legislazioni – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  2 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  19 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famiglia – legislazioni in altri paesi UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familie – Legislaţiile ţărilor UE

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il dizionario offre informazioni di base e spiega i termini che si riferiscono all'Unione Europea, alle sue legislazioni, alle istituzioni e alle politiche. Il dizionario è disponibile in 29 lingue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Acest dicţionar vă oferă atât informaţii de bază, dar vă şi explică terminologia legată de Uniunea Europeană, legislaţia, instituţiile şi politicile acesteia. Dicţionarul este disponibil în 29 de limbi.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il dizionario offre informazioni di base e spiega i termini che si riferiscono all'Unione Europea, alle sue legislazioni, alle istituzioni e alle politiche. Il dizionario è disponibile in 29 lingue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Acest dicţionar vă oferă atât informaţii de bază, dar vă şi explică terminologia legată de Uniunea Europeană, legislaţia, instituţiile şi politicile acesteia. Dicţionarul este disponibil în 29 de limbi.

  2 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attendiamo la prossima relazione della Commissione che analizzerà i rapporti tra le legislazioni in materia di prostituzione in vigore nei vari Stati membri e la tratta di esseri umani a fini di sfruttamento sessuale (il 18 ottobre 2008 sarà la giornata europea contro la tratta di esseri umani).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Așteptăm următorul raport al Comisiei Europene, care trebuie să analizeze relațiile între, pe de o parte, legislațiile în vigoare din diferitele state membre privind prostituția și, pe de altă parte, traficul de ființe umane în scopul exploatării sexuale (Pe data de 18 octombrie 2008 se va celebra Ziua europeană împotriva traficului de ființe umane).

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il recente annegamento di 73 immigrati eritrei nel Mediterraneo dimostra nuovamente l'importanza per l'Europa di dotarsi di una nuova politica comunitaria per l'immigrazione. L'Unione europea, attraverso la sua presidenza svedese, si appresta a proporre un'armonizzazione delle legislazioni nazionali sul diritto di asilo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Recenta moarte prin înnecare a 73 de imigranţi eriteeni în Mediterana arată importanţa unei noi politici europene de imigraţie. La conducerea Uniunii Europene, Suedia trebuie mai ales să propună în curând o armonizare a legilor naţionale asupra dreptului de azil.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Questi dati riflettono non solo le differenze esistenti a livello di legislazioni nazionali, bensì anche le diverse modalità di applicazione e imposizione delle leggi nonché le priorità e le risorse assegnate dalla giustizia penale a reati specifici.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Datele referitoare la „rapoartele” (11) privind infracţiunile legate de droguri sunt disponibile în toate ţările europene analizate în prezentul raport. Ele reflectă diferenţele existente între legislaţiile naţionale, dar şi modurile diferite în care se aplică şi se impun legile, precum şi diferenţele de priorităţi şi de resurse alocate de organele de urmărire penală pentru anumite tipuri de infracţiuni. În plus, există diferenţe între sistemele naţionale de informaţii referitoare la infracţiunile legate de droguri, în special în ceea ce priveşte practicile de raportare şi înregistrare, respectiv ce anume se consemnează, când şi cum. Întrucât aceste diferenţe fac dificilă compararea directă a situaţiilor dintre ţările europene (12), este preferabil să comparăm tendinţe mai curând decât cifre absolute.