senz – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   19 Domains
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il premier Enda Kenny ha conquistato la copertina di Time, dedicata al “ritorno celtico”. Per l'immagine dell'Irlanda all'estero si tratta senz'altro di un importante passo […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
În ceea ce este considerată a fi o importantă manevră pentru îmbunătăţirea imaginii Irlandei în străinătate, premierul irlandez Enda Kenny a apărut pe coperta revistei […]
  5 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12 Costoro son delle macchie nelle vostre agapi quando banchettano con voi senza ritegno, pascendo se stessi; nuvole senz’acqua, portate qua e là dai venti; alberi d’autunno senza frutti, due volte morti, sradicati;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
12 Sînt nişte stînci ascunse la mesele voastre de dragoste, unde se ospătează fără ruşine împreună cu voi, şi se îndoapă deabinele; nişte nori fără apă, mînaţi încoace şi încolo de vînturi, nişte pomi tomnatici fără rod, de două ori morţi, desrădăcinaţi;
  www.bwin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La più nota partecipante alla manifestazione è stata senz’altro Zara Philips, nipote della regina britannica, Elizabeth II e erede al trono numero 11. È stata lei che ha conquistato per la propria nazione l’unica medaglia d’oro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain
Cel mai faimos competitor care a participat la eveniment a fost Zara Philips, nepoata reginei Elizabeth II. Aceasta a câştigat unica medalie de aur a Marii Britanii la aceste jocuri.
  poker.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se sei a un tavolo dove sei di sicuro tra i giocatore miglior ma hai subito un periodo sfortunato, cerca senz’altro di recuperare le tue perdite, ma nel fare ciò mantieni la tua disciplina e cerca di giocare nel miglior modo possibile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain
Daca va aflati la o masa unde e clar ca sunteti unul dintre jucatorii buni, dar ati avut ceva ghinion, atunci este normal sa incercati sa va castigati banii inapoi, dar faceti acest lucru pastrandu-va disciplina si jucand la standarde inalte, ca de obicei.
  8 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Cari figli, desidero invitarvi a crescere nell'amore. Un fiore non può crescere bene senz'acqua. Così neppure voi, cari figli, potete crescere senza la benedizione di Dio. Dovete ogni giorno chiedere la benedizione per poter crescere bene e per poter compiere con Dio i vostri impegni. Grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
„Dragi copii! Astăzi mă bucur în inima mea privindu-vă pe toţi cei prezenţi aici. Vă binecuvântez şi vă invit pe toţi să vă hotărâţi să trăiţi mesajele mele, pe care vi le dau aici. Eu doresc, copilaşilor, să vă conduc pe toţi la Isus pentru că El e Salvarea voastră. De aceea, copilaşilor, cu cât vă rugaţi mai mult cu atât veţi fi mai mult ai mei şi ai Fiului meu, Isus. Vă binecuvântez pe toţi cu binecuvântarea mea maternă şi vă mulţumesc pentru că aţi răspuns la chemarea mea. ”
  3 Hits www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se sei agli inizi della tua carriera di scommettitore, chissà, forse sarebbe meglio affrontarla gradualmente. Ti consigliamo di provare i grandi bookmaker asiatici solo quando avrai preso abbastanza dimestichezza con quelli europei, che rappresentano senz’altro un ottimo punto da cui partire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Cu scopul de a clarifica această confuzie, vă punem la dispoziţie recenzii obiective pentru unele dintre cele mai mari case de pariuri online din Europa. Unele dintre acestea oferă bonusuri de înregistrare; altele au oferte speciale şi promoţii. În general, toate au atât avantaje, cât şi dezavantaje, însă simplul fapt că noi scriem despre ele în această secţiune indică faptul că acestea sunt destul de bune încât merită o şansă!
  3 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grazie a Dio, ci sono chiese dove Cristo è veramente presente, ed i bisogni della gente vengono soddisfatti. Ma prendete quelle persone piene di Spirito e portatele fuori dall'edificio: lo si potrebbe senz'altro trasformare in un bar o una sala da ballo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
Multumiri fie aduse lui D-zeu caci sunt biserici in care Christos este foarte prezent si nevoile oamenilor sunt intalnite. Dar scoate pe acesti oameni plin de Duhul din biserica si poti sa transformi cladirea intr-o sala de dans sau bar. Isus locuieste numai in inimile membrilor bisericii si nu in cladire.
