tentando – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   30 Domains
  help.blackberry.com  
Se si sta tentando di eseguire la connessione wireless, provare nuovamente utilizzando un cavo USB.
Dacă aţi încercat să vă conectaţi wireless, încercaţi acum să vă conectaţi cu ajutorul unui cablu USB.
  3 Hits www.google.no  
Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
Pentru Google, îmbunătăţirea experienţei dvs. online este o prioritate. Suntem alarmaţi de ceea ce considerăm a fi o lipsă din ce în ce mai mare de interes pentru drepturile dvs. în calitate de utilizatori ai computerului. Primim semnalări din ce în ce mai frecvente privind programe spyware şi alte aplicaţii care vă înşeală pentru a difuza anunţuri de tip pop-up sau pentru a deturna browserul dvs. de la site-ul pe care încercaţi să îl accesaţi.
  4 Hits www.google.ie  
Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
Pentru Google, îmbunătăţirea experienţei dvs. online este o prioritate. Suntem alarmaţi de ceea ce considerăm a fi o lipsă din ce în ce mai mare de interes pentru drepturile dvs. în calitate de utilizatori ai computerului. Primim semnalări din ce în ce mai frecvente privind programe spyware şi alte aplicaţii care vă înşeală pentru a difuza anunţuri de tip pop-up sau pentru a deturna browserul dvs. de la site-ul pe care încercaţi să îl accesaţi.
  images.google.it  
Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
Pentru Google, îmbunătăţirea experienţei dvs. online este o prioritate. Suntem alarmaţi de ceea ce considerăm a fi o lipsă din ce în ce mai mare de interes pentru drepturile dvs. în calitate de utilizatori ai computerului. Primim semnalări din ce în ce mai frecvente privind programe spyware şi alte aplicaţii care vă înşeală pentru a difuza anunţuri de tip pop-up sau pentru a deturna browserul dvs. de la site-ul pe care încercaţi să îl accesaţi.
  2 Hits www.google.de  
Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
Pentru Google, îmbunătăţirea experienţei dvs. online este o prioritate. Suntem alarmaţi de ceea ce considerăm a fi o lipsă din ce în ce mai mare de interes pentru drepturile dvs. în calitate de utilizatori ai computerului. Primim semnalări din ce în ce mai frecvente privind programe spyware şi alte aplicaţii care vă înşeală pentru a difuza anunţuri de tip pop-up sau pentru a deturna browserul dvs. de la site-ul pe care încercaţi să îl accesaţi.
  3 Hits www.presseurop.eu  
Oggi sono stati riqualificati alcuni distretti industriali e la città sta tentando di far convivere una nuova classe media, attratta dal basso costo della vita, con la popolazione più svantaggiata, che non ha mai lasciato la città.
Ca şi alte oraşe din Germania de Est, Leipzig şi-a văzut locuitorii plecând după căderea zidului de la Berlin. Astăzi, anumite cartiere industriale abandonate sunt reabilitate iar oraşul încearcă să facă posibilă coabitarea unei clase medii atrase de chiriile mici şi populaţiile defavorizate care au trăit întotdeauna aici.
  www.google.pt  
Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
Pentru Google, îmbunătăţirea experienţei dvs. online este o prioritate. Suntem alarmaţi de ceea ce considerăm a fi o lipsă din ce în ce mai mare de interes pentru drepturile dvs. în calitate de utilizatori ai computerului. Primim semnalări din ce în ce mai frecvente privind programe spyware şi alte aplicaţii care vă înşeală pentru a difuza anunţuri de tip pop-up sau pentru a deturna browserul dvs. de la site-ul pe care încercaţi să îl accesaţi.
  www.google.co.uk  
Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
Pentru Google, îmbunătăţirea experienţei dvs. online este o prioritate. Suntem alarmaţi de ceea ce considerăm a fi o lipsă din ce în ce mai mare de interes pentru drepturile dvs. în calitate de utilizatori ai computerului. Primim semnalări din ce în ce mai frecvente privind programe spyware şi alte aplicaţii care vă înşeală pentru a difuza anunţuri de tip pop-up sau pentru a deturna browserul dvs. de la site-ul pe care încercaţi să îl accesaţi.
  maps.google.ch  
Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
Pentru Google, îmbunătăţirea experienţei dvs. online este o prioritate. Suntem alarmaţi de ceea ce considerăm a fi o lipsă din ce în ce mai mare de interes pentru drepturile dvs. în calitate de utilizatori ai computerului. Primim semnalări din ce în ce mai frecvente privind programe spyware şi alte aplicaţii care vă înşeală pentru a difuza anunţuri de tip pop-up sau pentru a deturna browserul dvs. de la site-ul pe care încercaţi să îl accesaţi.
  www.google.fr  
Stai cercando la stazione di servizio più vicina lungo la strada? Stai tentando di arrivare a casa di un amico? È facile ricevere indicazioni stradali in auto, a piedi o con i mezzi pubblici. Su Google Maps per computer e dispositivi mobili devi semplicemente inserire la tua posizione corrente e l'indirizzo della destinazione.
