quei – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits uimsp.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'utente garantisce l'autenticità e notizie di tutti quei dati che comunica e sarà l'unico responsabile delle false dichiarazioni o impreciso che fai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellaperla.es as primary domain	Utilizatorul garantează autenticitatea și știri despre toate aceste date care comunică și va fi singurul responsabil pentru declarațiile false sau inexactă pe care o faceți.

  2 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regno Unito: Quei britannici che amano l’Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Marea Britanie: Aceşti britanici care iubesc Europa

  www.kodaly.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I nostri prodotti sono di casa in tutti quei settori, in cui occorre muovere ogni giorno carichi pesanti. Siamo certi che la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schilling-fn.de as primary domain	Pentru utilizatorii din acele branşe, unde trebuie mişcate sarcini grele, mijloacele noastre auxiliare sunt utilizate zi de zi. Suntem convinşi că

  docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I servizi di sistema sono quei piccoli programmi che lavorano in background (demoni). Questo strumentio ti permette di abilitare o disabilitare certi task.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain	Serviciile sistem se referă la acele programe mici care se execută în fundal (demoni). Această unealtă vă permite să activați sau să dezactivați anumite sarcini.

  mecc.publichealthnetwork.cymru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chiediamo a tutti i paesi Europei di aiutare immediatamente tutti quei paesi che devono combattere con la crisi migratoria, anziché aiutare paesi che costruiscono muri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europeact.eu as primary domain	De asemenea, cerem ca ajutorul umanitar să fie furnizat tuturor oamenilor care au nevoie de acesta, ca furnizarea serviciilor medicale să fie adecvate şi cerem coordonarea tuturor eforturilor la nivel paneuropean.

  10 Hits sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tecnologie altamente avanzate: In quei giorni, tecnologie estremamente avanzate sono state sviluppate da molti Mikoto, e sono stati condivisi con le altre nazioni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Tehnologii extrem de avansate: În acele zile, tehnologii foarte avansate au fost dezvoltate de către mulţi Mikoto a lui, şi au fost împărtăşite cu alte naţiuni.

  7 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le prove e le sofferenze più profonde spettano a quei servi devoti che ricevono rivelazioni direttamente dal cuore di Dio. Paolo testimonia: "E perché io non avessi a insuperbire per l'eccellenza delle rivelazioni, mi è stata messa una spina nella carne" (2 Corinzi 12:7).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Cele mai profunde incercari si suferinte sunt destinate celor devotati, care primesc descoperiri din adancul lui Dumnezeu. Pavel marturiseste: "Si ca sa nu ma umflu de mindrie, din pricina stralucirii acestor descoperiri, mi-a fost pus un tepus in carne, un sol al Satanei, ca sa ma palmuiasca, si sa ma impiedece sa ma ingimf" (2 Corinteni 12:7).

  5 Hits wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11 Perché, fratelli miei, m’è stato riferito intorno a voi da quei di casa Cloe, che vi son fra voi delle contese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	11 Căci, fraţilor, am aflat despre voi dela ai Cloei, că între voi sînt certuri.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verranno nascosti dalla Modalità di protezione tutti i video e i commenti con contenuti che non violano le nostre Norme della community ma che alcune persone potrebbero ritenere offensivi o non appropriati per gli adolescenti. Sono inclusi quei video che sono stati contrassegnati dagli utenti e che sono soggetti a limiti di età imposti dal team di applicazione delle norme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Videoclipurile şi comentariile cu conţinut care nu încalcă Regulile comunităţii noastre, dar pe care anumite persoane îl pot considera ofensator sau necorespunzător pentru adolescenţi, vor fi ascunse în Modul sigur. Acestea includ videoclipuri care au fost semnalate de către utilizatori şi restricţionate în funcţie de vârstă de către echipa de aplicare a politicii.

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

4) rimpiazzare Internet Explorer e Outlook con Firefox e Thunderbird e 5) pregare che quei pirati non siano così furbi da sopraffare tutte queste contravvenzioni e, se una falla di sicurezza viene scoperta, che Microsoft ci metterà meno di un mese per rendere un aggiornamento disponibile (e ciò non accade molto spesso).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

Deci puteţi 1) să instalaţi un firewall, 2) instalaţi un antivirus, 3) instalaţi un anti-adware, 4) scăpaţi de Internet Explorer şi Outlook (înlocuindu-le cu Firefox şi Thunderbird) şi 5) rugaţi-vă ca crackerii să nu fie suficient de deştepţi pentru a trece peste aceste protecţii, şi dacă o gaură de securitate e găsită, Microsoft o va corecta în mai puţin de o lună (nu se întâmplă prea des). Sau puteţi instala Linux şi să dormiţi liniştit(ă).

  teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Attenzione: essa non sostituisce la tua patente di guida, perciò ricordati di tenerla sempre con te! La patente internazionale è necessaria in quei Paesi in cui la comprensione della lingua potrebbe rivelarsi un ostacolo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain

Un permis de conducere internaţional (IDL) este în esenţă o transpunere a permisului dumneavoastră de conducere şi este în mod normal valabil 5 ani. Nu înlocuieşte permisul dumneavoastră de conducere, astfel că întotdeauna trebuie să îl aveţi şi pe acesta la dumneavoastră! IDL este recomandat în ţările unde limba ar putea constitui un impediment. Dacă acesta este solicitat, va fi menţionat în Termeni & Condiţii.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SÌ — Quei contributi sono direttamente legati alla tua attività economica che ha generato il reddito imponibile. La tua situazione è pertanto paragonabile a quella di un lavoratore residente. Dovresti pertanto essere in grado di chiedere la riduzione d'imposta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	DA — Contribuţia respectivă este direct legată de activitatea care a generat venitul impozabil şi, din acest motiv, situaţia dumneavoastră este comparabilă cu cea a unui lucrător rezident. Prin urmare, puteţi solicita o reducere de impozit.

  2 Hits www.mozilla.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Imposta per ogni sito un livello di controllo specifico e aggiungi delle eccezioni per quei siti che non devono essere sottoposti a un terzo grado. Mantieni il pieno controllo della navigazione personalizzando le impostazioni per password, cookie, caricamento delle immagini e installazione di componenti aggiuntivi per una piena e soddisfacente esperienza sul Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mozilla.org as primary domain	Controlați nivelul de securitate cu care Firefox verifică saiturile. Puteți chiar să stabiliți și excepțiile—saituri care nu au nevoie de o verificare temeinică. Personalizați setările pentru parole, cookie-uri, încărcarea imaginilor și instalarea suplimentelor pentru a avea o experiență cât mai bună pe internet.

  3 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durante gli anni 80’ dello scorso secolo John Lennon divenne il simbolo per tutti quei Cechi che protestavano contro il governo, i quali hanno scarabocchiato i testi delle sue canzoni insieme ad altri slogan politici su questo muro oggi famoso in tutto il mondo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

În anii 1980 John Lennon a devenit simbolul tuturor protestatarilor cehi împotriva guvernului, pentru că au scrijelit versurile lui şi alte sloganuri politice pe acest zid cunoscut acum la nivel mondial. Exhibând de la citate celebre ca „give peace a chance” (daţi păcii o şansă) până la sentimente personale ale indivizilor care au trăit perioada respectivă, zidul a fost o amintire pertinentă a felului cum stăteau lucrurile.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il presidente Van Rompuy ha sottolineato che le prospettive economiche sono sensibilmente migliorate, anche in quei paesi della zona euro che hanno recentemente attraversato un periodo di difficoltà, ma "c'è ancora molto lavoro da fare".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Președintele Van Rompuy a subliniat faptul că perspectiva economică s-a îmbunătățit substanțial, inclusiv în țările din zona euro care au întâmpinat dificultăți recent, deși "mai avem încă de făcut multe teme pentru acasă". Consiliul European a convenit în continuare cu privire la sarcinile care trebuie realizate înainte de următoarea reuniune a Consiliului European din luna martie.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verranno nascosti dalla Modalità di protezione tutti i video e i commenti con contenuti che non violano le nostre Norme della community ma che alcune persone potrebbero ritenere offensivi o non appropriati per gli adolescenti. Sono inclusi quei video che sono stati contrassegnati dagli utenti e che sono soggetti a limiti di età imposti dal team di applicazione delle norme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Videoclipurile şi comentariile cu conţinut care nu încalcă Regulile comunităţii noastre, dar pe care anumite persoane îl pot considera ofensator sau necorespunzător pentru adolescenţi, vor fi ascunse în Modul sigur. Acestea includ videoclipuri care au fost semnalate de către utilizatori şi restricţionate în funcţie de vârstă de către echipa de aplicare a politicii.

  www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

È illegale invitare il consumatore all’acquisto di prodotti ad “un determinato prezzo senza rivelare l’esistenza di ragionevoli motivi che il professionista può avere per ritenere che non sarà in grado di fornire o di far fornire da un altro professionista quei prodotti o prodotti equivalenti a quel prezzo entro un periodo e in quantità ragionevoli in rapporto al prodotto, all’entità della pubblicità fatta al prodotto e al prezzo offerti.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain

Este ilegală invitarea unui consumator să cumpere produse „la un preţ declarat fără a se menţiona că există motive rezonabile pentru care comerciantul poate considera că nu va putea furniza, el însuşi sau prin intermediul unui alt comerciant, produsele respective sau produse echivalente la preţul declarat pentru o anumită perioadă şi în cantităţi rezonabile ţinând seama de produsul respectiv, de amploarea publicităţii şi de preţul declarat.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scopri quali pagine ricevono azioni sociali e creano la maggior parte di quei contenuti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	vedeţi ce pagini primesc acţiuni sociale şi creaţi mai mult conţinut asemănător.

  avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I fondi dei prestiti della banca mondiale (più correttamente la Banca internazionale per ricostruzione) internazionalmente e prestiti quei fondi ai pæsi in via di sviluppo per i progetti di costruzione.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Cel mai trusa de instrumente de piatã financiarã sunteti de asemenea descendenta anticã acea dezvoltare de dezvoltare lor initialã este istoria pierdutã din, dar nasterea schimbul ratei dobânzii se stie cu precizie. World Bank( mai mult în mod corespunzãtor International Bank pentru Reconstruction) împrumutã fondurile pe plan international si împrumuturile fondurile tãrile în curs de dezvoltare de aceia pentru proiectele de constructii. El atacã persoanele care ia cu împrumut o rata dobânzii a bazat pe el trebuie sã plãteascã pentru fonduri. World. Bancã a a avut o motivare precisã pentru a cãuta cel mai scãzut pret împrumutând sã sã gãseascã. În 1981 rata dobânzii semnificativã în U. S. A ocupat de de17 la sutã, extrem de un ritm înalt datoritã contra-inflatiei  politicii bine strânse monetare Fed sub Paul Volcker. În West. Ritmul de Germania corespondent a fost 12 la sutã si în Elvetia 8 la sutã. Problema pentru World Bank acel guvernul elvetian o limitã impusã pe câtã World Bank ar putea sã împrumute în Elvetia. World Bank a împrumutat el a permis limita în Elvetia si aceeasi a fost adevãratã de Germania occidentalã.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scopri quali pagine ricevono azioni sociali e creano la maggior parte di quei contenuti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	vedeţi ce pagini primesc acţiuni sociale şi creaţi mai mult conţinut asemănător.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per tutti quei lavori che coinvolgono superfici maggiori di 15 m2 utilizza il Classic 290, mentre per i lavori su superfici più piccole si affida all'Ultra portatile. Per la spruzzatura delle facciate, si avvale del JetRoller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	For projects larger than 15 m2 he uses his Classic 290, while for projects of less than 15 m2 he relies on the Ultra Handheld. For spraying façades, he makes sure to pack his JetRoller.

  www.drfernandezblanco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Europa, nell’era satellitare, che ha cambiato i criteri di tempo e di spazio e ha avocato la sovranità a chi è in grado di gestirla a quei livelli, deve innovare e attualizzare le sovranità dei popoli europei realizzando al contempo quella europea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurhopethinktank.eu as primary domain	Europa, devenind satelit, a schimbat criteriile de timp si spatiu, a concesionat suveranitatea celor ce asteptau asta, Europa trebuie sa inoiasca si sa actualizeze suveranitatea popoarelor europene realizand in acelasi timp propria suveranitate.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verranno nascosti dalla Modalità di protezione tutti i video e i commenti con contenuti che non violano le nostre Norme della community ma che alcune persone potrebbero ritenere offensivi o non appropriati per gli adolescenti. Sono inclusi quei video che sono stati contrassegnati dagli utenti e che sono soggetti a limiti di età imposti dal team di applicazione delle norme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Videoclipurile şi comentariile cu conţinut care nu încalcă Regulile comunităţii noastre, dar pe care anumite persoane îl pot considera ofensator sau necorespunzător pentru adolescenţi, vor fi ascunse în Modul sigur. Acestea includ videoclipuri care au fost semnalate de către utilizatori şi restricţionate în funcţie de vârstă de către echipa de aplicare a politicii.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per tutti questi Paesi terzi, gli Stati Membri possono concedere agli importatori il permesso di importare determinati prodotti. Essi devono dimostrare che quei prodotti soddisfano gli stessi o equivalenti requisiti che sono in vigore nell'Unione Europea e dunque sono soggetti alle stesse ispezioni.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Pentru toate celelalte ţări terţe, importatorii pot fi autorizaţi de către Statele Membre pentru a importa anumite produse. Ei trebuie să dovedească că aceste produse satisfac cerinţe identice sau echivalente cu cele necesare pentru produsele ecologice din Uniunea Europeană şi că aceste produse au fost inspectate în mod corespunzător. Aceste produse ecologice trebuie să fie însoţite de un certificat de import (en), a cărei respectare este verificată la intrarea acestor produse în UE.

