solidale – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   10 Domains
  www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La vita sarà più significativo, più rilassato e più solidale con più sicurezza, compassione e sostenibilità. La Terra ha la possibilità di recuperare. La società diventa sostenibile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
Viața ar fi mai semnificativă, mai relaxată și mai solidară, cu mai multă siguranță, compasiune și durabilitate. Pământul ar avea ocazia să se regenereze. Societatea ar fi mai durabilă.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rosa di cotone maternità mutandine da donna vita alta elastico solidale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
Femei roz bumbac chiloti maternitate cu susţinere Elastic talie mare
  2 Hits arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Settimo congresso del PPE a Lussemburgo: "Il PPE solidale ed efficace a fianco dei cittadini". Approvazione di un programma di azione per la terza legislatura del PE, 1989-1994: "Dalla Parte dei cittadini".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Cel de-al VII-lea Congres al PPE de la Luxemburg: „PPE - un partid de încredere și eficient pentru cetățeni”. Adoptarea unui program de acțiune pentru cea de-a treia legislatură a PE, 1989-1994:„De partea cetățenilor”.
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'obiettivo è valorizzare i punti di forza e la tradizione dell'Europa nella ricerca, tecnologia e innovazione marina e contribuire alla strategia Europa 2020 per un crescita intelligente, sostenibile e solidale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Politica europeană în domeniul pescuitului a ţinut întotdeauna cont de aspectele legate de protecţia mediului. Totuşi, de curând, politica maritimă a adoptat o abordare mai cuprinzătoare, luând în considerare toate posibilităţile de utilizare a spaţiului nostru maritim. Scopul este acela de a valorifica din plin atuurile şi tradiţia europeană în domeniul cercetării, tehnologiei şi inovării maritime şi de a contribui la îndeplinirea obiectivelor trasate de Strategia 2020 pentru o creştere inteligentă, durabilă şi favorabilă incluziunii.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noi scarichiamo i nostri fardelli ai pastori, ai consiglieri, ai membri della nostra famiglia, perfino agli estranei. Noi cerchiamo ovunque un consiglio solidale. Noi facciamo il broncio accusando Dio di non ascoltare o rispondere al nostro grido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
In loc sa alergam la locul nostru secret ca sa ne varsam inima Domnului slavei, ne grabim la telefon ca sa cautam ajutor la un prieten. Ne descarcam inimile nostre la pastori , consilieri, membrii de familie, chiar la straini. Cautam peste tot un sfat de simpatie. Ne plangem, acuzand pe D-zeu ca nu ne aude sau raspunde plangerilor noastre. Si plangem noi insine pana adormim, fiind in lucruri groaznice de singuratate.
  www.slowfood.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
7. Creare canali di mercato per i prodotti di piccola e media scala: promuovere mercati contadini, gruppi di acquisto solidale, l’impiego dei prodotti locali nella ristorazione collettiva e tutte le altre iniziative di vendita diretta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slowfood.com as primary domain
1. Regandirea indicatiilor de origine geografca, incluzand criterii riguroase de sustenabilitate, functie de sol, istoric in apararea biodiversitatii. Aceste metode trebuie sa ofere o protectie adecvata productiilor la scara mica, care reprezinta un bun nepretuit pentru cultura europeana. 2. Simplifcarea procedeurilor birocratice in benefciul producatorilor mici si mijlocii. 3. Recompensarea producatorilor care protejeaza biodiversitatea locala si traditionala (rase native si varietatile locale de legume), care conserva pamantul agricol (podgorii vechi, plantatii milenare de masline si asa mai departe) si arhitectura traditional (mori de apa, cabane alpine, cuptoare vechi cu lemne etc.), care lucreaza in zone marginale si joaca un rol important in conservarea pamantului, si care creeaza forme de asociere respectand un protocol comun de productie.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nei tre capitoli dedicati alla crescita intelligente, sostenibile e solidale, la strategia prevede interventi di politica economica a livello sia nazionale sia di UE con lo scopo di favorire il benessere dei cittadini europei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Reformele economice întreprinse pe piaţa bunurilor şi serviciilor şi pe piaţa forţei de muncă în vederea flexibilizării şi a stimulării concurenţei sunt esenţiale pentru funcţionarea fără sincope a UEM. Aceste reforme permit statelor membre sporirea potenţialului de creştere economică şi a gradului de ocupare a forţei de muncă. De asemenea, aceste reforme constituie un sprijin pentru statele membre în vederea îmbunătăţirii productivităţii muncii şi a competitivităţii, în paralel cu îmbunătăţirea rezistenţei acestor economii la şocurile economice. Necesitatea aplicării de reforme structurale este reiterată la nivelul zonei euro, având în vedere faptul că statele membre nu mai pot utiliza politica monetară şi politica valutară drept instrumente ale politicilor economice naţionale. Prin urmare, reformele structurale sunt, de asemenea, esenţiale pentru a se evita apariţia unor dezechilibre în zona euro.
  2 Hits www.officinepolieri.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Già nel 2001, Pfanner ha stipulato una partnership con l’associazione FAIRTRADE, che ancora oggi può essere ulteriormente sviluppata in modo molto positivo. Questa azienda a conduzione familiare desidera sensibilizzare i consumatori sul commercio equo e solidale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfanner.com as primary domain
Încă din anul 2001, Pfanner a încheiat un parteneriat cu asociaţia FAIRTRADE, care s-a dezvoltat foarte mult până în prezent. Cu produsele sale de înaltă calitate, afacerea de familie doreşte să crească încrederea consumatorilor în comerţul echitabil. FAIRTRADE ajută micii fermieri şi familiile de culegători să-şi îmbunătăţească în mod durabil condițiile de trai în ţările din sud. În prezent, Pfanner este cel mai puternic partener FAIRTRADE atunci când vine vorba de sucuri de fructe tranzacţionate echitabil, nu numai în Austria, ci în întreaga lume - în ceea ce priveşte vânzările şi diversitatea gamei de produse. Pfanner a primit premiul FAIRTRADE în 2012 pentru angajamentul său faţă de responsabilitatea socială.