nemico – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      80 Results   14 Domains
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14 Non ti fermare sui bivi per sterminare i suoi fuggiaschi; e non dare in man del nemico i suoi superstiti, nel giorno della distretta!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
14 u trebuiai să stai la răspîntii, ca să nimiceşti pe fugarii lui, şi nici nu trebuiai să dai în mîna vrăjmaşului pe cei ce scăpaseră din el în ziua necazului lui!
  4 Hits suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“In quattro modi, giovane capofamiglia, si capisce che uno è un nemico e non un amico:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
încearcă să câștige favorurile cuiva prin vorbe goale,
  3 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regno Unito: Il multiculturalismo ha un altro nemico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Multiculturalism: Multiculturalismul nu trebuie confundat cu toleranţa
  27 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le norme del Libro Verde consentono al "competente comandante operativo" di porre dei limiti ai giornalisti incorporati nel riportare informazioni che potrebbero risultare utilizzabili militarmente dal nemico, nel raccontare dei prigionieri di guerra, e, in modo più controverso, nel raccontare delle perdite subite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Prevederile Cărţii Verzi permit „comandantului operaţional corespunzător” să interzică jurnaliştilor integraţi în cadrul unităţilor să transmită informaţii care pot fi folosite din punct de vedere militar de către inamici, să transmită informaţii privind prizonierii de război şi, ceea ce reprezintă un lucru mai controversat, să transmită informaţii referitoare la pierderile umane.
  2 Hits www.expatistan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quando altri metodi falliscono, prova Detoxic – un farmaco che colpisce direttamente la radice del problema, non lasciando nessun traccia del parassita. Parassita – un nemico sottovalutato Pochi di noi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine product-club.com as primary domain
Hidratarea profundă, regenerarea, efectul de lifting de lungă durată, protecția împotriva ridurilor – toate acestea într-o cremă universală! Încearcă Perle Bleue: preparatul care are grijă de toate nevoile pielii tale și face să-și recupereze sclipirea din trecut. Click aici pentru a comanda Perle Bleue! Acțiune pe mai multe niveluri Rețeta Perle Bleue a fost prelucrată
  12 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dio promise a Giosuè che, quando la sua presenza fosse stata con lui, nessun nemico avrebbe potuto resistergli: "Nessuno potrà resistere di fronte a te tutti i giorni della tua vita; come sono stato con Mosé, così sarò con te; io non ti lascerò e non ti abbandonerò. Sii forte e coraggioso .." (Giosuè 1:5-6).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
D-zeu a spus lui Ghedeon. "...Domnul este cu tine viteazule...Du-te cu puterea aceasta pe care o ai, si izbaveste pe Israel..." (Judecatori 6:12-14). Fraza "puterea pe care o ai" in acest verset se refera la versetul anterior-ca "Domnul este cu tine." Vezi ce spune D-zeu? "Ghedeon, este o tarie in tine asa de puternica, incat poate salva pe Israel. Si aceea tarie este prezenta Mea!" Scriptura ni-l descopera pe Ghedeon ca fiind un las-deci, atunci de ca l-a numit D-zeu "viteaz"? Fiindca a vrut sa dovedeasca lui Ghedeon ce poate face orice persoana cand prezentai Domnului este cu ea!
  10 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Cari figli! Questo tempo è tempo di grazia e di preghiera, tempo di attesa e di donazione. Dio si dona a voi perché lo amiate al di sopra di ogni cosa. Perciò, figlioli, aprite i vostri cuori e le vostre famiglie affinché quest'attesa diventi preghiera ed amore e soprattutto donazione. Io sono con voi, figlioli e vi esorto a non rinunciare al bene perché i frutti si vedono, si sentono, arrivano lontano. Perciò il nemico è arrabbiato e usa tutto per allontanarvi dalla preghiera. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii, acesta este timp de har, timp al așteptării și al dăruirii. Dumnezeu ni se dăruiește ca să Îl iubim mai presus de toate. De aceea, copilașilor, deschideți inima și familia voastră ca această așteptare să devină rugăciune și iubire, în special dăruire. Eu sunt cu voi, copilașilor și vă îndemn să nu încetați a face binele, căci roadele se văd și se aud până departe. De asta dușmanul e mânios și se folosește de orice ca să vă îndepărteze de rugăciune. Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea. ”
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non si dovrebbero dimenticare le ragioni alla base del progetto europeo: la pace, la democrazia e l'economia sociale di mercato - il "modello europeo". "Il grande nemico di ogni progetto è la mente calcolatrice che guarda solo al proprio tornaconto", ha concluso Van Rompuy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
"Euro a debutat ca un proiect politic și așa rămâne", a afirmat președintele. Prin urmare, nu ar trebui date uitării motivele esențiale care stau la baza proiectului european: pacea, democrația și piața socială - "modelul european". "Marele dușman al oricărui proiect este mintea uneltitoare care întreabă «eu ce obțin din asta?»", a afirmat dl Van Rompuy. "Solidaritatea înseamnă nu numai a primi, ci și a da. Solidaritatea este o datorie".
