soggetto – Traduction en Roumain – Dictionnaire Keybot

  22 Résultats help.blackberry.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il feedback che hai inviato è soggetto all'Informativa sulla privacy e ai Termini e condizioni di utilizzo di BlackBerry.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir help.blackberry.com comme domaine prioritaire	Feedbackul trimis de dvs. se supune politicii de confidenţialitate şi termenilor şi condiţiilor de utilizare BlackBerry.

  poker.bet365.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La tua richiesta è stata ricevuta. Soggetto al rispetto dei termini e condizioni del Programma VIP, l'accredito del Premio Vip avverrà entro 48 ore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Solicitarea dumneavoastra a fost primita. Recompensa va fi creditata in termen de 48 de ore, in conformitate cu Termenii si Conditiile Programului VIP.

  ar2006.emcdda.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Italia, per stabilire una linea di demarcazione tra uso personale e spaccio, le modifiche introdotte nel febbraio 2006 hanno imposto nuovi quantitativi massimi di principio attivo che il soggetto può detenere senza incorrere in sanzioni penali, dopo che la dose media giornaliera era stata cancellata nel 1993.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	În Italia, modificările aplicate din februarie 2006 au impus noi limite de cantitate care stabilesc pragul dintre consumul personal şi trafic, pe baza cantităţii de principii active din drog, după eliminarea, în 1993, a acestor limite. Limitele sunt indicate într‑un Decret specific al Ministerului Sănătăţii din aprilie 2006.

  www.baier-gmbh.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La Lettonia è una repubblica parlamentare con un capo di governo, il primo ministro, che sceglie il consiglio dei ministri e un capo di Stato, il presidente, che ha poteri sostanzialmente cerimoniali e nomina il primo ministro. Il governo resta soggetto all’approvazione del Parlamento per la durata dell'intera legislatura.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Letonia este o republică parlamentară cu un șef de guvern (primul ministru), care selectează membrii consiliului de miniștri și un șef de stat (președintele), care are îndatoriri în mare parte ceremoniale și îl nominalizează pe primul ministru. Guvernul rămâne supus aprobării Parlamentului pe toată durata mandatului. Țara este împărțită în 110 municipalități și 9 orașe. Acestea au propriile consilii locale și administrații municipale. Localizare pe harta UE

  www.bachfestleipzig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La Lettonia è una repubblica parlamentare con un capo di governo, il primo ministro, che sceglie il consiglio dei ministri e un capo di Stato, il presidente, che ha poteri sostanzialmente cerimoniali e nomina il primo ministro. Il governo resta soggetto all’approvazione del Parlamento per la durata dell'intera legislatura.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Letonia este o republică parlamentară cu un șef de guvern (primul ministru), care selectează membrii consiliului de miniștri și un șef de stat (președintele), care are îndatoriri în mare parte ceremoniale și îl nominalizează pe primul ministru. Guvernul rămâne supus aprobării Parlamentului pe toată durata mandatului. Țara este împărțită în 110 municipalități și 9 orașe. Acestea au propriile consilii locale și administrații municipale. Localizare pe harta UE

  www.google.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nei nostri Servizi vengono visualizzi contenuti che non sono di proprietà di Google. Tali contenuti sono esclusiva responsabilità del soggetto che li rende disponibili. Potremmo riservarci il diritto di esaminare i contenuti per stabilirne l’eventuale illegalità o contrarietà alle nostre norme, e potremmo altresì rimuovere o rifiutarci di visualizzare dei contenuti qualora avessimo ragionevole motivo di ritenere che violino le nostre norme o la legge.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cn comme domaine prioritaire

Serviciile noastre afişează un anumit conţinut care nu aparţine Google. Responsabilitatea pentru acest conţinut revine exclusiv entităţii care îl pune la dispoziţie. Putem examina conţinutul pentru a stabili dacă este ilegal sau dacă încalcă politicile noastre şi putem elimina sau refuza să afişăm conţinutul despre care considerăm, în mod rezonabil, că încalcă politicile noastre ori legea. Însă acest lucru nu înseamnă neapărat că examinăm conţinutul; prin urmare, nu presupuneţi că îl examinăm.

