tipico – Romanian Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Range tipico dallo 0,2% all’1,1% (16 paesi)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Rata tipică: între 0,2 % – 1,1 % (16 ţări)

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introduciamo Nexus One, un tipico esempio di ciò che è possibile fare sui dispositivi mobili con Android, nonché un web store in hosting su Google che consente alle persone di acquistare più facilmente un cellulare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introducem Nexus One, un exemplu pentru ceea ce se poate realiza pe dispozitive mobile prin Android, precum şi un magazin web găzduit de Google care are ca obiectiv să ofere oamenilor un mod mai uşor de a cumpăra un telefon mobil.

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nello stile tipico dei cartoni animati, gli oggetti acquistano vita e reagiscono o muovono critiche al comportamento di Napo, come per esempio, nel film "Best Signs Story", dove i segnali di pericolo parlano e agitano le braccia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain	În bunul stil al desenelor animate, obiectele prind viaţă şi reacţionează la comportamentul lui Napo sau îl critică; de exemplu, semnele de securitate care vorbesc şi dau din mâini în filmul „Povestea semnelor”.

  4 Hits www.tyrolsko.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toni Sailer? Hansi Hinterseer? Alfons Walde? Stabilire chi sia il più tipico di tutti gli abitanti di Kitzbühel sta agli occhi di chi guarda. Fatto sta che la città del camoscio è una delle più…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tirolo.com as primary domain	Localitatea Nauders din Tiroler Oberland se prezintă în lunile de vară călduroase ca fiind destinația perfectă pentru activități sportive captivante.

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introduciamo Nexus One, un tipico esempio di ciò che è possibile fare sui dispositivi mobili con Android, nonché un web store in hosting su Google che consente alle persone di acquistare più facilmente un cellulare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introducem Nexus One, un exemplu pentru ceea ce se poate realiza pe dispozitive mobile prin Android, precum şi un magazin web găzduit de Google care are ca obiectiv să ofere oamenilor un mod mai uşor de a cumpăra un telefon mobil.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introduciamo Nexus One, un tipico esempio di ciò che è possibile fare sui dispositivi mobili con Android, nonché un web store in hosting su Google che consente alle persone di acquistare più facilmente un cellulare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introducem Nexus One, un exemplu pentru ceea ce se poate realiza pe dispozitive mobile prin Android, precum şi un magazin web găzduit de Google care are ca obiectiv să ofere oamenilor un mod mai uşor de a cumpăra un telefon mobil.

  2 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introduciamo Nexus One, un tipico esempio di ciò che è possibile fare sui dispositivi mobili con Android, nonché un web store in hosting su Google che consente alle persone di acquistare più facilmente un cellulare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Introducem Nexus One, un exemplu pentru ceea ce se poate realiza pe dispozitive mobile prin Android, precum şi un magazin web găzduit de Google care are ca obiectiv să ofere oamenilor un mod mai uşor de a cumpăra un telefon mobil.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abilita l' Access Control Lists, il supporto ACL in Samba, usa un ext2/ext3 patchato o XFS di SGI in modo da funzionare correttamente e di estendere accessi più dettagliati a file e directory, molto più che il tipico schema *nix GID/UID.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	Cât funcţiunile Active directory, ACL şi PDC, sunt în afara scopului propus de acest ghid, aţi putea găsi aceste adrese de ajutor demersului dvs.:

  4 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In questo articolo descriviamo tre famose attività che hanno lo stile tipico di Berta. Nonostante gli esperimenti siano diversi, tutti condividono le stesse caratteristiche per rendere intrigante il familiare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	- Atractivitate pentru copii: sunt rezultatele amuzante, destul de clare încât să poată fi văzute sau pipăite şi oarecum neaşteptate sau chiar uimitoare?

  2 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uno dei modi più comuni per classificare una lingua è l'ordine tipico in cui essa dispone soggetto (S), verbo (V), e oggetto (O) in frasi come "Il gatto mangia il topo":
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Unul dintre cele mai întâlnite moduri de clasificare a limbilor este acela după ordinea tipică a subiectului (S), a verbului (V) şi a obiectului (O/complementului direct) în propoziții ca de ex. "Pisica mănâncă şoarecele".

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introduciamo Nexus One, un tipico esempio di ciò che è possibile fare sui dispositivi mobili con Android, nonché un web store in hosting su Google che consente alle persone di acquistare più facilmente un cellulare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introducem Nexus One, un exemplu pentru ceea ce se poate realiza pe dispozitive mobile prin Android, precum şi un magazin web găzduit de Google care are ca obiectiv să ofere oamenilor un mod mai uşor de a cumpăra un telefon mobil.

