profonde – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.tezews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Ottenere incisioni profonde o lucidature leggere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsabbiatrici.com as primary domain	-Permite sablare în profunzime sau lustruiri de suprafață

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pesci di acque profonde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Peştii de adâncime

  2 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Larghe e profonde scanalature longitudinali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	1. Caneluri longitudinale mari și adânci

  2 Hits billionpornvideos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scariche profonde
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benning.de as primary domain	Date totale însumate:

  7 Hits www.egypt-japan-planning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PERIOFLOW® può essere impiegato in modo sicuro e confortevole per rimuovere il biofilm dalle aree sottogengivali profonde, forcazioni, zone periimplantari e interdentali.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ems-dental.com as primary domain	PERIOFLOW® poate fi utilizat în condiții de siguranță și confort pentru îndepărtarea plăcii bacteriene din zonele adânci subgingivale, din ramificații, zonele din jurul implanturilor și din spațiile interdentale.

  www.sportslegacy.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La serie HD è dotata di un innovativo design ad anello esterno fratturato, che consente la presenza del numero massimo di sfere in un cuscinetto a scanalature profonde. Questo offre un miglioramento significativo delle capacità di carico dinamico e della durata prevista in servizio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain	Seria HD prezintă o construcţie inovatoare cu inel exterior faliat care permite un număr maxim de bile într-un rulment radial cu canal adânc. Acest lucru asigură îmbunătăţiri semnificative ale capacităţii portante dinamice şi a duratei de funcţionare previzionate.

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ci servono immagini più profonde e dettagliate dei raggi X che vengono da Plutone per risolvere questo mistero una volta per tutte. Ma una spiegazione possibile è che Plutone si stia trascinando dietro una lunga coda di gas, come quelli che si vedono dietro le comete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	De aceea, avem nevoie de imagini mai detaliate cu razele X ce provin de la Pluto pentru a putea rezolva acest mister. E posibil ca Pluto să aibă o coadă lungă de gaz, asemănătoare cu a unei comete, și prezența acesteia să explice fenomenul.

  3 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le prove e le sofferenze più profonde spettano a quei servi devoti che ricevono rivelazioni direttamente dal cuore di Dio. Paolo testimonia: "E perché io non avessi a insuperbire per l'eccellenza delle rivelazioni, mi è stata messa una spina nella carne" (2 Corinzi 12:7).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Cele mai profunde incercari si suferinte sunt destinate celor devotati, care primesc descoperiri din adancul lui Dumnezeu. Pavel marturiseste: "Si ca sa nu ma umflu de mindrie, din pricina stralucirii acestor descoperiri, mi-a fost pus un tepus in carne, un sol al Satanei, ca sa ma palmuiasca, si sa ma impiedece sa ma ingimf" (2 Corinteni 12:7).

  5 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli stati seguono i propri interessi, Francia e Germania rivaleggiano per la guida dell'Unione e le decisioni vengono affidate agli incontri informali. Nel frattempo, sostiene l'analista polacco Marek Cichocki, le divisioni all'interno della Ue si fanno sempre più profonde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Cu ţări care îşi urmăresc propria agendă, Franţa şi Germania plasându-se în fruntea clasamentului, şi cu decizii majore luate în reuniuni neoficiale, diviziunile din sânul UE se adâncesc, susţine Marek Cichocki, filozof polonez, expert în probleme europene.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nel suo intervento incentrato sulle transizioni democratiche avviate in seguito alla primavera araba, il presidente Van Rompuy ha ribadito il sostegno dell'UE a queste transizioni, dichiarando che "realizzare cambiamenti duraturi richiede tempo. Nuove istituzioni democratiche non funzionano senza intoppi come per incanto. Non esiste una bacchetta magica per risanare economie o creare posti di lavoro per milioni di giovani. Tensioni profonde non si dissolvono all'improvviso con la caduta di un dittatore."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Axându-și intervenția asupra tranzițiilor democratice ca urmare a Primăverii arabe, Președintele Van Rompuy a reiterat susținerea din partea UE pentru aceste tranziții, declarând că „realizarea unor schimbări de durată se face în timp. Noile instituții democratice nu funcționează fără probleme ca prin farmec. Transformarea economiilor sau crearea de locuri de muncă pentru milioane de tineri și de tinere nu se întâmplă printr-o atingere de baghetă. Tensiunile profunde nu dispar dintr-odată, de îndată ce un dictator nu mai există.”