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La marcatura CE è d'obbligo su molti prodotti. Essa indica che il prodotto è stato soggetto a valutazione specifica prima dell'immissione sul mercato e che risponde ai requisiti UE in materia di sicurezza, salute e protezione ambientale.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Marcajul CE este cerut în cazul multor produse. Existenţa acestuia indică faptul că produsul este evaluat înainte de a fi introdus pe piaţă şi că îndeplineşte cerinţele europene de siguranţa, sănătate şi protectie a mediului. Prin intermediul acestui site web, Comisia Europeană furnizează operatorilor economici şi consumatorilor informaţii despre modul în care funcţionează procesul de aplicare a marcajului CE pe un produs.

  www.emmaushelsinki.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La Lettonia è una repubblica parlamentare con un capo di governo, il primo ministro, che sceglie il consiglio dei ministri e un capo di Stato, il presidente, che ha poteri sostanzialmente cerimoniali e nomina il primo ministro. Il governo resta soggetto all’approvazione del Parlamento per la durata dell'intera legislatura.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Letonia este o republică parlamentară cu un șef de guvern (primul ministru), care selectează membrii consiliului de miniștri și un șef de stat (președintele), care are îndatoriri în mare parte ceremoniale și îl nominalizează pe primul ministru. Guvernul rămâne supus aprobării Parlamentului pe toată durata mandatului. Țara este împărțită în 110 municipalități și 9 orașe. Acestea au propriile consilii locale și administrații municipale. Localizare pe harta UE

  3 Résultats www.pep-muenchen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Parla di questo soggetto in Romani 7: "Poiché, ciò che faccio, io non lo capisco: infatti non faccio quello che voglio, ma faccio quello che odio ... Infatti il bene che voglio, non lo faccio; ma il male che non voglio, quello faccio" (Romani 7:15,19).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Pavel stia adevarata cauza a tulburarilor si distragerilor noastre. El trateaza acest subiect in Romani 7: "Caci nu stiu ce fac: nu fac ce vreau, ci fac ce urasc...Caci binele pe care vreau sa-l fac, nu-l fac, ci raul, pe care nu vreau sa-l fac, iaca ce fac!" (Romani 7:15,19).

  www.rivalmare.hr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La Lettonia è una repubblica parlamentare con un capo di governo, il primo ministro, che sceglie il consiglio dei ministri e un capo di Stato, il presidente, che ha poteri sostanzialmente cerimoniali e nomina il primo ministro. Il governo resta soggetto all’approvazione del Parlamento per la durata dell'intera legislatura.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Letonia este o republică parlamentară cu un șef de guvern (primul ministru), care selectează membrii consiliului de miniștri și un șef de stat (președintele), care are îndatoriri în mare parte ceremoniale și îl nominalizează pe primul ministru. Guvernul rămâne supus aprobării Parlamentului pe toată durata mandatului. Țara este împărțită în 110 municipalități și 9 orașe. Acestea au propriile consilii locale și administrații municipale. Localizare pe harta UE

  books.google.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La Visualizzazione completa è disponibile se il libro non è soggetto a copyright oppure se l'editore o l'autore ha richiesto di rendere il libro completamente visualizzabile. La Visualizzazione completa consente di visualizzare qualsiasi pagina del libro e, se il libro è di dominio pubblico, è possibile scaricare, salvare e stampare una versione PDF da leggere quando e come si preferisce.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir books.google.com comme domaine prioritaire

Puteţi vedea cărţi prin Vizualizare completă atunci când cartea nu este protejată prin drepturi de autor sau dacă editorul sau autorul a solicitat ca lucrarea să fie disponibilă pentru vizualizare completă. Vizualizarea completă vă permite să vizualizaţi toate paginile cărţii, iar dacă aceasta aparţine domeniului public, puteţi descărca, salva sau tipări o versiune PDF pentru a o citi în ritmul propriu.

  www.sarkoidose.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La Lettonia è una repubblica parlamentare con un capo di governo, il primo ministro, che sceglie il consiglio dei ministri e un capo di Stato, il presidente, che ha poteri sostanzialmente cerimoniali e nomina il primo ministro. Il governo resta soggetto all’approvazione del Parlamento per la durata dell'intera legislatura.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europa.eu comme domaine prioritaire

Letonia este o republică parlamentară cu un șef de guvern (primul ministru), care selectează membrii consiliului de miniștri și un șef de stat (președintele), care are îndatoriri în mare parte ceremoniale și îl nominalizează pe primul ministru. Guvernul rămâne supus aprobării Parlamentului pe toată durata mandatului. Țara este împărțită în 110 municipalități și 9 orașe. Acestea au propriile consilii locale și administrații municipale. Localizare pe harta UE

  14 Résultats www.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Google Chrome potrebbe includere uno o più componenti forniti da Adobe Systems Incorporated e Adobe Software Ireland Limited (collettivamente definiti "Adobe"). L'utilizzo da parte dell'utente del software Adobe fornito da Google ("Software Adobe") è soggetto ai termini aggiuntivi spiegati di seguito (i "Termini di Adobe").

