale dăunătoare și a combate mai bine frauda și evaziunea fiscală.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Dopo 6 mesi, non avendo ancora trovato un impiego, è tornata in Danimarca. Nel 2010 l'ufficio svedese delle imposte le ha comunicato che il suo intero reddito percepito nel 2009 era imponibile in Svezia, indipendentemente dalla provenienza.
În 2009, Ana s-a mutat din Danemarca în Suedia şi a solicitat transferul indemnizaţiei de şomaj. După 6 luni în care nu şi-a găsit un loc de muncă, a revenit în Danemarca. În 2010, autorităţile suedeze au înştiinţat-o că-i vor impozita toate veniturile obţinute în 2009, indiferent de sursă.
  www.doprahyzapivem.cz  
Nel caso in cui i Termini e Condizioni della presente Promozione siano soddisfatti, il pagamento dell'importo stabilito sarà effettuato mediante bonifico bancario entro 30 giorni dalla convalida della richiesta. Il rimborso include tutte le tasse e le spese del bonifico. Qualora il pagamento del rimborso costituisca un beneficio imponibile, qualsiasi onere fiscale è a carico del ricevente.
Dacă se îndeplinesc termenii și condițiile acestei Promoții; vi se va plăti suma corespunzătoare prin transfer bancar în termen de 30 de zile de la validarea solicitării. Suma include toate taxele și comisioanele aplicabile transferului bancar. În cazul în care suma constituie un venit impozabil; responsabilitatea achitării impozitului îi revine destinatarului.
  3 Hits mezun.ieu.edu.tr  
In realtà, il mercoledì, per la riunione del governo, abbiamo un progetto di decisione al fine di eliminare quest'imposta. Sarà imponibile solo se l'imprenditore aggiunge una nuova attività a quelle già esistenti nella vecchia versione del documento statutario
Am avut neplăcuta surpriză să constatăm că Registrul Comerţului percepe taxe de la întreprinzători ca si cum omul face această schimbare de bunăvoie si nesilit de nimeni. Chiar miercuri, în şedinţa de Guvern, avem un proiect de hotărâre prin care vom elimina aceste taxe. Se va taxa doar dacă întreprinzătorul vrea să-si adauge ceva în plus fată de vechiul obiect de activitate