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

altrimenti, Università Francois Rabelais ha istituito una licenza di insegnamento (MOBIL) dedicato ad aiutare a definire il progetto professionale degli studenti. Questo modulo permette allo studente di riflettere sulla consistenza del suo progetto, ma anche per incontrare i professionisti di andare scelte più profonde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain

O licență, de asemenea, rămâne destul de generală, în special de licență 1. Studentul va participa la toate acestea, există clase care-i dau deja o primă idee a unor sectoare. Acest lucru este valabil în special pentru IT, care nu este cu adevărat abordată ca atare în CPGE. altfel, François Rabelais University a înființat o licență de predare (MOBIL) dedicat pentru a ajuta defini proiectul profesional al studenților. Acest modul permite studentului să reflecteze cu privire la coerența proiectului său, dar, de asemenea, să se întâlnească cu profesioniști pentru a merge alegeri mai profunde.

  2 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I transiti planetari sono utilizzati per la ricerca di esopianeti, mentre le misure di convezione e rotazione servono a descrivere la stella attorno alla quale questi pianeti orbitano. CoRoT verrà usato anche per l’astrosismologia, ovvero lo studio delle onde acustiche che, generate nelle zone più profonde delle stelle, si propagano fino alla superficie, generando “stellamoti”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Pe 27 decembrie 2006, Agentia Spatiala a Frantei CNES (Centre National d’Etudes Spatiales), ESAw1 si partenerii saiw2 au lansat satelitul CoRoT in cautarea planetelor mici de tipul Pamantului din afara Sistemului nostru Solar (planete extra-solare sau exoplanete) si pentru a detecta “cutremurele planetare”. Numele satelitului provine de la Convectie (Co), Rotatie (Ro) si Tranzitii planetare (T), si obiectivele sale stiintifice sunt acela de a studia rotatia stelelor si convectia—curentii de gaz fierbinte—din interiorul stelar, si de a detecta planetele care trec intre Pamant si suprafata stelara (in tranzit planetar).

  www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Procurando agli scienziati dettagliate immagini di stelle e pianeti nati in nuvole di gas, vicino al nostro Sistema Solare, e individuando galassie distanti, che si formano ai confini dell'Universo osservabile, che noi vediamo all'incirca come erano dieci miliardi di anni fa, ALMA consentira' agli astronomi di rispondere ad alcune delle domande piu' profonde sulle origini del nostro cosmo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

ALMA este cel mai puternic telescop pentru observarea Universului rece — gaz molecular și praf, precum și urmele radiației Big Bangului. ALMA va studia elementele care au stat la baza formării stelelor, sistemelor planetare, galaxiilor și vieții înseși. Furnizând oamenilor de știință imagini detaliate ale stelelor și planetelor care iau naștere în norii de gaz din apropierea sistemului nostru solar și detectând galaxii îndepărtate în formare la marginea Universului observabil (pe care le vedem exact așa cum arătau acum circa 10 miliarde de ani), telescopul va permite astronomilor să răspundă la îintrebări cu privire la problema originii noastre cosmice.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La filosofia dell'open source, con i suoi valori esclusivamente pratici, impedisce la comprensione delle idee più profonde del software libero; porta molte persone nella nostra comunità, ma non insegna loro a difenderla.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

The Free Software Foundation is the principal organizational sponsor of the GNU Operating System. Our mission is to preserve, protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and to defend the rights of Free Software users. Support GNU and the FSF by buying manuals and gear, joining the FSF as an associate member or by making a donation, either directly to the FSF or via Flattr.

  13 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La forza militare può mettere fine o ristabilire l'ordine nei conflitti interni agli stati o negli stati in dissoluzione, ma non può instaurare una pace durevole. L'azione militare può uccidere i terroristi o distruggere le loro reti ma non può affrontare le cause profonde o impedire il reclutamento.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

În al patrulea rând, mediul contemporan de securitate ridică întrebări privind graniţele conceptuale şi fizice dintre securitatea internă şi externă şi diviziunea tradiţională a responsabilităţilor între instituţiile internaţionale şi agenţiile naţionale. În plan intern, poliţia şi alte agenţii naţionale de securitate folosesc din ce în ce mai mult metode şi procedee de tip militar pentru îndeplinirea sarcinilor pasive şi reactive, iar armatei i se dau din ce în ce mai multe sarcini în calitate de instituţie care va răspunde prima (sau timpuriu) la producerea evenimentelor interne din domeniul securităţii. În plan extern, armatele îşi asumă din ce în ce mai multe sarcini din domeniul legii şi ordinii în cadrul misiunilor din afara ariei NATO, iar resursele de poliţie sunt din ce în ce mai mult folosite în cooperare cu misiunile NATO. Răspunsul la provocările de securitate a căror natură este simultan intra-statală şi transfrontalieră va face necesar ca NATO să deţină mijloace de comunicare şi consultare îmbunătăţite cu organizaţiile de securitate internaţionale şi naţionale.