pulire – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
pulire => golire

Keybot      80 Results   23 Domains
  2 Hits kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La macchina è facile da montare, pulire e mantenere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
Mașina este ușor de asamblat, curățat și menținut.
  www.usatoinadriatico.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attraverso programmi di educazione queste persone possono imparare che le foreste provvedono a servizi chiave (come pulire l'acqua) e ospitano piante e animali che non si trovano in altre parti del mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world.mongabay.com as primary domain
Nici în ţările care au păduri tropicale populaţia nu înţelege uneori importanţa acestora. Prin programe de educaţie, aceşti oameni pot fi învăţaţi că pădurea le oferă servicii importante (cum ar fi apa potabilă) şi oferă adăpost unor plante şi animale care nu se mai găsesc nicăieri în lume. Puţini copii din Madagascar ştiu că lemurii nu se găsesc în America şi se bucură când află că lemurii trăiesc doar în Madagascar.
  www.italiaes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noi realizziamo ciò tramite la meditazione regolare – permettendo a molti più fili di Kundalini di salire. Quando noi meditiamo, la nostra Kundalini comincia a pulire i nostri chakra. I condizionamenti, che sono dannosi per la nostra salute e creano stress e malessere dentro di noi, vengono gradualmente rimossi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinemeditation.org as primary domain
Adevărata meditaţie este conştiinţa fără gânduri. Creierul nostru este tăcut, dar noi suntem pe deplin conştienţi de tot ce se întâmplă în jur. Obiectivul Sahaja este de a adânci această stare de conştiinţă fără gânduri. Noi facem aceasta printr-o meditaţie constantă, zilnică — permiţând astfel ridicarea a mai multor fire de Kundalini. Deoarece noi medităm, Kundalini a noastră începe să ne cureţe chakrele. Condiţionările ( obişnuinţele ), care sunt rele pentru sănătatea noastră şi creează stress şi boli în interiorul nostru, sunt îndepărtate în mod gradat. Ca rezultat, în viaţa noastră zilnică noi simţim mai multă pace şi mai mult echilibru.
  2 Hits www.hortau.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tutti gli elementi sono stati appositamente progettati per la sicurezza del bambino (inchiostri atossici e punte bloccate), per il suo comfort (fusto largo o piccolo) e anche per la comodità dei genitori grazie a caratteristiche come l'ultralavabilità degli inchiostri, in modo tale che le macchie siano facili da pulire dalla pelle e dai vestiti (linea Kid Couleur) o che gli inchiostri non secchino se lasciati senza cappuccio (linea Visa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bickids.com as primary domain
Gama de carioci BIC Kids ajută la dezvoltarea și la sporirea creativității copiilor, începând cu proaspăta vârstă de 1 an. Toate elementele au fost concepute în mod specific pentru siguranța copiilor (cerneluri non-toxice și vârfuri ferme), pentru confortul lor (corpuri mari sau mici), dar și pentru confortul părinților, acestea incluzând caracteristici precum ultra lavabilitatea cernelurilor astfel încât petele să fie ușor de curățat atât de pe piele, cât și de pe haine (familia Kid Couleur) sau cerneluri care nu se usucă dacă sunt lăsate fără capac (familia Visa).
  11 Hits dpnc.unige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Attrazioni e attivita nelle vicinanze: St Lucie Complex (24,9 km), Chiesa di St Vituss (22,9 km), Museo d'Arte Moderna e Contemporanea (23,8 km), University Library (22,8 km). Pulire gli asciugamani del prezzo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveladriatic.net as primary domain
Apartamentele sunt situate în sat liniştit de Dramalj, la 3 km de orasul de Crikvenica, la doar 200 m de plaja. Există o parcare in fata casei, care este rezervat pentru oaspeţii noştri. Atracţii şi activităţi în apropiere: St Lucias complexe (24,9 km), St Vituss Biserica (22,9 km), Muzeul de Artă Modernă şi Contemporană (23,8 km), Biblioteca Universităţii (22,8 km). Curăţaţi prosoape în preţ.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In quanto membro dell’organizzazione interstellare DarkCleaner, sei stato reclutato per una missione segreta: pulire lo spazio dai detriti per salvare l’umanità! Usa diversi missili e progredisci di grado per scoprire nuovi mondi in questa entusiasmante avventura!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
În calitate de membru al organizaţiei interstelare DarkCleaner, ai fost recrutat pentru o misiune secretă: să salvezi omenirea curăţând spaţiul de deşeuri! Foloseşte diferite rachete şi treci la niveluri superioare, pentru a descoperi noi lumi în această palpitantă aventură! Supravieţuirea planetelor noastre este în mâinile tale!
  2 Hits www.biogasworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le autorità municipali hanno rinunciato molti anni fa a capire quanti cani risiedano a Praga. Hanno rinunciato anche all’idea di pulire al loro passaggio. I proprietari di cani a Praga sono notoriamente negligenti, quindi occhio a dove posate i piedi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain
Deși suprataxarea turiștilor este ilegală, chiar și unele instituții redutabile, inclusiv Muzeul Evreiesc, oferă 50% reducere cehilor. Te poate ajuta să îi arăți vânzătorului că știi asta, dar acest fapt nu reprezintă o garanție că nu vei fi penalizat pentru că ești străin.