  2 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(2077.4) 195:6.8 Il materialismo riduce l’uomo ad un automa senz’anima e lo rende semplicemente un simbolo aritmetico che svolge un ruolo passivo nella formula matematica di un universo senza romanticismo e meccanicistico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(2076.9) 195:6.4 La vremea prezentei scrieri, cele mai rele momente ale epocii materialiste sunt trecute; zorile unei mai bune înţelegeri încep deja să se arate. Marii gânditori, cei care, în lumea ştiinţifică, dispun de o minte superioară, au încetat de a mai avea o filozofie în întregime materialistă, dar oamenii de rând înclină întotdeauna în această direcţie ca urmare a învăţăturilor anterioare. Totuşi, această epocă de realism fizic nu este decât un episod trecător în viaţa omului pe pământ. Ştiinţa modernă a lăsat intactă adevărata religie: învăţăturile lui Iisus traduse în viaţă celor care cred în el. Orice înfăptuire a ştiinţei a constat în distrugerea iluziilor infantile ale falselor interpretări ale vieţii.
  5 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La sua controversa idea ha allarmato gli americani, ma è stata accolta tranquillamente da molti europei ed asiatici. Sebbene l'idea di Zhou non sia volta a sostituire la posizione dominante del dollaro nel prossimo futuro, può senz’altro provocare una rivoluzione nel sistema monetario internazionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Zhou Xiaochuan, şeful Băncii Populare a Chinei, crede că fluctuaţiile bruşte la nivelul sistemului monetar internaţional ar putea fi combătute, într-o anumită măsură, prin crearea unei noi rezerve valutare mondiale. Controversata sa idee i-a alarmat pe americani, dar a fost salutată cu discreţie de mulţi europeni şi asiatici. Deşi nu vizează înlocuirea dominaţiei dolarului în viitorul apropiat, ideea lui Zhou ar putea provoca o revoluţie la nivelul sistemului monetar internaţional.
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dobbiamo senz'altro intervenire e prediligere soluzioni che consentano di rinnovare la politica comune della pesca, assicurino lo sviluppo di una pesca moderna e sostenibile nelle regioni, e creino nuovi posti di lavoro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Avizul privind FEPAM critică, de asemenea, propunerea Comisiei de a elimina orice ajutor pentru măsurile de ajustare a flotei, care sunt indispensabile pentru asigurarea echilibrului dintre capacitatea de pescuit şi posibilităţile de pescuit. Regiunile UE au pledat aşadar pentru finanţarea în continuare a retragerilor flotei sau a încetărilor temporare ale activităţilor de pescuit, situaţii în care se acordă subvenţii navelor care rămân în port în anumite perioade pentru a favoriza refacerea stocurilor de peşte, de exemplu. CESE a semnalat că, în lipsa acestui sprijin financiar, navele în cauză s-ar putea orienta către alte domenii de activitate şi ar putea începe să pescuiască alte specii, care, la rândul lor, ar fi puse astfel în pericol.
  3 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Altre attrazioni imperdibili sono senz'altro la teleferica, la collinetta El Panecillo e Parque La Carolina. Se sei un amante del divertimento, La Mariscal è quello che fa per te. Qui potrai trovare tantissimi locali notturni, bar e ristoranti per tutti i gusti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Puţine oraşe din lume se pot măsura cu îmbinarea distinctivă de geografie, natură şi istorie a oraşului Quito. Nu-l rata! Inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO în 1978, Quito are o arhitectură colonială unică care se arată clar în multe locuri din jurul Centro Histórico. Printre ele se află La Plaza de la Independencia, La Catedral Metropolitana, El Convento de San Francisco şi El Palacio De Carondelet, sediul naţional al guvernului, pentru a numi doar câteva. Alte atracţii sunt telecabina oraşului, El Panecillo knoll şi Parque La Carolina.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il termine “anfetamine” è una parola generica usata per descrivere una serie di sostanze chimicamente correlate che stimolano il sistema nervoso centrale; tra queste le due più importanti, dal punto di vista del mercato europeo delle droghe illecite, sono l’anfetamina e la metanfetamina. Delle due l’anfetamina è senz’altro la più facilmente reperibile, benché la diffusione della metanfetamina sia in crescita in tutto il mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Termenul stimulatoare de timpul amfetaminelor (ATS) este folosit pentru a desemna atât amfetaminele, cât şi drogurile din grupul Ecstasy. Termenul de amfetamine este un termen generic folosit pentru a descrie droguri înrudite din punct de vedere chimic care stimulează sistemul nervos central, cele mai importante două dintre acestea fiind, pe piaţa europeană a drogurilor ilegale, amfetamina şi metamfetamina. Dintre acestea, amfetamina este de departe cea mai uşor disponibilă, deşi la nivel global se înregistrează o creştere a consumului de metamfetamină. Până în prezent, se pare că în Europa nu se înregistrează un consum important de metamfetamină decât în Republica Cehă, deşi rapoarte sporadice din alte locuri subliniază importanţa monitorizării, întrucât acest drog este asociat cu probleme grave de sănătate.