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Google Chrome poate include unul sau mai multe componente furnizate de Adobe Systems Incorporated şi de Adobe Software Ireland Limited (numite colectiv „Adobe”). Utilizarea de către dvs. a software-ului Adobe pus la dispoziţie de Google („Software Adobe”) este supusă următorilor termeni adiţionali („Termeni Adobe”). Dvs., în calitate de entitate care primeşte Software Adobe, veţi fi numit în cele ce urmează „Sublicenţiat”.

  europass.cedefop.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In qualità di soggetto che fornisce dati, godete di diritti specifici. Se volete esercitarli o se avete domande o proteste, contattate il responsabile del sito accedendo alla pagina "Il vs. parere" nel menu superiore del sito Europass.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir europass.cedefop.europa.eu comme domaine prioritaire	Ca subiect al datelor, aveţi drepturi specifice. Dacă doriţi să vă exercitaţi drepturile sau aveţi întrebări sau reclamaţii, vă rugăm contactaţi controlorul website-ului, accesând pagina "Opinia dumneavoastră" din meniul de sus al website-ului Europass.

  www.koeniggut-salzburg.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La ABC Design GmbH (di seguito denominata "ABC Design") sulle proprie pagine internet e attraverso il proprio blog, mette a vostra disposizione una grande varietà di informazioni, documenti e servizi (di seguito denominati "Servizi"). L’utilizzo di tali servizi è soggetto in via esclusiva alle seguenti condizioni ("Condizioni generali di utilizzo"), che vi invitiamo a leggere attentamente:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abc-design.de comme domaine prioritaire	Compania, "ABC Design GmbH" (denumita în continuare "ABC Design") oferă o gamă largă de informaţii, documente şi servicii de pe site-ul său, inclusiv blog-ul (denumit în continuare "Servicii"). Utilizarea acestor servicii este reglementată exclusiv de termenii şi condiţiile următoare ("Termeni si Conditii Generale de Utilizare"), pe care ar trebui să le citiţi cu atenţie:

  arc.eppgroup.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il gruppo PPE-DE ritiene che l'Unione europea debba sostenere formalmente i nuovi metodi volti a ridurre l'impatto della pesca sull'ambiente marino che, in alcuni casi, è soggetto a sfruttamento eccessivo e spreco di risorse.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire

Grupul PPE-DE consideră că Uniunea Europeană ar trebui să sprijine în mod oficial noi metode menite să reducă impactul pescuitului asupra mediului marin, care este afectat, în unele cazuri, de exploatarea în exces și irosirea resurselor. În același timp, trebuie luate în considerare consecințele socio-economice pe care aceste metode le generează în mod inevitabil pe termen scurt. Deteriorarea mediului marin nu este cauzată numai de activitățile de pescuit, având în vedere că resursele marine sunt primele afectate de impactul uriaș al activității umane și industriale.

  7 Résultats www.google.ie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Google Chrome potrebbe includere uno o più componenti forniti da Adobe Systems Incorporated e Adobe Software Ireland Limited (collettivamente definiti "Adobe"). L'utilizzo da parte dell'utente del software Adobe fornito da Google ("Software Adobe") è soggetto ai termini aggiuntivi spiegati di seguito (i "Termini di Adobe").

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire

Google Chrome poate include unul sau mai multe componente furnizate de Adobe Systems Incorporated şi de Adobe Software Ireland Limited (numite colectiv „Adobe”). Utilizarea de către dvs. a software-ului Adobe pus la dispoziţie de Google („Software Adobe”) este supusă următorilor termeni adiţionali („Termeni Adobe”). Dvs., în calitate de entitate care primește Software Adobe, veți fi numit(ă) în cele ce urmează „Sublicențiat”.

