supportata – Romanian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
55
Results
25
Domains
2 Hits
help.blackberry.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A seconda del provider di servizi, questa funzione potrebbe non essere
supportata
. Per ulteriori informazioni, contattare il provider di servizi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
help.blackberry.com
as primary domain
În funcţie de furnizorul dvs. de servicii, este posibil ca această funcţie să nu fie acceptată. Contactaţi furnizorul dvs. de servicii pentru mai multe informaţii.
2 Hits
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Non utilizzi Debian/Ubuntu o Fedora/openSUSE? Potresti trovare una versione per la tua distribuzione
supportata
dalla community qui.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nu este pentru Debian/Ubuntu sau Fedora/openSUSE? Aici este posibil să găsiți o versiune cu asistență din partea comunității pentru distribuția dvs.
5 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Non utilizzi Debian/Ubuntu o Fedora/openSUSE? Potresti trovare una versione per la tua distribuzione
supportata
dalla community qui.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nu este pentru Debian/Ubuntu sau Fedora/openSUSE? Aici este posibil să găsiți o versiune cu asistență din partea comunității pentru distribuția dvs.
4 Hits
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Radio FM altoparlante portatile Bluetooth TF Card
supportata
forma rettangolo
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Radio FM portabil Bluetooth Speaker TF Card acceptat forma dreptunghi
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Non utilizzi Debian/Ubuntu o Fedora/openSUSE? Potresti trovare una versione per la tua distribuzione
supportata
dalla community qui.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Nu este pentru Debian/Ubuntu sau Fedora/openSUSE? Aici este posibil să găsiți o versiune cu asistență din partea comunității pentru distribuția dvs.
docteam.mageia.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
quando la versione dell'installer è stato rilasciato sono state ben testate. Se puoi eseguire un upgrade da una versione di Mageia che non era
supportata
al momento del rilascio è meglio eseguire una nuova installazione preservando la partizione
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
docteam.mageia.nl
as primary domain
cînd a fost realizat acest instalator, a fost testată îndeajuns. Dacă doriți să actualizați o versiune de Mageia care și-a încheiat ciclul de viață cînd a fost lansată această ediție, este mai bine să faceți o instalare nouă păstrînd partiția
3 Hits
hearhear.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Dimensione ugello
supportata
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
graco.com
as primary domain
Dimensiune duză acceptată
www.cas-crm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"di gruppo" e si basa su fondamenti teorici del lavoro di gruppo computerizzato, il cosiddetto Computer Supported Cooperative Work - CSCW. Con questo software viene
supportata
la collaborazione all'interno di un team anche oltre le barriere spazio-temporali.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cas-crm.com
as primary domain
La groupware se face referire şi ca la "Software pe grupe" resp. "conjugat" şi se bazează pe fundamentele teoretice ale muncii colective asistate de computer, Computer Supported Cooperative Work - CSCW. Cu acest software este sprijinită colaborarea într-o echipă în ciuda distanţelor temporale şi spaţiale.
8 Hits
www.gentoo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Inoltre, con devfs non dobbiamo preoccuparci della coppia major/minor. È ancora
supportata
(per compatibilità all'indietro), ma non è necessaria. Questo rende possibile per Linux il supporto di ancora più periferiche, dato che non ci sono più limiti (i numeri hanno sempre dei confini :)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gentoo.org
as primary domain
Pentru mai multe informaţii, cum ar fi motivul pentru care devfs a fost marcat ca învechit, puteţi citi documentul despre Întrebări Frecvente despre udev şi documentul udev contra devfs.
5 Hits
book.wizzair.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Attenzione Sembra che stai utilizzando una versione di browser non completamente
supportata
da questo sito. Aggiorna il browser a una versione più recente per un'esperienza ottimale. Vai al sito ufficiale di Internet Explorer per scaricare un aggiornamentoVai al sito ufficiale di Google Chrome per scaricare un aggiornamentoVai al sito ufficiale di Opera per scaricare un aggiornamento
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
book.wizzair.com
as primary domain
Aveţi grijă! Se pare că utilizaţi un browser vechi care nu este acceptat în totalitate de acest site. Actualizaţi la o versiune mai recentă pentru a beneficia de o experienţă completă. Accesaţi site-ul oficial Internet Explorer şi efectuaţi o actualizareAccesaţi site-ul oficial Google Chrome şi efectuaţi o actualizareAccesaţi site-ul oficial Opera şi efectuaţi o actualizare
4 Hits
cdn.static.wizzair.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Attenzione Sembra che stai utilizzando una versione di browser non completamente
supportata
da questo sito. Aggiorna il browser a una versione più recente per un'esperienza ottimale. Vai al sito ufficiale di Internet Explorer per scaricare un aggiornamentoVai al sito ufficiale di Google Chrome per scaricare un aggiornamentoVai al sito ufficiale di Opera per scaricare un aggiornamento
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdn.static.wizzair.com
as primary domain
Aveţi grijă! Se pare că utilizaţi un browser vechi care nu este acceptat în totalitate de acest site. Actualizaţi la o versiune mai recentă pentru a beneficia de o experienţă completă. Accesaţi site-ul oficial Internet Explorer şi efectuaţi o actualizareAccesaţi site-ul oficial Google Chrome şi efectuaţi o actualizareAccesaţi site-ul oficial Opera şi efectuaţi o actualizare
www.koeniggut-salzburg.at
Show text
Show cached source
Open source URL
La giovane impresa a conduzione familiare compie i suoi primi passi introducendo sul mercato tedesco il marchio italiano di passeggini „Monbebe“. Questa introduzione è
supportata
dalla diffusione dell’omonimo catalogo per il commercio specializzato e dalla prima presenza alla fiera specialistica „Kind und Jugend“ con un proprio stand.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abc-design.de
as primary domain
In Waldshut,Baden-Wurtemberg,Dietmar Fischer si sotia lui Evi pun fundamentul firmei ABC Design. Tanara firma de familie incepe,importand pe piata germana marca italiana de carucioare de copii "Monbebe". La prezentare lui ajuta catalogul pentru omert specializat cu acelas nume si prezenta lui pe piata specializata "Kind und Jugend" cu un stand propriu.
