pesci – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      139 Results   37 Domains
  7 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
acqua, oceano, pesci rossi, pesci, Acquario, sott'acqua
natura, flori, plante, frunze, flora, natura, iarba verde
  6 Hits www.aatc.tw  
A livello mondiale più di 70 miliardi di animali sono tenuti per la carne. Quel numero aumenterebbe ancora se includessimo anche i pesci e gli animali usati per l’abbigliamento e gli esperimenti. Tutti questi animali vivono spesso in circostanze orribili, dove sono visti solo come prodotti e non possono mostrare il loro comportamento naturale.
La nivel global, peste 70 de miliarde de animale sunt ținute pentru carne. Această cifră este chiar mai mare dacă includem peștii și animalele folosite pentru îmbrăcăminte și experimente. Toate aceste animale trăiesc adesea în condiții inimaginabile, unde sunt văzute strict ca produse și nu își pot manifesta comportamentul natural. Câteodată, chiar și produsele sunt protejate mai bine decât animalele. În Țările de Jos de exemplu, hârtia igienică este mai bine protejată împotriva incendiilor decât găinile, vacile și porcii.
  www.whitetv.se  
Ma li stiamo soffocando: nel 2050 conterranno più plastica che pesci, l’acidificazione sta distruggendo le barriere coralline, e la pesca è così fuori controllo che gli ecosistemi marini potrebbero aver bisogno di milioni di anni per riprendersi.
Doar câțiva ani mai târziu, un milion de membri Avaaz au făcut apel la Statele Unite să acționeze la rândul lor. Am inundat o consultare oficială cu mesaje în favoarea aprobării Monumentului Naţional Marin al Insulelor Îndepărtate din Pacific, o rezervație cu o suprafață egală cu cea a tuturor zonelor oceanice protejate la un loc. Vocile noastre au fost mai multe și mai puternice decât cele ale corporațiilor care se împotriveau și am câștigat - din nou!
  www.koniker.coop  
Ma li stiamo soffocando: nel 2050 conterranno più plastica che pesci, l’acidificazione sta distruggendo le barriere coralline, e la pesca è così fuori controllo che gli ecosistemi marini potrebbero aver bisogno di milioni di anni per riprendersi.
Avaaz a lucrat și cu mai multe guverne pentru a aduce peste 30 de miniștri și lideri mondiali în stradă, inclusiv pe Secretarul General al ONU și miniștrii francezi care urmau să prezideze discuțiile de la Paris. Ei au mărșăluit alături de membrii Avaaz, iar mulți au descris protestele ca pe o experiență puternică și cu efect de radicalizare.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Il Rybi Trh, tradotto Mercato del Pesce, si rivolge a tutti coloro che desiderano sperimentare il pesce migliore di Praga. Tra le pietanze eccezionali appaiono nel menù pesci di mare e di acqua dolce, aragoste e ostriche.
Rybi Trh, care se traduce ca Piața de Pește îi deservește pe toți cei care doresc să experimenteze cea mai bună mâncare cu fructe de mare din Praga. Între felurile de mâncare excepționale se includ apa proaspătă, pește de mare, homari și stridii. Felurile de mâncare cu fructe de mare costă între 350 și 2490 CZK.
  www.moto-store.it  
I nostri servizi: colazione a buffet, servizio in camera, portiere 24 ore, cambiovaluta, lavanderia, caffetteria, cassaforte in camera, internet, bar, gradevole caffé terrazza (d'estate), grigliate e feste del Gulash, giardino con laghetto di pesci rossi, parcheggio privato gratuito e garage.
Servicii: micul dejun - bufet suedez, room service, portar 24 de ore, schimb valutar, curăţătorie, bufet, seif, servicii de Internet, bar, cafenea - terasa vara, petreceri cu grătar şi gulaş. Parcarea închisă gratuită, garaj.
  2 Hits www.google.de  
Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
  2 Hits www.google.no  
Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
  2 Hits maps.google.ch  
Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
  www.amsy.net  
Questo è uno dei siti turistici spettacolare in Finlandia. È situato nella parte nord di Laplans. Il lago è sede di diversi tipi di pesci come il pesce persico, salmone e trota. Il sito parla anche di come Hautuumaasaari isola.
Acesta este unul dintre site-uri turistice spectaculoase în Finlanda. Acesta este situat în partea de nord a Laplans. Lacul este acasa, la diferite tipuri de peşte, precum biban, somon şi păstrăv. Site-ul este, de asemenea, menţionată ca Hautuumaasaari Island.
  2 Hits maps.google.pl  
Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
  2 Hits www.google.co.uk  
Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
  2 Hits maps.google.it  
Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
  ec.europa.eu  
Sono disponibili finanziamenti per tutti i comparti del settore: pesca in mare e in acque interne, acquacoltura (allevamento di pesci, molluschi e piante acquatiche) e trasformazione e commercializzazione dei prodotti ittici.
