tagliati – Romanian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  bosch-precision.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tagliati al laser, per un’elevata stabilità della lama e grande precisione. Lo speciale design garantisce una minore rumorosità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-precision.com as primary domain	Tăiate cu laser pentru o stabilitate şi o precizie ridicată a pânzei. Forma specială asigură un nivel de zgomot mai redus.

  19 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pizzo donna tagliati Brogues gomma chiusura lacci suola Beige/nero/marrone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Femeii dantela împodobite Brogues cauciuc unic Lace-up închiderea bej/negru/maro

  2 Hits www.thinksport.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scoprite come Godfrey Syrett è riuscita ad aumentare del 70% la capacità produttiva, a risparmiare 150.000 sterline di materiale all'anno e a migliorare la coerenza e la qualità dei pezzi tagliati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makeitwith.lectra.com as primary domain	Aflați modul în care Godfrey Syrett a obținut o creștere de 70% a capacității, economii de material de 150.000 £ pe an și îmbunătățirea semnificativă a consecvenței și calității pieselor tăiate.

  www.usatoinadriatico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le radici degli alberi delle foreste e la vegetazione aiuta ad ancorare il suolo. Quando gli alberi sono tagliati non c'è più nulla che protegga il suolo ed la terra viene continuamente lavata via con la pioggia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world.mongabay.com as primary domain	Rădăcinile copacilor din pădurea tropicală şi vegetaţia ancorează solul. Când sunt tăiaţi copacii, solul nu mai e protejat şi e spălat de ploaie. Acest proces se numeşte eroziune.

  6 Hits www.draxomarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Miti voleva ottenere il controllo sul consumo della pelle, ridurre i costi operativi e garantire la qua- lità dei pezzi tagliati integrando il taglio della pelle nei processi pro- duttivi interni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain	Miti a dorit să dețină controlul asupra consumului de piele, în paralel cu reducerea costurilor operaționale și asigurarea ca- lității pieselor croite prin inte- grarea croirii pieii în procesul de producție intern.

  3 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quando Lituania e Bielorussa facevano parte dell'Unione sovietica il confine tra loro esisteva solo sulla carta. Ma con l'ingresso di Vilnius nell'area Schengen paesi e famiglie sono stati tagliati in due.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	În perioada sovietică, Lituania şi Belarus făceau parte din URSS, şi multe sate s-au regăsit tăiate de o graniţă care exista doar pe hârtie. Astăzi, a trece dintr-o parte în cealaltă este aproape o cursă cu obstacole.

  stieamkop.ular-tangga.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da molti anno, la filiale di Kehl si è sviluppata fino a diventare una ditta di trasporti leader nel settore di frutta e verdura. Offriamo ai nostri clienti un'ampia gamma di servizi di logistica e magazzino, come anche pacchetti di assistenza speciali tagliati su misura in base alle esigenze dei nostri clienti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gartnerkg.com as primary domain	De mai mulți ani filiala de la Kehl s-a dezvoltat devenind o companie-lider în transporturile de fructe și legume. Oferim clienților noștri un spectru larg de servicii logistice și de depozitare, precum și pachete de servicii calibrate pe nevoile specifice ale clienților noștri:

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7 E Adoni-Bezek disse: ‘Settanta re, a cui erano stati tagliati i pollici delle mani e de’ piedi raccoglievano gli avanzi del cibo sotto la mia mensa. Quello che ho fatto io, Iddio me lo rende’. E lo menarono a Gerusalemme, dove morì.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	7 Adoni-Bezec a zis: ,,Şapte zeci de împăraţi, cu degetele cele mari dela mîni şi dela picioare tăiate, strîngeau mîncare subt masa mea; Dumnezeu îmi răsplăteşte şi mie cum am făcut`.` L-au dus la Ierusalim şi a murit acolo.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Negli Stati Uniti già vengono tagliati o sono seriamente in pericolo alcuni dei principali progetti di difesa tra cui l’F-22, i nuovi elicotteri, la nuova generazione di veicoli corazzati e di unità navali ad alta tecnologia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Mai multe proiecte majore în domeniul apărării din SUA, printre care cele privind F-22, noile elicoptere, vehiculele blindate din noua generaţie şi navele maritime de înaltă tehnologie, au fost deja sau sunt serios ameninţate să fie anulate.