www.runpay.md
Show text
Show cached source
Open source URL
Inoltre, le donne hanno una maggiore probabilità di essere diagnosticate come affette da HIV più tardivamente rispetto agli uomini. Visita il sito www.womenforpositiveaction.org per maggiori informazioni sul WFPA e sui progetti in corso. WFPA è
supportata
da un contributo di Abbott.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
womenforpositiveaction.org
as primary domain
La nivel global, se estimează că 33 de milioane de oameni trăiesc cu HIV. Femeile reprezintă aproximativ 50% dintre cazurile de HIV şi constituie un procentaj mai mare în ceea ce priveşte cazurile nou-diagnosticate, comparativ cu bărbaţii. Aceasta înseamnă că rata de infectare cu HIV în rândul femeilor cunoaşte o creştere în mai multe ţări. Tinerele femei din Africa Subsahariană, cu vârsta între 15 şi 24 de ani, prezintă un risc de infectare de trei-patru ori mai mare decât bărbaţii tineri (UNAIDS, 2009). Cea mai comună cale de transmitere este cea heterosexuală, iar majoritatea femeilor cu HIV se află la vârstă reproductivă. Mai mult decât atât, femeile cu HIV sunt mai predispuse diagnosticării într-un stadiu tardiv al infectării cu HIV, comparativ cu bărbaţii. Vizitaţi www.womenforpositiveaction.org pentru mai multe informaţii despre WFPA şi proiectele în derulare. Iniţiativa WFPA este sprijinită printr-un fond Abbott.
ar2006.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le informazioni provenienti da alcuni paesi,
supportata
anche da altri dati indicatori, parlano di un aumento del consumo problematico di oppiacei a partire dalla metà degli anni Novanta (grafico 9), nonostante negli ultimi anni il fenomeno appaia essersi stabilizzato o aver perso terreno.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2006.emcdda.europa.eu
as primary domain
Lipsa datelor istorice credibile şi coerente complică evaluarea tendinţelor în timp ale consumului problematic de opiacee. Dovezile care au fost adunate sugerează că prevalenţa consumului problematic de opiacee diferă în mare măsură de la o ţară la alta, iar tendinţele nu sunt coerente în Uniunea Europeană. Rapoartele din unele ţări, susţinute şi de alţi indicatori, sugerează o creştere continuă a consumului problematic de opiacee de la mijlocul către sfârşitul anilor 1990 (Figura 9), însă pare să se fi stabilizat sau scăzut într-o oarecare măsură în ultimii ani. Sunt disponibile estimări repetate privind consumul problematic de opiacee pentru perioada cuprinsă între 2000–2004 din şapte ţări (Republica Cehă, Germania, Grecia, Spania, Irlanda, Italia, Austria) : patru ţări (Republica Cehă, Germania, Grecia şi Spania) au înregistrat o scădere a consumului problematic de opiacee, în timp ce o ţară a raportat o creştere (Austria - deşi acest lucru este greu de interpretat, deoarece sistemul de colectare a datelor s-a modificat în această perioadă). Dovezi de la persoanele care încep tratamentul pentru prima dată sugerează că incidenţa consumului problematic de opiacee pare să fie uşor în scădere, prin urmare, în viitorul apropiat, se aşteaptă o scădere a prevalenţei.