Sunteți în excursie și căutați cea mai apropiată benzinărie? Încercați să ajungeți la casa bunicii? Este simplu să obțineți indicații rutiere, indicații de mers pe jos sau indicații de orientare pentru transportul public. Pe Hărți Google pentru desktop, dar și pe gadgetul mobil, trebuie doar să introduceți locația dvs. actuală și adresa de destinație.
  2 Hits books.google.com  
Stai cercando la stazione di servizio più vicina lungo la strada? Stai tentando di arrivare a casa di un amico? È facile ricevere indicazioni stradali in auto, a piedi o con i mezzi pubblici. Su Google Maps per computer e dispositivi mobili devi semplicemente inserire la tua posizione corrente e l'indirizzo della destinazione.
Sunteți în excursie și căutați cea mai apropiată benzinărie? Încercați să ajungeți la casa bunicii? Este simplu să obțineți indicații rutiere, indicații de mers pe jos sau indicații de orientare pentru transportul public. Pe Hărți Google pentru desktop, dar și pe gadgetul mobil, trebuie doar să introduceți locația dvs. actuală și adresa de destinație.
  www.bulkbarn.ca  
Se tentando di accedere a una pagina viene visualizzato l'errore "404 Pagina non trovata " o invece nel caso in cui vediate il testo dell'errore Debulg PHP o nel caso in cui scopriate un errore di battitura su una pagina, vi preghiamo di utilizzare sempre questa pagina per informarci .
dacă încerci să accesezi o pagină şi în locul ei vezi eroarea "404 - Nu a fost găsit" sau în cazul în care vezi textul unei erori PHP Debug sau în caz că gaseşti o greşeală de tipar pe o pagina, te rugăm să foloseşti această pagină să ne informezi despre asta.
  2 Hits maps.google.ca  
Stai cercando la stazione di servizio più vicina lungo la strada? Stai tentando di arrivare a casa di un amico? È facile ricevere indicazioni stradali in auto, a piedi o con i mezzi pubblici. Su Google Maps per computer e dispositivi mobili devi semplicemente inserire la tua posizione corrente e l'indirizzo della destinazione.
Sunteți în excursie și căutați cea mai apropiată benzinărie? Încercați să ajungeți la casa bunicii? Este simplu să obțineți indicații rutiere, indicații de mers pe jos sau indicații de orientare pentru transportul public. Pe Hărți Google pentru desktop, dar și pe gadgetul mobil, trebuie doar să introduceți locația dvs. actuală și adresa de destinație.
  www.pep-muenchen.de  
Gli stessi discepoli di Gesù lo stavano tentando! Infatti, dissero a Gesù quasi le stesse parole che gli Israeliti dissero a Mosé: "...avevano tentato l'Eterno, dicendo: 'E' l'Eterno in mezzo a noi, o no?'" (Esodo 17:7)
Chiar ucenicii Lui Isus Il ispiteau! Intr-adevar ei au spus lui Isus aproape aceleasi cuvinte pe care Israelitii le-au spus lui Moise: "...ispitisera pe Domnul, zicand: Este oare Domnul in mijlocul nostru sau nu este?" (Exodul 17:7).
  2 Hits www.gentoo.org  
Fino a che la vecchia configurazione di X farà riferimento a /dev/mouse o /dev/psaux si otterrà, tentando di eseguire X11, un errore simile a quello mostrato di seguito:
Dacă sunteţi utilizatorul unui sistem de tip desktop bazat pe kernelul 2.4, s-ar putea să vă fi configurat sistemul astfel încât să ruleze serverul grafic X cu prioritate mai mare, pentru o mai bună performanţa (în unele cazuri) a sistemului desktop.
  berlindisplay.de  
Forse voi avete un mazzo che qualcun'altro sta tentando di trovare.
Conservarea cartilor de joc (Sistemul de evaluare al Alta Carta)
  www.google.com.br  
Siamo preoccupati per ciò che riteniamo essere un segno di crescente indifferenza nei confronti dei diritti degli utenti di computer. Un numero sempre maggiore di segnalazioni indica la presenza di spyware e altre applicazioni ingannevoli che pubblicano annunci popup o dirottano il browser dal sito che si sta tentando di visitare.
