quartieri – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      299 Results   22 Domains
  www.sportslegacy.org.hk  
Quartieri generali di Timken (North Canton)
Timken World Headquarters (North Canton)
  4 Hits www.nato.int  
quartieri generali nato
Cartierul General al NATO
  2 Hits www.biennale07-turkey.org  
È un’organizzazione non governativa fondata nel 1973 presso i quartieri generali dell’UNESCO a Parigi, dove ha la sua sede.
Este o organizație neguvernamentală fondată în 1973 în cadrul sediului UNESCO din Paris.
  events.wien.info  
Mercati & quartieri tipici
Tururi de oraş cu ghid
  wiki.openstreetmap.org  
Strade di importanza locale o comunale. Collegano tra loro i comuni più piccoli. In ambito urbano sono le strade che portano il grosso del traffico e che collegano tra loro i vari quartieri di una città.
. Aceste drumuri sunt etichetate ca highway=tertiary. Tagul ref=* va fi de forma DCnnnx (n=0-9, x=A-Z ). Ex. ref=DC102, ref=DC101A.
  11 Hits www.presseurop.eu  
Per migliaia di bambini dei quartieri più poveri di Napoli la scelta è tra lavorare a nero per pochi spiccioli o arruolarsi nella camorra. E la crisi ha prosciugato i fondi degli operatori sociali.
În acest oraş, printre cele mai sărace din Europa, mii de copii părăsesc şcoala pentru a-şi ajuta părinţii să o scoată la capăt, să pună o pâine pe masă. Ei fac mici munci la negru sau sunt recrutaţi de mafie pentru comisioanele sale. Un fenomen accentuat de criză. Extracte.
  www.bwin.com  
Dopo decenni nei campionati di seconda e terza categoria, il club, radicato nei quartieri di Amburgo vicino alla Reeperbahn, ha saputo conquistarsi negli anni ’80 la simpatia di molti tifosi, in città e in tutta la Germania.
Înfiinţat în 1910, FC St. Pauli se numără astăzi printre cele mai renumite şi mai îndrăgite cluburi de fotbal din Germania. După decenii de ocupare a poziţiilor a 2-a şi a 3-a, adânc cufundaţi în cartierul de distracţii Reeperbahn, clubul a ajuns în anii '80 în inimile fanilor oraşului şi al întregii republici.
  www.google.pt  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
  www.google.de  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
  www.google.co.uk  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
  www.google.no  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
  maps.google.pl  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
  maps.google.ch  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
  www.google.ie  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
  maps.google.it  
Introduciamo le pagine Indirizzo in Google Maps: pagine in cui sono organizzate tutte le informazioni pertinenti su attività commerciali, luoghi di interesse, stazioni di transito, quartieri, punti di riferimento o città di qualsiasi parte del mondo, il tutto in un’unica posizione.
Introducem Paginile locaţiilor în Hărţi Google: o pagină care organizează toate informaţiile relevante despre o companie, un punct de interes, o staţie de transport, un cartier, un reper sau oraş, din orice parte a lumii, într-o singură locaţie. Paginile locaţiilor includ detalii bogate cum ar fi fotografii, videoclipuri, o previzualizare Street View, traficul zonă, evaluări şi site-uri web asociate.
  2 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Marabout Sidi Abderrahmam, romantico villaggio situato sulla cima di uno strapiombo, offre una vista mozzafiato di Casablanca nonché la cornice ideale per un appuntamento romantico. Cosa ne dici di immergerti nell'atmosfera urbana nei quartieri Medina e Habours, posti vivaci e ideali per fare nuove conoscenze?
Casablanca, devenit celebru datorită filmului romantic cu acelaşi nume, este cea mai mare metropolă din Maroc. Tânăr şi dinamic, Oraşul Alb le oferă atât rezidenţilor, cât şi turiştilor, un cadru primitor şi captivant. E obligatoriu să faci o oprire la splendida Moschee Hassan II. Mergi de-a lungul Corniche-ului, pentru a admira malul mării şi restaurantele. Desfată-te cu frumuseţea Marabout Sidi Abderrahman, un sătuc romantic cocoţat pe stâncă cu privelişti uluitoare înspre Casablanca – locul perfect pentru îndrăgostiţi. Sau scufundă-te în atmosfera urbană traversând Medina şi Cartierul Habous, locuri pline de viaţă, ideale ca să cunoşti persoane noi.
  www.eso.org  
Mentre i quartieri generali (che comprendono il centro scientifico, tecnico e amministativo dell'organizzazione) si trovano a Garching vicino a Monaco, in Germania, l'ESO gestisce in Cile, oltre al Centro di Santiago, i telescopi di tre siti per osservazioni astronomiche unici al mondo.
În timp ce sediul central (care cuprinde centrul științific, tehnic și administrativ al organizației) este localizat în Garching, lângă München, Germania, ESO operează, în plus față de Centrul Santiago, telescoape în trei locații unice de observare din Chile. În La Silla, ESO administrează câteva telescoape optice de mărime medie, printre care și cel mai de succes „vânător” de exoplanete cu masă mică. Very Large Telescope (VLT), cel mai avansat observator în spectrul vizibil din lume, este localizat la 2600 m altitudine în munții Paranal, care găzduiesc de asemenea și interferometrul VLT precum și alte două telescoape, VST și VISTA, dedicate cercetării Universului în profunzime. Cea de-a treia locație este Llano de Chajnantor, situată la 5000 m altitudine lângă San Pedro de Atacama. Aici activează un telescop submilimetric (APEX), în timp ce un telescop revoluționar — o rețea gigant constând în antene de 12 m pentru studiul în domeniul lungimilor de undă submilimetrice (denumit ALMA) — este construit în colaborare cu America de Nord, Asia de Est și Chile.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
I dati più alti sulla prevalenza locale nel periodo 1999-2003 vengono riferiti da Irlanda, Portogallo e Regno Unito, con i seguenti numeri ogni 1 000 abitanti: 16 (Dublino), 17 (Beja), 24 (Aveiro) e 25 (quartieri di Londra), fino a 29 (Dundee) e 34 (Glasgow) (Grafico 13).
Estimările locale şi regionale sugerează că prevalenţa CPD poate varia mult între oraşe şi regiuni. Cele mai mari estimări privind prevalenţa locală în perioada 1999–2003 sunt raportate de Irlanda, Portugalia şi Regatul Unit, ratele la 1 000 ajungând la 16 (Dublin), 17 (Beja), 24 (Aveiro) şi 25 (unele zone din Londra), şi până la 29 (Dundee) şi 34 (Glasgow) (Figura 13). Variaţiile geografice sunt totuşi importante la nivel local, prevalenţa în alte zone ale Londrei fiind estimată la 6 la 1 000. Aceste date sugerează că sunt necesare estimări sigure ale prevalenţelor locale şi în multe alte ţări, în care este posibil să se înregistreze rate deosebit de ridicate (sau de scăzute) ale prevalenţei locale sau regionale, care nu sunt însă măsurate.