rassicurare – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  4 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mentre Roma e Madrid si impegnano a rassicurare i mercati, la stampa europea è scettica sulla capacità dei ventisette e delle istituzioni europee di imbastire una risposta adeguata all'avanzare della crisi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
În timp ce Roma şi Madrid se încăpăţânează să liniştească pieţele asupra solvabilităţii lor, presa europeană este sceptică în ceea ce priveşte capacitatea celor 27 şi a instituţiilor europene de a incarna un actor credibil în faţa crizei.
  7 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Secondo, possono rilanciare il sostegno dell’opinione pubblica nazionale per le proprie forze armate e rassicurare l’opinione pubblica afgana sulle intenzioni a lungo termine dell’America e della NATO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
În al doilea rând, ea poate să ofere din nou sprijinul opiniei publice interne pentru forţele armate şi să dea asigurări opiniei publice afgane în privinţa intenţiilor pe termen lung ale Americii şi NATO.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pur trattandosi di un’ipotesi irrealistica, nel 2002 la BCE ha comunque deciso l’eliminazione del TBT da tutte le materie prime utilizzate per la produzione delle banconote in euro in modo da rassicurare il pubblico riguardo all’assenza di elementi tossici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
TBT este folosit în multe produse cotidiene. Este un stabilizator utilizat pentru materiale plastice, iar în cantităţi mari este considerat periculos. Doza zilnică acceptabilă (ADI) de TBT pentru o persoană este de 0,25 μg/kilogram greutate/zi. Prin urmare, o persoană care cântăreşte 75 kg trebuie să înghită câteva mii de bancnote în fiecare zi, pe durata întregii sale vieţi, pentru a absorbi o cantitate de TBT apropiată de ADI. Deşi ipoteza nu este realistă, în anul 2002, BCE a hotărât totuşi ca TBT să fie eliminat din toate materiile prime folosite în producerea bancnotelor euro, pentru a elimina orice îngrijorare publică privind prezenţa elementelor toxice.