Pentru Google, îmbunătăţirea experienţei dvs. online este o prioritate. Suntem alarmaţi de ceea ce considerăm a fi o lipsă din ce în ce mai mare de interes pentru drepturile dvs. în calitate de utilizatori ai computerului. Primim semnalări din ce în ce mai frecvente privind programe spyware şi alte aplicaţii care vă înşeală pentru a difuza anunţuri de tip pop-up sau pentru a deturna browserul dvs. de la site-ul pe care încercaţi să îl accesaţi.
  2 Hits www.google.li  
Se ricevi un messaggio da qualcuno che conosci ma che ti sembra strano, l'account della persona in questione potrebbe essere stato compromesso da un criminale informatico che sta tentando di ottenere da te denaro o informazioni, quindi stai attento a come rispondi.
Dacă vedeți un mesaj de la cineva cunoscut, dar mesajul nu pare să fie de la persoana respectivă, contul acesteia poate să fi fost compromis de un infractor cibernetic, care încearcă să obțină bani sau informații de la dvs. De aceea, acționați cu prudență. Printre strategiile frecvent utilizate se numără solicitarea de a-i trimite urgent bani persoanei respective, care pretinde că este blocată într-o altă țară sau că i-a fost furat telefonul, pentru a nu putea fi contactată telefonic. Mesajul vă poate solicita, de asemenea, să dați clic pe un link pentru a vedea o imagine, un articol sau un videoclip, care de fapt vă conduce la un site ce v-ar putea fura informațiile. Așadar, fiți prudent(ă) înainte de a da clic!
  www.gnu.org  
In ogni caso, non lo so, ecco perché sto tentando di proporre prima un sistema di diritto d'autore di compromesso e poi il pagamento volontario supportato da questo sistema di compromesso come modo per procurare un reddito a chi scrive queste opere.
Deci aceasta este o chestiune nemaipomenit de importantă, dar este o chestiune total diferită. Există un singur domeniu unde apar probleme de patente care sunt, de fapt, similare cu problema libertății de a copia și acesta este domeniul agriculturii. Pentru că există lucruri patentate care pot fi cópii, mai mult sau mai putin — anume, vietățile. Ele se copiază când se reproduc. Nu este neapărat o copiere exactă; genele lor se amestecă. Dar realitatea este că fermierii profită de milenii de această capacitate a vietăților pe care le cresc de a se copia pe ele însele. Agricultura înseamnă, în esență, să copiezi lucrurile pe care le crești și să le tot copiezi în fiecare an. Când varietățile de plante și de animale sunt patentate, când genele sunt patentate și folosite în acestea, rezultatul este că fermierilor li se interzice să mai facă aceasta.
  2 Hits www.google.cn  
Se ricevi un messaggio da qualcuno che conosci ma che ti sembra strano, l'account della persona in questione potrebbe essere stato compromesso da un criminale informatico che sta tentando di ottenere da te denaro o informazioni, quindi stai attento a come rispondi.
Dacă vedeți un mesaj de la cineva cunoscut, dar mesajul nu pare să fie de la persoana respectivă, contul acesteia poate să fi fost compromis de un infractor cibernetic, care încearcă să obțină bani sau informații de la dvs. De aceea, acționați cu prudență. Printre strategiile frecvent utilizate se numără solicitarea de a-i trimite urgent bani persoanei respective, care pretinde că este blocată într-o altă țară sau că i-a fost furat telefonul, pentru a nu putea fi contactată telefonic. Mesajul vă poate solicita, de asemenea, să dați clic pe un link pentru a vedea o imagine, un articol sau un videoclip, care de fapt vă conduce la un site ce v-ar putea fura informațiile. Așadar, fiți prudent(ă) înainte de a da clic!
  www.google.nl  
Se ricevi un messaggio da qualcuno che conosci ma che ti sembra strano, l'account della persona in questione potrebbe essere stato compromesso da un criminale informatico che sta tentando di ottenere da te denaro o informazioni, quindi stai attento a come rispondi.
