offesa – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  www.entrecodigos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se i regali ricevuti non possano essere rifiutati o restituiti senza causare offesa, la persona che li riceve dovrebbe scegliere un’adeguata modalità di cessione, ad esempio la donazione in beneficenza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsgroup.fr as primary domain
Angajaţii sunt obligaţi să raporteze şi să ceară autorizaţie anterioară din partea Directorului General al filialei SGS în cauză înainte să accepte orice cadou a cărui valoare depăşeşte CHF 100. Pentru cadourile în valoare de peste CHF 500 e nevoie de aprobarea Şefului Departamentului de Conformitate al SGS.
  8 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In qualità di vittima, puoi avere un ruolo significativo nell’ambito del procedimento penale e di conseguenza puoi disporre di una serie di diritti. Puoi partecipare come vittima (persona offesa) senza uno specifico status giuridico, o avere un ruolo più attivo costituendoti formalmente come parte civile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Odată ce dosarul ajunge în fața instanței de judecată, completul de judecători examinează faptele și audiază persoanele implicate pentru a stabili vinovăția inculpatului. Odată stabilită vinovăția, făptuitorul primește o pedeapsă. Dacă instanța apreciază că învinuitul nu este vinovat, atunci acesta este eliberat.