  2 Résultats rychnov.tritius.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nella misura consentita dalla legge vigente, tali modifiche diverranno applicabili dal momento in cui verranno pubblicate sul nostro sito, a meno che non venga specificata una data di entrata in vigore. L'uso continuato del nostro sito da quel giorno in poi sarà soggetto alla nuova Informativa sulla Privacy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir livejasmin.com comme domaine prioritaire	În măsura permisă de legea aplicabilă, astfel de modificări vor fi aplicabile din momentul publicării lor pe site-ul nostru, cu excepția cazului în care specificăm o dată de intrare în vigoare. Utilizarea continuă a site-ului nostru din acea zi va fi supusă noii Politici de Confidențialitate.

  2 Résultats www.adrreports.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le informazioni contenute in EudraVigilance cambiano quotidianamente e il numero di singoli casi è soggetto a oscillazioni. Pertanto è possibile che le informazioni pubblicate in questo sito tramite I rapporti online subiscano variazioni nel tempo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adrreports.eu comme domaine prioritaire	Informaţiile din cadrul EudraVigilance evoluează zi de zi şi numărul cazurilor individuale poate creşte sau scade. Prin urmare, este posibil ca informaţiile publicate pe acest site web prin intermediul rapoartelor web să se modifice în timp.

  3 Résultats www.whatsapp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rinunciando all'accordo sull'arbitrato, in caso di Controversia Esclusa o nel caso in cui l'accordo sull'arbitrato dovesse non essere valido l'utente accetta di essere soggetto alle disposizioni relative al "Foro Competente" contenute nella sezione "Risoluzione delle controversie" di cui sopra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir whatsapp.com comme domaine prioritaire	Place to File Permitted Court Actions. If you opt out of the agreement to arbitrate, if your Dispute is an Excluded Dispute, or if the arbitration agreement is found to be unenforceable, you agree to be subject to the “Forum and Venue” provisions in the “Dispute Resolution” section set forth above.

  9 Résultats www.untermoserhof.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Abbiamo pubblicato una versione aggiornata dell’Informativa OMRON sulla privacy e sull’uso dei cookie. L’uso dei nostri prodotti e servizi è soggetto all’accettazione dei termini aggiornati.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Am publicat versiuni revizuite ale Politicii de confidenţialitate şi Politicii privind modulele cookie ale companiei OMRON. Utilizarea produselor şi serviciilor noastre este efectuată sub rezerva acestor termeni revizuiţi.

  32 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ci teniamo a tutelare la tua privacy. L'accesso ai dati personali è soggetto a rigidi controlli di sicurezza ed esclude ogni coinvolgimento di terzi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Pentru noi este important să respectăm confidenţialitatea informaţiilor pe care ni le furnizaţi. De aceea, datele cu caracter personal nu sunt comunicate unor părţi terţe, iar accesul la informaţii face obiectul unor controale stricte de securitate.

  2 Résultats www.propergaanda.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bolle di sapone di plastica, con funzione clap-clap, capacità 50 ml, (vendita soggetto casuale)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir impression-catalogue.com comme domaine prioritaire	Bubble blower (50 ml) and hand clapper in one. Models and colours are assorted.

  2 Résultats www.bfk.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Soggetto:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deltastock.com comme domaine prioritaire	Subiect:

  13 Résultats www.amt.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pronomi personali: si riferiscono alla persona che realizza l'azione io, riceve l'azione tu o al soggetto loro di una frase.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lingvo.info comme domaine prioritaire	pronume personale: se referă la persoane ca expeditori, ich, destinatar, tu, sau tema unei propoziții, el, ea sau el.

  www.google.co.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'uso del codice riportato sopra è soggetto alle Norme per publisher relative al pulsante Google +1.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Utilizarea de către dvs. a codului de mai sus se supune Politicilor editoriale privind butonul +1 Google.

  nubilescam.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	* Il tempo per il servizio è soggetto a disponibilità
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stbarbara.ee comme domaine prioritaire	* Timpul de serviciu este disponibil

  www.google.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'uso del codice riportato sopra è soggetto alle Norme per publisher relative al pulsante Google +1.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire	Utilizarea de către dvs. a codului de mai sus se supune Politicilor editoriale privind butonul +1 Google.

  3 Résultats www.aie.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un soggetto un po’ …osè
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir izi.travel comme domaine prioritaire	Una degna sepoltura!

  www.vpeople.co.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Soggetto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beenear.com comme domaine prioritaire	Subiect