spiriti – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      707 Results   10 Domains
  10 Hits sothebysrealty.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animismo: Adorare degli spiriti santi. Si tratta di una credenza che l'anima-spirito e lo spirito santo risiedono in tutte le cose della Natura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain
Animism: Worshipping de spirite sfinte. Este o credinţă care sufletul-spirit şi un spirit sfânt şedere în toate lucrurile în natură.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cos'è che ha sfumature di grigio, marrone e verde, è flessibile e si tiene in tasca? L'ultima balla di Mario Draghi, diranno alcuni spiriti pessimisti […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Cine are nuanţe de gri, maro şi verde, este suplă şi încape într-un buzunar? Ultima glumă a lui Mario Draghi, ar spune anumite minţi triste […]
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27 E tutti sbigottirono talché si domandavano fra loro: Che cos’è mai questo? È una dottrina nuova! Egli comanda con autorità perfino agli spiriti immondi, ed essi gli ubbidiscono!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
27 Toţi au rămas înmărmuriţi, aşa că se întrebau unii pe alţii: ,,Ce este aceasta? O învăţătură nouă! El porunceşte ca un stăpîn chiar şi duhurilor necurate, şi ele Îl ascultă!``
  685 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
038. Gli spiriti tutelari dell’universo locale . Melchizedek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
029. Directorii de putere ai universului . Cenzor Universal
  it.wikisource.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
vedrai li antichi spiriti dolenti,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wikisource.org as primary domain
te voi purta printr-un tărîm etern
  www.aie.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Indubbiamente esistono visitatori a cui piace farsi guidare ed altri che, invece, preferiscono muoversi autonomamente. Sebbene domare gli “spiriti liberi” possa rivelarsi una vera e propria sfida, presentarsi come fonte attendibile a coloro che, invece, cercano una guida è fondamentale per risultare vincenti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain
De fapt, unii vizitatori se bucură să fie îndrumați, în timp ce alții preferă să exploreze liber. Poate că „spiritele libere” sunt prea dificil de îmblânzit. Pe de altă parte, ca să faceți față provocării este esențial ca vizitatorii care doresc îndrumare să vadă în dvs. o sursă de informații de încredere. Cum vă puteți crea această imagine?
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Giorno verrà in cui (…) voi tutte, nazioni del continente, senza perdere le vostre qualità peculiari e la vostra gloriosa individualità, vi fonderete strettamente in una unità superiore e costituirete la fraternità europea (…). Giorno verrà in cui non vi saranno altri campi di battaglia all’infuori dei mercati aperti al commercio e degli spiriti aperti alle idee. Giorno verrà in cui i proiettili e le bombe saranno sostituiti dai voti (...)".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
„Va veni o zi când toate naţiunile continentului, fără a pierde calităţile lor distincte sau glorioasele lor individualităţi, vor fuziona într-o unitate superioară formând astfel fraternitatea europeană. Va veni o zi când nu vor mai exista alte câmpuri de bătălie decât cele ale pieţelor deschise ideilor. Va veni o zi când gloanţele şi bombele vor fi înlocuite de voturi.”