  2 Hits robbyeurope.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gli imballaggi del Terrafix® risultano impermeabili all’acqua ed UV resistenti e ciò protegge il prodotto durante il trasporto in sito; inoltre può essere scaricato e stoccato con piccoli sforzi. Per facilitare l’installazione, i rotoli possono essere tagliati in sito con dei cutter standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naue.com as primary domain	Ambalajul rezistent la intemperii și radiații ultraviolete protejează Terrafix® pe timpul transportului și pe șantier, materialul putând fi descărcat și depozitat cu efort minim. Pentru a ușura instalarea, rolele pot fi tăiate pe șantier cu echipamente standard de tăiat.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Usare test efficienti, attendibili ed equi (meglio formulati e più centrati sui contenuti), comprese prove di ragionamento astratto, capacità di giudicare le situazioni e competenze professionali nella fase di preselezione, e introdurre centri di valutazione che si servano di esercizi tagliati su misura, fondati sulle competenze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	• Teste eficiente, fiabile şi echitabile (în condiţii tehnice mai bune şi cu conţinut mai relevant) inclusiv teste de raţionament abstract, analiză situaţională şi de competenţe în faza de preselecţie şi introducerea exerciţiilor personalizate bazate pe competenţe, organizate în centrele de evaluare;

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I pneumatici, inoltre, vengono prelevati a caso dalla linea dai nostri tecnici del controllo qualità e tagliati per consentire un'ispezione interna dettagliata al fine di garantire la conformità agli standard Goodyear.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain

Înainte ca un pneu să poată fi considerat gata pentru vânzare, acesta trebuie să fie inspectat cu atenţie. Acest lucru este realizat vizual de către inspectori instruiţi. Se utilizează apoi echipamente concepute pentru a detecta cel mai mic defect sau imperfecţiune. Se selectează anvelope de pe linia de producţie pentru a fi radiografiate cu raze x cu scopul de a căuta potenţiale slăbiciuni interne sau defecte. În plus, inginerii noștri de controlul calității selectează aleatoriu anvelope de pe linie și le secționează pentru a studia cu atenție fiecare detaliu al construcției lor, asigurându-se că acestea îndeplinesc standardele Goodyear.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dopo di che, il nastro viene sollevato dalla testa e messo su un blocco parrucca, quindi la linea sottile del client è tracciata. Pezzi di carta blu sono tagliati e appuntati sul blocco. Questa è una buona pratica in modo che, mentre il lavoro è fatto, si può evitare la luce per riflettere direttamente ai vostri occhi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Primul lucru care trebuie făcut este de a măsura capul persoanei peruca este creat pentru. Unul trebuie să vă asigurați că capul este măsurat din toate unghiurile de la formele și dimensiunile de capete variază extrem. Următor capul este învelit în celofan și răsucite sub lobul urechii. Unele benzi filament sunt introduse pe folia de celofan și lipit peste tot până când acesta acoperă folie. Ce se face în mod repetat, până când acesta are deja patru straturi de benzi. După aceea, banda este ridicat de la cap și a pus pe un bloc perucă, apoi linia parului clientului este urmărită. Bucăți de hârtie albastră sunt tăiate și prins pe bloc. Aceasta este o bună practică, astfel încât, în timp ce munca se face, se poate evita lumina pentru a reflecta direct în ochii tăi. După fixarea documentele de albastru, o mare poliester dimensiuni și bumbac dantela este pus pe bloc și conturul trasat anterior se taie. Apoi, o dantela fina este fixat deasupra blocului.

  my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per questa collezione primavera anni, parrucca con i capelli tagliati corti sembrano essere in voga, mentre parrucche con i capelli lunghi sembra essere la scelta preferita per la presentazione delle collezioni autunno e inverno.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

Crestere de seminte de ferestre de multe ori trebuie să se întrebe cât de cea mai buna prezentare a manechine de vânzare cu amănuntul poate fi atins. De multe ori, peruci fac parte din soluţie pentru această problemă. Manechine de vânzare cu amănuntul completate cu peruci sunt adesea mai fidele şi realiste, comparativ cu manechine, fără a peruci care le sunt ataşate. Din păcate, peruci sunt rareori livrate împreună cu manechine de către comercianţii cu amănuntul magazin de montare. Un motiv pentru această situaţie este de tendinţele de multe ori în schimbare de coafuri, astfel încât peruci de multe ori te învechite destul de rapid. Acesta este motivul pentru dresser fereastra aleg adesea peruca adecvate în funcţie de ceea ce se potriveşte compoziţia magazin planificate fereastra cele mai bune. Acest lucru este valabil mai ales pentru prezentarea de moda doamnelor cu manechine de sex feminin, în cazul în care peruci sunt mai mult sau mai puţin esenţiale. Pentru acest colectia de primavara de ani, peruca cu părul tăiat scurt, par a fi la modă, în timp ce peruci cu par lung, par a fi alegerea preferată pentru prezentarea toamnă şi colecţiile de iarnă. Desigur, nu, utilizarea de peruci este întotdeauna recomandabil: de exemplu, acesta este cazul, cu moderne stilizate şi single-manechin colorate şi manechine fără cap, care sunt mai bine utilizate fără unul sau nu va sprijini o, din motive evidente.