pratica – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      748 Results   134 Domains
  21 Hits www.polisgrandhotel.gr  
pratica
practică
  www.websaver.ca  
Monet, Sisley, Morisot e Pissarro possono essere considerati i “puri” Impressionisti, nel loro costante ricerca di un’arte di spontaneità, la luce del sole, e il colore. Degas ha respinto gran parte di questa, come credeva nel primato di disegnare sul colore e sminuito la pratica della pittura all’aperto.
Monet, Sisley, Morisot, și Pissarro pot fi considerate “pure” impresioniști, în urmărirea lor consecventă a unei arte de spontaneitate, lumina soarelui, și de culoare. Degas a respins o mare parte din acest lucru, deoarece el a crezut în primatul desen pe culoare și minimalizat practica pictura în aer liber.
  3 Hits www.omnidecor.it  
David Gosselin è un partner nella pratica di controllo e di contabilità a dbbmckennon, una società CPA registrata da PCAOB con uffici a Newport Beach, Santa Monica e San Diego, CA.David è responsabile dell'impresa Reg A + e del Titolo III del regolamento Crowdfunding e ha stabilito se stesso e l'azienda come uno dei migliori nella nazione per gli audit relativi a JOBS Act.
David Gosselin este partener în practica de audit și contabilitate la dbbmckennon, o companie PCAOB înregistrată în CPA cu birouri în Newport Beach, Santa Monica și San Diego, CA.David se ocupă de reglementările firmelor Reg A + și Titlul III privind reglementarea Crowdfunding și sa stabilit pe sine și compania ca fiind unul dintre cei mai buni în cadrul națiunii pentru auditurile legate de Actul JOBS. David are peste un deceniu de experiență în lucrul cu clienții care raportează în fața SEC și este expert în auditurile și rapoartele Reg A + și SEC; care lucrează cu companii care variază de la pre-venit la a avea peste $ 1Billion în vânzările anuale. David a lucrat în multe industrii, inclusiv, dar fără a se limita la acestea: tehnologia, software-ul, retailul, serviciile, producția și biocombustibilii.
  5 Hits www.sportslegacy.org.hk  
La possibilità di accrescere la propria conoscenza grazie all’esperienza pratica e alla formazione online ed in classe; l’opportunità di migliorare la propria istruzione accademica in un campo correlato al settore di impiego sfruttando il rimborso spese d’istruzione.
Aflaţi mai multe prin experiență practică și training online și în sala de curs; îmbogățiţi-vă cunoștințele într-o zonă legată de cariera dumneavoastră cu rambursarea taxelor de studiu.
  14 Hits www.presseurop.eu  
Belgio: “Sui bambini l'eutanasia si pratica già”
Belgia: “Eutanasia se practică deja la copii”
  16 Hits e-justice.europa.eu  
Quando si ricorre a un giudice, alla fine del processo devono essere garantite due fasi: il giudice deve emettere una decisione, la decisione deve essere eseguita nella pratica.
În cazul în care soluționarea unui litigiu se face prin intervenția instanței, există două etape care trebuie parcurse la terminarea procesului. Mai întâi, instanța trebuie să emită o hotărâre, iar ulterior hotărârea trebuie pusă în aplicare în mod concret.
  9 Hits www.ecb.europa.eu  
In pratica, tuttavia, soltanto le BCN provvedono materialmente all’immissione in circolazione e al ritiro dei biglietti in euro; la BCE non ha infatti un ufficio di tesoreria e non è coinvolta in questo tipo di operazioni.
Din punct de vedere legal, atât BCE, cât şi BCN din zona euro au dreptul să emită bancnote euro. Cu toate acestea, în practică, numai BCN emit şi retrag fizic bancnote euro. BCE nu are casierie şi nu efectuează operaţiuni cu numerar. În ceea ce priveşte monedele euro, unicii emitenţi autorizaţi sunt ţările din zona euro. Comisia Europeană coordonează toate aspectele referitoare la monede în zona euro. Pentru mai multe informaţii, a se vedea paginile de pe website-ul Comisiei Europene.
  7 Hits playerwelfare.worldrugby.org  
Pratica di contatto completo
Sesiune de contact fizic complet
  29 Hits www.anerkennung-in-deutschland.de  
Professioni con obbligo di formazione teorica e pratica
Profesia după o calificare sau formare profesională în sistemul dual
  www.ansell.com  
Il connettore guanto AlphaTec® offre una pratica soluzione di protezione chimica per tutti i lavoratori che usano tute e guanti di protezione contro le sostanze chimiche.