  3 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tuttavia, dal momento che noi di railcc preferiamo viaggiare in treno se possibile, mostreremo solo quei collegamenti autobus che fanno da complemento alla già esistente rete ferroviaria e che coprono tratte altrimenti impossibili da percorrere o che richiederebbero molto tempo in treno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Desigur că sunt multe alte rute de autocare de cursă lungă disponibile prin Europa. Dar, odată ce cei noi cei de la railcc preferăm să călătorim cu trenul dacă este posibil, noi ne vom referi doar la rutele de autocar complimentare rețelei de cale ferată existente și care acoperă rutele care nu sunt posibile sau iau prea mult timp cu trenul.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scopri quali pagine ricevono azioni sociali e creano la maggior parte di quei contenuti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	vedeţi ce pagini primesc acţiuni sociale şi creaţi mai mult conţinut asemănător.

  3 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verranno nascosti dalla Modalità di protezione tutti i video e i commenti con contenuti che non violano le nostre Norme della community ma che alcune persone potrebbero ritenere offensivi o non appropriati per gli adolescenti. Sono inclusi quei video che sono stati contrassegnati dagli utenti e che sono soggetti a limiti di età imposti dal team di applicazione delle norme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Videoclipurile şi comentariile cu conţinut care nu încalcă Regulile comunităţii noastre, dar pe care anumite persoane îl pot considera ofensator sau necorespunzător pentru adolescenţi, vor fi ascunse în Modul sigur. Acestea includ videoclipuri care au fost semnalate de către utilizatori şi restricţionate în funcţie de vârstă de către echipa de aplicare a politicii.

  13 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualora fosse presente al tavolo un giocatore piagnone o che si lamenta continuamente, soprattutto dopo aver perso una mano, puoi scommettere che si tratta di uno che perde da molto tempo e che pertanto si lamenta con tutti della propria sfortuna. Lo stesso dicasi per quei giocatori che ricorrono a un linguaggio inappropriato oppure insultano gli altri giocatori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	In cazul in care exista un jucator la masa care mereu se plange pe chat, de obicei dupa fiecare mana pe care o pierde, puteti intui cu usurinta ca acesta este un jucator care pierde in mod constant si este obisnuit sa isi deplanga pierderile si ghinionul oricui este dispus sa asculte. Acelasi lucru se poate spune si despre jucatorii care recurg cu usurinta la un limbaj abuziv si nepoliticos.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fuori rotta non si vuole che ciò accada. Non si può immaginare di vedere se stessi su quei capelli finti come sfilò dalla testa mentre si è sulla pista da ballo. Per questo motivo, prima di lasciare a casa a testa fuori per la festa, è necessario assicurarsi che il vostro parrucca è posizionato correttamente sulla testa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Purtarea o peruca pentru o ocazie speciala ar putea fi un pic mai dificil. Dacă există mai mică sau o mulțime de păr sub, ar putea fi încă șanse ca peruca poate aluneca off de la cap. Off course nu vrei să se întâmple asta. Nu vă puteți imagina văzând-te pe faptul că părul fals, deoarece alunecat off de la cap în timp ce vă aflați pe ringul de dans. De aceea, înainte de a pleca acasă să capul afară pentru partid, trebuie să vă asigurați că peruca este plasat în mod corect pe cap.

  71 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ma alcuni altri paese collaborano con la NATO a livello bilaterale. Qui di seguito mostriamo come sia quei membri che partecipano ad un programma che i “partner globali” sono collegati con la NATO o con le operazioni a guida NATO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

NATO are parteneri în întreaga lume. Cei mai mulţi dintre aceştia se află în cadrul unor programe structurate, precum Consiliul Parteneriatului Euro-Atlantic, Parteneriatul pentru Pace, Dialogul Mediteranean sau Iniţiativa de Cooperare de la Istanbul (vezi harta cu dispunerea membrilor şi apăsaţi aici pentru mai multe informaţii). Dar alte ţări cooperează cu NATO pe baza unor parteneriate în plan bilateral. Următorul material ilustrează modul în care atât membrii programelor şi cât şi „partenerii globali” sunt conectaţi la NATO sau operaţiile conduse de NATO.