ar2005.emcdda.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Le informazioni provenienti da alcuni paesi che indicano una variazione delle stime
supportata
anche da altri indicatori parlano di un aumento del consumo problematico degli stupefacenti a partire da metà anni Novanta (OEDT, 2004a); in alcuni Stati, tuttavia, il fenomeno sembra essersi stabilizzato negli ultimi anni.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ar2005.emcdda.europa.eu
as primary domain
Deşi s-au înregistrat îmbunătăţiri considerabile ale tehnicilor de estimare, lipsa de date istorice sigure şi coerente complică evaluarea tendinţelor consumului problematic de droguri. Unele ţări au raportat modificări ale estimărilor care sunt susţinute şi de alţi indicatori şi care sugerează că s-a înregistrat o creştere a CPD de la mijlocul anilor 1990 (OEDT, 2004a); totuşi, se pare că în unele ţări s-a stabilizat în ultimii ani. Sunt disponibile estimări repetate din 1999 până în 2003 pentru 16 ţări (inclusiv Danemarca şi Suedia, ambele dispunând de date pentru 1998–2001, şi Regatul Unit, care dispune de date pentru 1996–2001). Dintre aceste 16 ţări, şase au raportat o creştere a estimărilor CPD (Danemarca, Finlanda, Norvegia, Austria, Suedia şi Regatul Unit), cinci au raportat o prevalenţă stabilă sau o scădere (Republica Cehă, Irlanda, Germania, Grecia şi Slovenia), iar cinci (Spania, Italia, Luxemburg, Ţările de Jos şi Portugalia) au raportat tendinţe diferite care au variat în funcţie de metodele de estimare folosite, fiind posibil ca unele dintre acestea să vizeze grupuri ţintă diferite din rândul consumatorilor problematici de droguri (106).
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Sapeva bene che la sua missione sulla terra non doveva essere
supportata
da istituzioni d’insegnamento; sapeva che non doveva assolutamente obbligare se stesso ad essere diretto da “consigli di uomini”, per quanto bene intenzionati fossero.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
(1410.5) 128:2.6 Nivelul moral al acestui oraş unde locuia Irod Antipa era atât de inferior, chiar şi celui din Nazaret, răscruce a caravanelor, că după şase luni de şedere în Sepphoris, Iisus nu a ezitat în a găsi un pretext ca să se întoarcă la Nazaret. Grupul pentru care lucra avea să se angajeze în lucrări publice atât în Sepphoris, cât şi în noul oraş al Tiberiadei, iar Iisus nu prea era dispus să îşi asume nici un fel de angajament sub supravegherea lui Irod Antipa. Alte motive militau încă, în opinia lui Iisus, în favoare reîntoarcerii sale la Nazaret. Când a revenit la atelierul de reparaţii, el nu a preluat personal conducerea treburilor de familie. El a lucrat la atelier în asociaţie cu Iacob şi, în cea mai mare măsură posibilă, i-a îngăduit să continue să supravegheze căminul. Iacob a putut astfel să continue liniştit gestionarea afacerilor familiale şi administrarea bugetului casei.
my.elvisti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
E ‘Perciò particolarmente importante per mettere i vostri potenziali clienti nello stato d’animo giusto per lo shopping. Questo può essere
supportata
da una vetrina elegante e destagionalizzato. Quindi, che tipo di decorazione deve essere scelto per natale? Prima di tutto, la decorazione dovrebbe essere in grado di creare un fpr un’atmosfera accogliente e confortevole il cliente. Ciò può essere ottenuto attarverso al talento psicologia di vendita. Va cercato di generare emozioni positive in materia di natale con i passanti e incoraggiarli a entrare nel negozio e lasciare un po ‘i soldi in cambio di beni. Questo è esattamente lo stesso approccio suggerito dal principio noto AIDA. AIDA è costituito da quattro livelli che descrivono il processo di acquisto dei consumatori, che è ben compreso dalla scienza di marketing: Attenzione, Interesse, Desiderio e azione. Prima di tutto, la vetrina bisogno di attirare l’attenzione di un potenziale cliente. Se di successo, l’interesse di acquistare potrebbe essere eccitato. Se il prodotto è poi anche desiderata dal cliente, è molto probabile che acquistarlo. Il compito principale di vetrinistica in questo contesto è quello di attirare l’attenzione.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mannequin-displays.com
as primary domain
În mod tradițional, timp de Crăciun este perioada cea mai importantă din punct de vedere al cifrei de afaceri în cursul unui an de afaceri. Este deosebit de important pentru acestea să afișezi clienții potențiali în starea de spirit potrivita pentru cumpărături. Acest lucru poate fi sprijinit de un ecran fereastră elegant și ajustate sezonier. Deci, ce fel de decor ar trebui să fie aleasă pentru Crăciun? Mai întâi de toate, ar trebui să poată decor pentru a crea o atmosferă primitoare și confortabilă client. Acest lucru poate fi realizat throught utilizarea calificați de psihologie de vânzări. Acesta ar trebui să fie încercat pentru a genera emoții pozitive legate de Crăciun cu trecătorii și să le încurajeze să introduceți magazin și se lasă niște bani în schimbul unor bunuri. Aceasta este exact aceeași abordare cum a sugerat de către principiul bine cunoscut AIDA. AIDA este format din patru nivele care descriu procesul de cumparare a consumatorilor, care este bine înțeleasă de știința de marketing: Atenție, Interes, Dorință și de acțiune. Mai întâi de toate, trebuie să Fereastra de afisare a atrage atenția unui potențial client. Dacă de succes, interesul de a cumpăra ar putea fi trezit. În cazul în care produsul este apoi, de asemenea, dorit de client, el este foarte probabil să-l cumpere.Principala sarcină a vitrine, în acest context, este de a atrage atenția.