Conectorul de mănuși AlphaTec® asigură o soluție facilă de protecție chimică pentru toți muncitorii care folosesc mănuși și combinezoane de protecție chimică..
  2 Hits eeas.europa.eu  
concernente la tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni e degli organismi comunitari. In pratica questo significa che i vostri dati sono:
privind protecţia persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituţiile şi organele comunitare. Mai exact, datele dumneavoastră:
  3 Hits www.google.cn  
Pertanto, non utilizzare per una newsletter online la stessa password che utilizzi per il tuo account email o bancario. La scelta di password diverse potrebbe essere meno pratica ma è sicuramente più sicura.
Dacă utilizați o singură parolă pentru toate conturile dvs. online este ca și când ați folosi aceeași cheie pentru a vă încuia casa, mașina și biroul – în cazul în care un infractor obține acces la una dintre acestea, toate sunt compromise. Prin urmare, nu folosiți pentru un buletin informativ online aceeași parolă pe care o utilizați pentru contul de e-mail sau pentru cel de operațiuni bancare. Deși este mai puțin comod, alegând mai multe parole, vă protejați siguranța.
  3 Hits books.google.com  
Pertanto, non utilizzare per una newsletter online la stessa password che utilizzi per il tuo account email o bancario. La scelta di password diverse potrebbe essere meno pratica ma è sicuramente più sicura.
Dacă utilizați o singură parolă pentru toate conturile dvs. online este ca și când ați folosi aceeași cheie pentru a vă încuia casa, mașina și biroul – în cazul în care un infractor obține acces la una dintre acestea, toate sunt compromise. Prin urmare, nu folosiți pentru un buletin informativ online aceeași parolă pe care o utilizați pentru contul de e-mail sau pentru cel de operațiuni bancare. Deși este mai puțin comod, alegând mai multe parole, vă protejați siguranța.
  6 Hits ec.europa.eu  
29/04/2013 - È ora disponibile una serie di linee guida e raccomandazioni per l'attuazione pratica del diritto d'iniziativa dei cittadini europei. Destinate alle autorità competenti nazionali e agli organizzatori, riprendono le varie fasi della procedura ECI, dalla registrazione da parte della Commissione alla verifica delle dichiarazioni di sostegno.
29/04/2013 - Un set de orientări şi recomandări pentru punerea în practică a iniţiativei cetăţeneşti europene destinate autorităţilor naţionale competente şi organizatorilor, este acum disponibil. Orientările acoperă diferitele etape ale procedurii, de la înregistrarea iniţiativei de către Comisie până la verificarea declaraţiilor de susţinere.
  9 Hits www.powergym.com  
Prima che i primi esseri umani si aggirassero sulla Terra, queste stelle stavano già bruciando. Un gruppo di stelle come questo si chiama ammasso globulare, e ha circa 10 miliardi di anni - in pratica quasi l'età dell'Universo!
Stelele din centrul acestei fotografii sunt incredibil de vechi. Ele ardeau cu mult înainte ca primul om să calce pe Pământ, chiar cu mult înainte ca Pământul să existe. Această grupare de stele, numită roi globular, are o vechime de 10 miliarde de ani, ea fiind aproape la fel de veche ca Universul.
  10 Hits www.dhamma.org  
Ecco allora una soluzione pratica. Una persona normale non riesce ad osservare le impurità astratte della mente: paura, collera o passione astratte. Ma con un allenamento e una pratica adeguati, diventa molto semplice osservare il respiro e le sensazioni nel corpo, che sono entrambe collegate direttamente con le impurità mentali.
Aceasta dezvaluie o solutie practica. O persoana obisnuita nu poate observa negativitatile abstracte ale mintii: frica, manie, pasiune abstracte. Dar cu antrenament si practica adecvate este foarte usor sa observi respiratia si senzatiile corpului, amandoua fiind in legatura directa cu negativitatile mintii.