FEP dispune de un buget de 4,3 miliarde de euro pentru perioada 2007-2013. Fondurile sunt disponibile pentru toate ramurile acestui sector - pescuitul maritim şi continental, acvacultura (creşterea peştilor, a crustaceelor şi a plantelor acvatice) şi prelucrarea şi comercializarea produselor din pescuit. Se acordă o atenţie deosebită comunităţilor de pescari cel mai puternic afectate de schimbările recente din acest sector.
  2 Hits www.google.pt  
Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
  5 Hits wordplanet.org  
28 E Dio li benedisse; e Dio disse loro: ‘Crescete e moltiplicate e riempite la terra, e rendetevela soggetta, e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e sopra ogni animale che si muove sulla terra’.
28 Dumnezeu i -a binecuvîntat, şi Dumnezeu le -a zis: ,,Creşteţi, înmulţiţi-vă, umpleţi pămîntul, şi supuneţi -l; şi stăpîniţi peste peştii mării, peste păsările cerului, şi peste orice vieţuitoare care se mişcă pe pămînt.``
  it.wikisource.org  
velando i Pesci ch’erano in sua scorta. 21
când fui ieșit la larg din moarta boare
  7 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Raschietto per la pulizia dei pesci di cucina scala Remover Tool plastica materiale 16 cm x 6,2 cm
Bucatarie Scale Remover peşte de curăţare Scraper instrument din Plastic materiale 16 cm x 6,2 cm
  2 Hits www.presseurop.eu  
Ritratto: Isabella Lövin, dalla parte dei pesci
Portrait: Isabella Lövin, o eurodeputată cu sânge rece
  3 Hits www.food-info.net  
sojabønne semi di soia fladfisk pesci piatto
komælk lapte de vac ă sild hering
  5 Hits www.usatoinadriatico.com  
PESCI DELLA FORESTA PLUVIALE
Peştii din pădurea tropicală
  26 Hits www.urantia.org  
L'era dei pesci
3. Mediul spaţial
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Pesci di acque profonde
Peştii de adâncime
  4 Hits dycold.co.kr  
PESCI E CROSTACEI, MOLLUSCHI E ALTRI INVERTEBRATI ACQUATICI
PEȘTI ȘI CRUSTACEE, MOLUȘTE ȘI ALTE NEVERTEBRATE ACVATICE
  16 Hits www.scienceinschool.org  
Un certo impatto dovuto alla barriera che può interrompere il flusso di marea sulla riva e quindi il movimento dei nutrienti e degli organismi, tra cui la migrazione dei pesci.
Instalarea barierei poate determina un impact asupra mediului, prin eventuala întrerupere a circulaţiei apei marine, respectiv prin blocarea nutrienţilor şi prin incomodarea migraţiei peştilor.
  2 Hits kalambay.com  
Metti i pesci in macchina
Puneți pești în mașină
  2 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Appassionato di scienza ed ecologia fin da piccolo, Domagoj ha realizzato il suo primo studio importante, “I pesci come...
Domagoj a fost pasionat de știință și de ecologie încă de la o vârstă fragedă. Prima lucrare a lui a fost un studiu...
  2 Hits www.google.ie  
Per il pesce d’aprile presentiamo il MentalPlex: la capacità di Google di leggere la mente delle persone nel momento in cui immaginano i risultati di ricerca desiderati. Inizia così la nostra annuale incursione nella tradizione dei pesci d’aprile della Silicon Valley.
De Ziua păcălelilor, anunţăm MentalPlex: capacitatea motorului de căutare Google de a vă citi gândurile în timp ce vizualizaţi rezultatele de căutare pe care le doriţi. Astfel începe incursiunea noastră anuală în tradiţia Silicon Valley a păcălelilor de 1 aprilie.
  2 Hits www.bresor.be  
Pensate agli oceani, ai pesci, agli insetti, agli uccelli, alle piante, ai batteri, e agli elementi chimici che non sono stati neppure ancora scoperti e non possono essere percepiti neppure con gli strumenti più sofisticati.
De exemplu, dacă ați lua zece bile și le-ați număra de la unu la zece. Și toate ar fi de culori diferite. Și le-ați pune într-o pungă și ați agita- o. Și apoi, închizând ochii, ați băga mâna în pungă și v-aș spune, ”Scoateți bila numărul unu. Și apoi scoateți bila numărul doi. Și apoi bila numărul trei, în ordine.” Care ar fi șansele ca voi să scoateți acele bile în ordine? Știți care sunt șansele? Douăzeci și șase de milioane la una! Deci care sunt șansele ca Cerurile și Pământul să fie aruncate într-un big bang și să fie orchestrate așa cum sunt? Care sunt șansele acestui lucru?