Dacă vedeți un mesaj de la cineva cunoscut, dar mesajul nu pare să fie de la persoana respectivă, contul acesteia poate să fi fost compromis de un infractor cibernetic, care încearcă să obțină bani sau informații de la dvs. De aceea, acționați cu prudență. Printre strategiile frecvent utilizate se numără solicitarea de a-i trimite urgent bani persoanei respective, care pretinde că este blocată într-o altă țară sau că i-a fost furat telefonul, pentru a nu putea fi contactată telefonic. Mesajul vă poate solicita, de asemenea, să dați clic pe un link pentru a vedea o imagine, un articol sau un videoclip, care de fapt vă conduce la un site ce v-ar putea fura informațiile. Așadar, fiți prudent(ă) înainte de a da clic!
  www.google.cz  
Se ricevi un messaggio da qualcuno che conosci ma che ti sembra strano, l'account della persona in questione potrebbe essere stato compromesso da un criminale informatico che sta tentando di ottenere da te denaro o informazioni, quindi stai attento a come rispondi.
Dacă vedeți un mesaj de la cineva cunoscut, dar mesajul nu pare să fie de la persoana respectivă, contul acesteia poate să fi fost compromis de un infractor cibernetic, care încearcă să obțină bani sau informații de la dvs. De aceea, acționați cu prudență. Printre strategiile frecvent utilizate se numără solicitarea de a-i trimite urgent bani persoanei respective, care pretinde că este blocată într-o altă țară sau că i-a fost furat telefonul, pentru a nu putea fi contactată telefonic. Mesajul vă poate solicita, de asemenea, să dați clic pe un link pentru a vedea o imagine, un articol sau un videoclip, care de fapt vă conduce la un site ce v-ar putea fura informațiile. Așadar, fiți prudent(ă) înainte de a da clic!
  www.google.ci  
Se ricevi un messaggio da qualcuno che conosci ma che ti sembra strano, l'account della persona in questione potrebbe essere stato compromesso da un criminale informatico che sta tentando di ottenere da te denaro o informazioni, quindi stai attento a come rispondi.
Dacă vedeți un mesaj de la cineva cunoscut, dar mesajul nu pare să fie de la persoana respectivă, contul acesteia poate să fi fost compromis de un infractor cibernetic, care încearcă să obțină bani sau informații de la dvs. De aceea, acționați cu prudență. Printre strategiile frecvent utilizate se numără solicitarea de a-i trimite urgent bani persoanei respective, care pretinde că este blocată într-o altă țară sau că i-a fost furat telefonul, pentru a nu putea fi contactată telefonic. Mesajul vă poate solicita, de asemenea, să dați clic pe un link pentru a vedea o imagine, un articol sau un videoclip, care de fapt vă conduce la un site ce v-ar putea fura informațiile. Așadar, fiți prudent(ă) înainte de a da clic!
  www.loytec.com  
Costume, trucco, scarpe – questi possono essere facilmente preparati perché sono qualcosa che si può semplicemente acquistare o creare, ma i capelli, se si desidera utilizzare i capelli reali e solo fare qualche ritocco così sarebbe imitare i capelli del personaggio, poi che potrebbe essere un problema, specialmente quando si sta tentando di simulare un personaggio che ha i capelli più lunghi dei vostri.
Costum, machiaj, pantofi – acestea pot fi usor de preparat, deoarece acestea sunt ceva ce se poate cumpăra doar sau să creaţi, ci păr, dacă doriţi să utilizaţi parul tau real şi nu doar câteva optimizări asa ca ar imita părul de caracter, atunci care ar putea fi o problemă, mai ales atunci când se încearcă pentru a simula un personaj care are parul mai lung decât a ta. Mulţumesc cerului, ca să meşe uşor disponibile sau în afara peruci în piaţă. Puteţi încerca să cumpere unul, şi apoi doar ajusta un pic cu ajutorul de fixativ sau ai putea cumpăra pur şi simplu o peruca personalizat – este de până la tine.
  www.nato.int  
Sull’area di confine tra la provincia di Badghis e quella di Faryab, un sedicente “governatore ombra” dei Talebani ed un piccolo gruppo di combattenti entrarono in un villaggio tentando di rapire i membri indigeni di una ONG (organizzazione non governativa) che stavano costruendo un pozzo per il villaggio.
Mă aflam în provincia Faryab, o parte a Afganistanului descrisă de obicei ca „relativ benignă”, când tocmai s-a produs un incident minor de securitate. În zona de frontieră dintre provinciile Badghis şi Faryab, un „guvernator din umbră” taliban şi un mic grup de luptători au intrat într-un sat, încercând să-i ia ostateci pe lucrătorii locali ai unui ONG (organizaţie ne-guvernamentală), care construiau o fântână pentru acel sat. Bătrânii satului, respectând codul paştun, care prevede protejarea oaspeţilor, au apărat echipa ONG şi l-au împuşcat pe liderul taliban, determinându-i pe luptătorii acestuia să fugă.