  41 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
realizzare fusioni tali da assumere una posizione di controllo del mercato. Nella pratica questa regola impedisce solo a un numero ridotto di fusioni di concretizzarsi. Le grandi imprese con un cospicuo giro d'affari all'interno dell'UE non possono fondersi senza l'autorizzazione della Commissione europea, anche se la loro sede è al di fuori dell'Unione.
să fuzioneze dacă astfel ar obţine o poziţie din care să poată controla piaţa. În realitate, aceste norme reuşesc să împiedice doar un număr mic de fuziuni. Companiile mari, care desfăşoară un volum mare de activităţi în UE, nu pot fuziona fără aprobarea Comisiei Europene, chiar dacă nu îşi au sediul în UE.
  www.lenovo.com  
Ovunque vi troviate quando la lampadina si accende, Lenovo sarà al vostro fianco per aiutarvi a fissare la vostra idea, memorizzarla, condividerla e, ovviamente, metterla in pratica. Con i desktop e i portatili ad alta ingegneria Lenovo, le vostre idee potranno essere facilmente trasformate in realtà.
De fiecare dată când vi se aprinde becul, Lenovo este prezent. Vă ajutăm să captaţi ideile, să le duceţi cu dumneavoastră, să le stocaţi şi să le împărţiţi cu alţii - să le daţi viaţă. Puneţi-vă în practică ideile cu gama noastră premiată de PC-uri şi desktop-uri, cu o tehnologie excepţională.
  36 Hits www.isitfair.eu  
Cosa si intende per “pratica commerciale sleale”?
Ce este o „practică comercială incorectă”?
  2 Hits www.nchmd.net  
Fai pratica di tiro da 3 punti, nessun punteggio, solo per divertimento.
Incearca lovitura de 3 puncte, fara scoruri inalte, doar pentru distractie
  3 Hits www.conventiaprimarilor.eu  
Contattaci per saperne di più sul Patto dei Sindaci in pratica.
Contactaţi-ne pentru a afla mai multe despre Convenţia primarilor în practică..
  www.farmland-thegame.eu  
Ora sai di quanta cura hanno bisogno i vitelli! Metti in pratica ciò che hai imparato e comportati da bravo allevatore durante il gioco!
Acum ştii de câtă atenţie are nevoie un viţel. Încearcă să pui în practică tot ce ai învăţat şi fii un bun fermier pe parcursul jocului!
  3 Hits www.imo.es  
La mobilità sostenibile in pratica
Mobilitatea durabilă pusă în practică
  2 Hits www.cluster-technische-textilien.de  
Qual'è la sua formazione in termini di educazione medica, esperienza, e pratica?
Care este decorul activității dumneavoastre din punct de vedere al educației, experienței și practicii medicale?
  3 Hits hearhear.org  
Forse non hai ancora avuto modo di sperimentare nella pratica i vantaggi della spruzzatura airless. Ecco la tua opportunità! “Lo spruzzatore airless per professionisti più conveniente sul mercato.” Sei ancora indeciso sul passaggio da rullo e pennello a un’attrezzatura airless?
Maybe you have not had the opportunity yet to experience the benefits of spraying airless first hand? Then here is your chance! "A true airless for professionals has never been this affordable." If ever you had any reservations to switch from your brush and roller to airless equipment, we have now made the decision easier! Because of its innovative design, Graco’s GX line lets you make your first step into airless spray equipment, with a limited investment.
  3 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
pratica, bruciore, creare, meglio, fauna, habitat
practica, ardere, crea, mai bine, animale sălbatice, habitatul
  3 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Assunzioni / Periodo di pratica
Recrutare / Stagii
  73 Hits www.nato.int  
McLANE: Come in tutti i casi, tutto ciò dipende dal denaro e dalla gente e quella è stata la sfida pratica che abbiamo avuto all'inizio.
McLANE: Întotdeauna, totul depinde de bani şi oameni şi acest lucru a constituit dificultatea practică pe care a trebuit să o depăşim la început.
  kalambay.com  
Implementazione della gestione creativa per mettere in pratica efficacemente l'immaginazione e la creatività dei colleghi in modo che la qualità del prodotto continui attraverso il collo di bottiglia.
Implementarea managementului creativ pentru a pune în practică imaginația și creativitatea colegilor în practică, astfel încât calitatea produselor să continue în acest moment.
  www.vsoft.pl  
Un’altra novità nel nostro assortimento di prodotti è rappresentata dai crostini nella confezione pratica da 75 g nelle combinazioni all’aglio, alle erbe aromatiche e al naturale. Perfetti come snack, come merenda a scuola oppure come spuntino durante i viaggi in automobile.
De asemenea, crutoanele în ambalaj practic ceva mai mic, de 75 g, în variantele cu usturoi, cu plante şi natur, sunt noi în gama noastră. Perfecte pentru gustarea dintre mese, ca pachet pentru şcoală sau ca mic întăritor la şofat.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow