rispose – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      116 Results   6 Domains
  29 Hits wordplanet.org  
49 Natanaele gli rispose: Maestro, tu sei il Figliuol di Dio, tu sei il Re d’Israele.
49 atanael I -a răspuns: ,,Rabi, Tu eşti Fiul lui Dumnezeu, Tu eşti Împăratul lui Israel!``
  5 Hits www.pep-muenchen.de  
Mosé chiese a Dio una manifestazione continua della sua presenza: " ... affinché io ti conosca ... " (Esodo 33:13-14). E Dio rispose: "La mia presenza andrà con te e io ti darò riposo" (v. 14).
Moise L-a cautat pe D-zeu pentru o continua manifestare a prezentei Sale: "...Ca sa Te cunosc" (Exod 33:13-14). Si D-zeu i-a raspuns, "...Prezenta Mea va merge cu tine, si iti voi da odihna" (versetul 14).
  2 Hits www.nato.int  
Gli europei occidentali mostrarono la volontà di difendersi congiuntamente firmando il Trattato di difesa collettiva di Bruxelles nel marzo 1948, anche per effetto del colpo di stato da parte dei comunisti in Cecoslovacchia e al suicidio del Ministro degli esteri cecoslovacco Jan Masaryk. Truman rispose dichiarando il proprio sostegno a questi sforzi europei.
Statele europene occidentale şi-au demonstrat voinţa de a-şi asigura apărarea în comun prin semnarea Tratatului de apărare colectivă de la Bruxelles din martie 1948, în parte ca un răspuns la preluarea de către comunişti a Cehoslovaciei şi sinuciderea ministrului de externe cehoslovac, Jan Masaryk. Truman a reacţionat prin declararea sprijinului pentru aceste eforturi ale europenilor.
  www.scienceinschool.org  
Il matrimonio con Haber era già compromesso all'epoca dell'impiego di suo marito a fini bellici, e pacifista come la Immerwahr non poteva che implorarlo di smettere le sue ricerche nel campo delle armi chimiche e lo denunciò pubblicamente il suo comportamento come una “perversione degli ideali della scienza”. Egli rispose a questa invettiva della moglie accusandola di tradimento.
Căsătoria lor trecea deja printr-o serie de dificultăţi atunci când Fritz a început să lucreze pentru război. Ca pacifistă, Clara Immerwahr l-a implorat să înceteze munca asupra armelor chimice şi apoi a denunţat faptul public, declarând că era o „pervertire a idealurilor ştiinţei”. El a răspuns denunţând-o ca trădătoare.