indicativo – Rumänisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      28 Ergebnisse   10 Domänen
  tuki.dna.fi  
I dati riportati sull'etichetta hanno valore puramente indicativo. Tali valori possono variare in base alla misura del pneumatico.
Valorile afişate pe etichetă au doar caracter ilustrativ. Valorile pentru o anumită gamă/dimensiune de anvelope pot varia.
  5 Treffer simap.europa.eu  
Avviso indicativo periodico – settori speciali
Anunţ periodic de intenţie - utilităţi
  3 Treffer shoteletdesborn.com  
I termini di consegna sono rispettati nella misura del possibile in quanto forniti solo a titolo indicativo e senza garanzia da parte del venditore.
Termenele de livrare sunt respectate pe cât posibil, dar ele sunt date doar cu titlu informativ şi fără garantarea lor de către vânzător. Întârzierile nu pot justifica în niciun caz anularea comenzii şi
  teslaproject.chil.me  
I costi degli optional che devono essere pagati in loco, i supplementi locali e le tariffe obbligatorie possono variare e sono soggette a modifiche. I costi hanno un valore puramente indicativo, in quanto durante la Prenotazione fino al ritiro dell'autovettura l'importo effettivo può variare ancora.
Costul extra opţiunilor care trebuie să fie plătite la nivel local, taxele suplimentare locale şi taxele obligatorii pot varia şi sunt supuse modificărilor. Aceste costuri sunt prezentate doar cu caracter indicativ, deoarece suma propriu – zisă se poate modifica în intervalul dintre Rezervare şi momentul preluării maşinii.
  2 Treffer glowinc.vn  
ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΚΑΤΕΡΊΝΑ su BENVENUTIVoglio fare un garage a rotazione da erythrelati.tha skandiviki me potrebbe inviare qualche prezzo indicativo del legname di cui ha bisogno; Grazie mille
ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ ΚΑΤΕΡΊΝΑ pe bun venitVreau să fac o ușă de erythrelati.tha skandiviki mi-ar putea trimite unele prețul orientativ al lemnului, care va fi nevoie; mulțumesc mult
  5 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Steven contatta il servizio clienti, che lo informa che il prezzo iniziale era puramente indicativo. Telefona quindi a un'associazione dei consumatori in Scozia, che gli conferma che, sebbene le compagnie aeree possano applicare costi aggiuntivi per il bagaglio, i pasti a bordo, ecc.
Steven a cerut informaţii de la serviciul pentru clienţi al companiei aeriene care i-a explicat că preţul iniţial era doar indicativ. El a contactat însă şi centrul pentru protecţia consumatorilor din Scoţia care i-a confirmat că, deşi companiile aeriene au dreptul de a percepe taxe suplimentare, de exemplu pentru bagaje sau gustări pe durata zborului, acestea trebuie indicate din start (împreună cu orice alte cheltuieli sau taxe adiţionale). Mai mult decât atât, toate costurile adiţionale care nu sunt opţionale, cum ar fi taxele administrative sau comisioanele de plată, trebuie întotdeauna incluse în preţul iniţial.