  10 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(952.5) 86:3.3 Si credette inizialmente che tutte le malattie umane e la morte naturale fossero dovute all’influenza degli spiriti. Anche al tempo attuale alcune razze civilizzate considerano la malattia come prodotta da “il nemico” e fanno assegnamento su cerimonie religiose per la guarigione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(950.5) 86:1.3 Această groază mereu prezentă de neşansă era paralizantă. De ce să trudeşti din greu şi să recoltezi ghinioane - să dai ceva pe nimic - când ai putea să te laşi purtat şi să ai cumva-cumva parte de şansă - să obţii ceva pe nimic? Oamenii necugetaţi au uitat şansa bună - ei au considerat-o ca pe un dat - dar ei îşi amintesc cu durere de neşansele lor.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Persino in questa situazione di avversità i mammut erano riusciti a sopravvivere. Cosa c'era di diverso nell’era olocenica? I branchi di mammut restanti affrontarono un nemico che non era esistito 126 000 anni prima: i cacciatori umani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Chiar dacă distrugerea aproape integrală a habitatului natural a exercitat o presiune imensă asupra speciei, situația pare să fi fost și mai dramatică în timpul retragerii glaciare anterioare, ce a avut loc cu 126 000 de ani în urmă, când au existat doar 0.3 km pătrați de habitat primar. În acel moment, specia a fost probabil pe punctul extincției, deoarece grupuri izolate geografic au înregistrat un declin puternic în diversitate și fitness genetic. În ciuda acestui fapt, mamuții au supraviețuit acelei perioade. Cu ce a fost Holocenul diferit? Turmele care au supraviețuit au avut de înfruntat un inamic ce n-a existat cu 126 000 de ani în urmă: omul.
  www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I titoli ricevuti non erano però abbastanza per lui, che aveva invece gli occhi sulla corona di Boemia. Dopo aver negoziato con il nemico senza l’approvazione da parte dell’imperatore, venne ucciso a causa della sua ambizione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Valdštejnský palác este una dintre cele mai mari clădiri în stil baroc din Praga, construit de Albrecht von Wallenstein, care a murit în 1634. El a fost un comandant militar care a câştigat numeroase victorii împotriva protestanţilor în timpul Războiului de 30 de Ani şi pe care împăratul Ferdinand al II-lea l-a considerat indispensabil. Titlurile dobândite nu i-au ajuns însă, acesta dorindu-şi tronul Boemiei. După ce a negociat cu inamicul fără acordul împăratului, a fost ucis pentru ambiţia sa.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Cari figli, l'amore mi conduce a voi, l'amore che desidero insegnare anche a voi: il vero amore. L'amore che mio Figlio vi ha mostrato quando è morto sulla croce per amore verso di voi. L'amore che è sempre pronto a perdonare e a chiedere perdono. Quanto è grande il vostro amore? Il mio Cuore materno è triste mentre nei vostri cuori cerca l'amore. Non siete disposti a sottomettere per amore la vostra volontà alla volontà di Dio. Non potete aiutarmi a far sì che coloro che non hanno conosciuto l'amore di Dio lo conoscano, perché voi non avete il vero amore. Consacratemi i vostri cuori ed io vi guiderò. Vi insegnerò a perdonare, ad amare il nemico ed a vivere secondo mio Figlio. Non temete per voi stessi. Mio Figlio non dimentica nelle difficoltà coloro che amano. Sarò accanto a voi. Pregherò il Padre Celeste perché la luce dell'eterna verità e dell'amore vi illumini. Pregate per i vostri pastori perché, attraverso il vostro digiuno e la vostra preghiera, possano guidarvi nell'amore. Vi ringrazio. "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii, ca Mamă vă rog să perseveraţi în a fi apostolii mei. Îl rog pe Fiul meu să vă dăruiască înţelepciune şi putere divină. Mă rog ca voi să consideraţi toate lucrurile ce vă înconjoară prin adevărul lui Dumnezeu şi să vă opuneţi cu fermitate la tot ceea ce doreşte să vă îndepărteze de Fiul meu. Mă rog să mărturisiţi iubirea Tatălui Ceresc după cum vrea Fiul meu. Copiii mei, vă este dat marele har de a fi mărturisitorii iubirii lui Dumnezeu. Nu trataţi cu uşurinţă responsabilitatea care v-a fost încredinţată. Nu îndureraţi inima mea de Mamă. Ca Mamă vreau să mă încred în fiii mei, în apostolii mei. Prin post şi rugăciune îmi deschideţi calea ca să îl rog pe Fiul meu să fie aproape de voi şi să sfinţească Numele Lui prin voi. Rugaţi-vă pentru păstori, căci nimic din toate astea nu ar fi posibil fără ei. Vă mulţumesc. ”