pallavolo – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.nchmd.net  
L'idea della pallavolo
O idee de volei
  casino.bwin.com  
Pallavolo
Volei
  3 Hits www.biogasworld.com  
Informazioni: una piscina di 25 metri, una piscina esterna in acciaio inox piscina 13 × 7 m, ampio giardino estivo, sauna, idromassaggio, sala interna (badminton, pallavolo, pallacanestro, calcetto, futnet).
Informatii: o piscina de 25 de metri, sauna, camere de masaj, badminton de interior, exercitii aerobice acvatice, tenis de masa.
  badoo.com  
Invece di copiare e incollare lo stesso messaggio a tutte le persone che ti piacciono, leggi i loro profili, scopri quali sono i loro interessi e scrivi un messaggio originale e personalizzato. "Ciao, ho visto che ti piace giocare a pallavolo" è sicuramente meglio di "Quanto sei sexy!'
Citește profilurile altor utilizatori și află ce îi pasionează. În loc să trimiți același mesaj, abordează-i cu ceva personal. Sună mult mai bine „Salut, văd că îți place sportul” decât „Bună, frumoaso!”
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
Galleria ha i sotto album:Arrampicata in montagna Atletica Basket biliardo Bodybuilding Bowling Caccia e pesca Campo da tennis Canoa e kayak Ciclismo sport Fitness e jogging Gioco del calcio Golf Hot air ballooning Moto sport Pallavolo Rafting Rugby Sport auto Sport di cricket Sport estremi Sport invernali Sport velici Surf
Galeria conține sub albume:Ascensiuni montane Atletism Auto sport Baschet Bicicleta sport Biliard Bowling Canoe & caiac Cricket Culturism Fitness & jogging Fotbal Golf Moto sport Navigarea Navigatie sport Pescuit & vânătoare Rafting Rugby Sporturi de iarnă Sporturi extreme Tenis Volei Zborul cu balonul cu aer cald
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Invece di copiare e incollare lo stesso messaggio a tutte le persone che ti piacciono, leggi i loro profili, scopri quali sono i loro interessi e scrivi un messaggio originale e personalizzato. "Ciao, ho visto che ti piace giocare a pallavolo" è sicuramente meglio di "Quanto sei sexy!'
Citește profilurile altor utilizatori și află ce îi pasionează. În loc să trimiți același mesaj, abordează-i cu ceva personal. Sună mult mai bine „Salut, văd că îți place sportul” decât „Bună, frumoaso!”
  www.amt.it  
Ad esempio, バレーボール (borēboru) deriva dall'inglese e significa pallavolo, ma v e l sono stati sostituiti da b e r perché questi suoni non esistono in giapponese, la vocale finale è stata poi aggiunta perché le parole giapponesi non possono terminare con una consonante (eccetto con la n).
Împrumuturile sunt în general adaptate la fonologia și la ortografia limbii care le împrumută. Din acest motiv cuvintele englezești sunt greu de recunoscut în japoneză. Astfel provine de exemplu バレーボール (borēboru) din engleză și înseamnă ''volei'', dar v și l au fost înlocuite prin b și r , pentru că aceste sunete nu există în japoneză, și a fost adaugată o vocală deoarece cuvintele japoneze nu se pot termina cu nicio consoană în afară de n. Aceste modificări nu au fost facute intenționat : borēboru este un rezultat produs natural, pentru că un japonez încearcă să spună volei urmând regulile de pronunție ale limbii lui.
  festivaldelasgrullas.gobex.es  
La cosa più caratteristica di questi luoghi di ritrovo è che provvedono a certi servizi e attrezzature, come le sedie o ombrelloni, attrezzature per cambiarsi e lavarsi e aree dedicate a praticare certe attività di spiaggia, pallavolo incluso.
Astfel, cele mai multe sunt plaje particulare, aparţinând hotelurilor de lux din Cannes. Însă, contra unui anumit preţ, chiar şi turiştilor care nu stau la astfel de hoteluri le este permis accesul la unele dintre aceste plaje. Din această privinţă, unele dintre cele mai apreciate locuri de făcut plajă se referă la, de exemplu, Plaja Martinez (Plage du Martinez) deţinută de hotelul omonim, care este cel mai bine cunoscută pentru raportările sale constante la Festivalul de Film de la Cannes. Plaja Regală (Plage Royal) este o altă atracţie populară, aparţinând de Grand Hotel. Noga Hilton, Carlton şi Majestic deţin şi ele propriile lor plaje, lucru care se înţelege de la sine. Ceea ce este caracteristic pentru astfel de locuri este că furnizează anumite servicii şi dotări, precum şezlonguri sau umbrele de plajă, camere de schimb şi duşuri, şi zone dedicate practicării anumitor activităţi de plajă, inclusiv volei de plajă.