ispezionare – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
È opportuno ispezionare i pneumatici con regolarità, almeno una volta al mese. Eseguite i seguenti controlli per valutare se è necessario sostituire i pneumatici:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Profiluri de uzură neomogene: de asemenea, trebuie să verificaţi benzile de rulare pentru a detecta profiluri de uzură neomogene - acestea pot indica alte probleme cu anvelopele sau cu vehiculul dvs.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La porta di accesso consente di campionare e ispezionare il materiale durante il funzionamento
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Sample and inspect material during operation using the access port
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ispezionare i sistemi nazionali di monitoraggio del traffico marittimo, gli impianti di raccolta e i piani di trattamento dei rifiuti nei porti dell'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
controlează sistemele naţionale de monitorizare a traficului maritim, planurile de recepţie şi manevrare a deşeurilor în porturile UE
  2 Hits www.instop.shop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Codex Potissimus è un sistema per passare gli ordinativi, per ispezionare i prezzi e per ispezionare le analisi d‘inventario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine codex.si as primary domain
Face posibilă comandarea, consultarea preţurilor, consultarea stocurilor şi analizelor.
  www.zoetisprograms.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ispezionare gli elementi della trasmissione ed assicurarsi che non ci siano depositi di materiale all’interno delle gole delle pulegge: sabbia, sfridi metallici, sassolini… che ne compromettano la funzionalità
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daycoaftermarket.com as primary domain
Verificaţi elementele transmisiei şi asiguraţi-vă că nu există depozite de materiale în interiorul canelurilor fuliei: nisip, şpan metalic, pietricele … care să compromită funcţionalitatea
  www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il modo di ispezionare le prestazioni della Roughcast è come sotto ① per assaggiare i materiali situato nella anteriore, centrale e dietro di tutto sinterizzato forno. ②Take La Colonna di prova del campione (La dimensione è di circa 15 millimetri D10 *) Nel blocco Roughcast.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
Calea de a inspecta performanța Tencuieli brute este prezentată mai jos ① pentru a proba Materialele situate în Front, Middle și în spatele întregii sinterizat Cuptor. ②Take Test Proba Coloana (Dimensiunea este în jur de 15 mm * D10) în blocul Roughcast.③ obține rezultatul Pentru a utiliza Automatic magnetic Tester.④ Analiza toate datele, apoi determina materialul este calificat sau nu.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questa circostanza conferì una ratifica quasi sacra al periodo di tempo della settimana, che era stata originariamente introdotta dai Dalamatiani. Il fatto che Adamo abbia trascorso sei giorni ad ispezionare il Giardino e a formulare i piani preliminari per l’organizzazione non era prestabilito; fu elaborato di giorno in giorno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(835.14) 74:7.11 Şcolile, şi de fapt toate activităţile Grădinii, erau întotdeauna deschise vizitatorilor. Observatori neînarmaţi erau uşor admişi în Eden pentru scurte vizite. Pentru a sta un timp în Grădină, un urantian trebuia să fie „adoptat.” El primea instrucţiuni în munca de aplicare a planului şi a ţelului consacrării adamice; el îşi exprima intenţia lui de a adera la această misiune, şi făcea apoi declaraţia de loialitate faţă de regulamentele sociale instituite de Adam şi faţă de suveranitatea spirituală a Tatălui Universal.
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AOI può essere applicata sia ai PCB nude e assemblaggio PCB. Qui a meraviglioso PCB, applichiamo principalmente AOI per ispezionare SMT (Surface Mount Technology) catena di montaggio e per la prova dei circuiti spogli, sonde mobili è usato al posto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
Ca tehnică de testare primară în PCB de asamblare, AOI se aplică pentru inspecția rapidă și precisă a erorilor sau defecte care apar în procesul de asamblare PCB, astfel încât de înaltă calitate de ansambluri PCB poate fi asigurată cu nici un defect, după linia lor de asamblare a pleca. AOI poate fi aplicat atât la PCB-uri goale și PCB de asamblare. Aici, la PCB minunat, vom aplica în principal pentru a inspecta AOI SMT (Surface Mount Technology) linie de asamblare și pentru testarea plăcilor de circuite goale, sonda de zbor este folosit în loc.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'operazione venne successivamente estesa per includervi il servizio di scorta al traffico navale civile attraverso lo Stretto di Gibilterra e la possibilità di ispezionare dietro consenso le navi sospette, mentre il suo ambito geografico veniva ulteriormente esteso all'intero Mediterraneo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
A fost creată o Unitate de Informaţii privind Ameninţările Teroriste pentru a îmbunătăţi schimbul de informaţii şi analizele în domeniul terorismului. Unitatea utilizează informaţiile civile şi militare, furnizate atât de aliaţi, cât şi de parteneri, pentru a oferi evaluări Consiliului Nord Atlantic şi personalului NATO. În plus, se desfăşoară o analiză a structurilor de informaţii ale Alianţei. Cu toate acestea, mai rămân multe de făcut pentru a asigura furnizarea informaţiilor care să constituie baza deciziilor în domeniul politicilor. În special, va fi important să se definească mai clar categoriile de informaţii care ar putea fi schimbate în modul cel mai util între toţi aliaţii. De o mare sensibilitate, informaţiile operaţionale – categoria pe care serviciile de informaţii sunt cel mai reticente să o împărtăşească – sunt probabil mai puţin relevante pentru atingerea scopurilor Alianţei decât evaluările şi analizele de natură strategică sporită.
  2 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alla partenza dunque, sali sul treno e inizi a metterti comodo nel tuo scompartimento. Dopo la partenza, l’addetto tornerà nuovamente e raccoglierà i biglietti per farli ispezionare dal controllore – riavrai indietro il biglietto il mattino successivo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
Cînd intrați într-o cușetă sau într-un vagon de dormit de obicei sunteți întâmpinați la intrare de un însoțitor de tren care vă verifică biletul și vă arată compartimentul dumneavoatră. După aceasta vă puteți face confortabil în compartimentul dvs. După ce trenul pornește, însoțitorul de tren se va întoarce și va duce biletul dvs conductorului pentru control – biletul vă va fi returnat a doua zi dimineața. Aceasta se întâmplă deoarece conductorii de tren se pot schimba pe durata călătoriei (spre exemplu dacă trenul traverzează o frontieră de stat, un nou conductor al companiei feroviare de stat devine responsabil pentru tren) și trebuie să verifice din nou biletele – altfel ei vor trebui să vă trezească în timpul nopții. Dacă călătoriți într-un vagon cu scaune obișnuite, doar intrați și așteptați pînă cînd conductorul va efectua controlul de bilete.