  www.loytec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per avviare il processo, pulire i vostri capelli e la fronte, poi fare una superficie piana sulla testa, sui bordi dove si sta per mettere la parrucca. Si potrebbe desiderare di utilizzare una protezione della parrucca per appiattire i capelli completamente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain
Pentru a începe acest proces, curățați parul si frunte, apoi face o suprafață plană pe cap, pe margini în care aveți de gând să pună peruca pe. S-ar putea dori să utilizați un capac peruca pentru a aplatiza parul complet. Încercați să Tuck în toate firele de păr dvs. de sub capacul peruca. Încercați introducerea peruca-dantelă fata pe cap (fără adeziv) pentru a determinat unghiul drept de unde aveți de gând să pună dantela pe. Se măsoară mărimea potrivită de dantelă pe care doriți să o utilizați. Tăiați părțile în cazul în care cred că este excesiv. Fii atent la tăierea unele dintre dumneavoastră dantela păr excesive. Doar taie cele parte în cazul în care credeți că displace cu adevărat.
  www.tozerseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le cartucce utilizzate vengono pulite chimicamente e lavate, dopo di ché possono essere immagazzinate all'asciutto (vedi immagazzinaggio). All'occorrenza si può pulire la membrana manualmente all'interno del sistema installato - si vedano le istruzioni di funzionamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intewa.de as primary domain
Cartuşele utilizate sunt curăţate şi clătite chimic iar apoi pot fi depozitate uscate (a se vedea condiţiile de depozitare). Dacă este necesar, membrana poate fi curăţată manual cu substanţe chimice în interiorul sistemului deja montat. Pentru mai multe informaţii consultaţi instrucţiunile de utilizare.
  2 Hits dycold.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SAPONI, AGENTI ORGANICI DI SUPERFICIE, PREPARAZIONI PER LISCIVIE, PREPARAZIONI LUBRIFICANTI, CERE ARTIFICIALI, CERE PREPARATE, PRODOTTI PER PULIRE E LUCIDARE, CANDELE E PRODOTTI SIMILI, PASTE PER MODELLI; «CERE PER L'ODONTOIATRIA» E COMPOSIZIONI PER L'ODONTOIATRIA A BASE DI GESSO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain
SĂPUNURI, AGENȚI DE SUPRAFAȚĂ ORGANICI, PREPARATE PENTRU SPĂLAT, PREPARATE LUBRIFIANTE, CEARĂ ARTIFICIALĂ, CEARĂ PREPARATĂ, PRODUSE PENTRU ÎNTREȚINERE, LUMÂNĂRI ȘI ARTICOLE SIMILARE, PASTE PENTRU MODELARE, „CEARĂ DENTARĂ” ȘI PREPARATE DENTARE PE BAZĂ DE IPSOS
  4 Hits www.egypt-japan-planning.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una volta svitato l’impianto protesico, AIRFLOW® permette di pulire a fondo ponti, barre e protesi dentarie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ems-dental.com as primary domain
Odată ce lucrarea protetică a fost deșurubată, AIRFLOW® permite o curățare temeinică a punților, barelor și protezelor.
  www.royalplaza.com.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sensore robusto e facile da pulire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs-instruments.com as primary domain
Temperatura pana la +180 °C
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vuoi sapere di cosa hanno bisogno gli animali d'allevamento e da dove proviene il cibo che mangi? Cerca di guadagnare punti aiutando i contadini a pulire la stalla e a dar da mangiare a un vitellino!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Vrei să ştii ce nevoi au animalele de fermă şi de unde provine mâncarea ta? Află câte puncte poţi obţine ajutându-i pe lucrătorii la fermă să cureţe grajdul sau să hrănească un viţel!
  2 Hits www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pulire con cura l'area di lavoro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain
Scoateți rulmentul din ambalaj.
  29 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Semplice da usare, pulire e conservare, riduce notevolmente i tempi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Simple to Use, Clean and Store, cutting operation time signifi cantly
  5 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alimentato via USB Pulire in modo efficace la tastiera Applicabile a casi di host computer, monitor, fotocamere, ecc. Con una spazzola di pulizia SPECIFICHE Tipo Aspirapolvere computer Modello N358 Materiale PP Opzioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
USB alimentat Curata eficient tastatură Aplicabile de cazuri de computer gazdă, monitoare, camere foto, etc. Cu o perie de curăţare 　 CAIETUL DE SARCINI Tip Calculator aspirator Modelul N358 Materialul PP Opţiuni de culo..
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ed egli proseguì dicendo: “Verrà uno dopo di me che è più grande di me, davanti al quale non sono degno di chinarmi a sciogliere i lacci dei suoi sandali. Io vi battezzo con l’acqua, ma lui vi battezzerà con lo Spirito Santo. Ha la pala nella sua mano per pulire a fondo la sua aia; egli riporrà il grano nel suo granaio, ma distruggerà la pula con il fuoco del giudizio.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1501.2) 135:5.7 Cine ar fi acest Mesia? Din nou, învăţătorii iudei aveau opinii diferite. Cei vechi se agăţau de doctrina Fiului lui David. Cei noi propovăduiau că următorul suveran ar putea tot atât de bine să fie o personalitate divină care şezuse mult timp în cer la dreapta Tatălui, din moment ce regatul ce va veni era o împărăţie celestă. Oricât de ciudat ar părea aceasta, cei care îl concepeau astfel pe suveranul noului regat nu şi-l închipuiau ca pe un Mesia uman, ca pe o simplă fiinţă umană, ci ca pe „Fiu al Omului” - un Fiu de Dumnezeu - un Prinţ celest ţinut multă vreme în aşteptare pentru a-şi asuma în felul acesta suveranitatea pe pământul făcut nou. Acesta era fundalul religios al lumii iudaice în momentul în care Ioan a intrat în scenă proclamând: „Căiţi-vă, căci împărăţia cerurilor este aproape.”