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui di seguito è riportato l’esempio di un tipico log in cui la ricerca riguarda la parola «cars» (automobili), seguita da un esame dettagliato delle sue parti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.it as primary domain	Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esempio di uno schema di connessione tipico
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Exemplu de schemă tipică de conectare

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui di seguito è riportato l’esempio di un tipico log in cui la ricerca riguarda la parola «cars» (automobili), seguita da un esame dettagliato delle sue parti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:

  3 Hits tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Il calcolo si basa su un autocarro tipico con semi-rimorchio da 40 tonnellate GTW. Gli effetti possono variare in base al veicolo, alle condizioni di guida e al metodo di test adottato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	*Calculul are la bază un camion tipic, cu semiremorcă, care operează la 40 tone GWT. Efectele pot varia în funcţie de vehicul, de condiţiile de şofat şi de metoda de testare adoptată.

  2 Hits www.royalplaza.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uso tipico su essiccatori aria compressa / essicatori per granulati /essiccatori per granulati per valori molto bassi di dew point (-80° Ctd).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cs-instruments.com as primary domain	Utilizat in special la uscatoarele cu adsorbtie , cu punct de roua foarte scazut pana la -80°Ctd.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elimina il tipico cartone aperto:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Eliminate pop opens of boxes:

  4 Hits www.hotelzimmermann.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dolce tipico piemontese
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disturbinglydelicious.ro as primary domain	) provine din franțuzescul

  www.google.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui di seguito è riportato l’esempio di un tipico log in cui la ricerca riguarda la parola «cars» (automobili), seguita da un esame dettagliato delle sue parti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.br as primary domain	Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qui di seguito è riportato l’esempio di un tipico log in cui la ricerca riguarda la parola «cars» (automobili), seguita da un esame dettagliato delle sue parti:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Puteţi vedea mai jos un exemplu de înregistrare tipică în jurnal în cazul unei căutări pentru cuvântul „automobile”, urmată de o detaliere a părţilor sale:

  5 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alcune camere dispongono di un’altana – tipico terrazzino veneziano – o di una piccola terrazza privata con vista, altre ancora si affacciano sul giardino interno dell’hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Unele camere au terase din lemn – tipic venețiene – sau câte un mic balcon privat cu priveliște, alte camere având vedere la grădina interioară a hotelului.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	è un dolce tipico sloveno che viene prodotto arrotolando uno strato di impasto coperto di noci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	este o prăjitură tradiţională slovenă, preparată prin rularea unui strat de aluat acoperit cu nucă.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introduciamo Nexus One, un tipico esempio di ciò che è possibile fare sui dispositivi mobili con Android, nonché un web store in hosting su Google che consente alle persone di acquistare più facilmente un cellulare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Introducem Nexus One, un exemplu pentru ceea ce se poate realiza pe dispozitive mobile prin Android, precum şi un magazin web găzduit de Google care are ca obiectiv să ofere oamenilor un mod mai uşor de a cumpăra un telefon mobil.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usando una spazzola metallica, spazzolare i capelli prima di lavare. Non utilizzare il spazzola tipico perché può rovinare il tessuto della parrucca. Spennellare la parrucca delicatamente. Allora si avrà bisogno ciotola di acqua tiepida.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Folosind o perie de sârmă, perie părul înainte de a spăla. Nu utilizați peria tipic, deoarece se poate strica materialul de peruca. Perie peruca ușor. Atunci veți avea nevoie de bol de apa calduta. Într-un bol de apa calduta, se adaugă o linguriță de șampon. Așezați peruca pe solutia pentru un minut. Nu lasa șederea peruca de soluția de mai mult de un minut. Apoi scoateți peruca din bol și strângeți ușor apa excesiv de peruca. Nu răsuciți forțat peruca să stoarcă apa. Se usucă peruca cu ajutorul unui prosop. Puteți folosi balsam de par pentru peruca periodic sau înainte clătirea finală.

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ma in questo genere di situazione, la cosa più divertente è che questo "chiunque" sarà lui stesso un tipico tedesco. Cercando a tutti i costi di distinguersi dalla massa dei suoi compatrioti, si affermerà a tutti gli effetti come dei uno dei suoi membri.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain

". 91% dintre ei apreciază conştiinciozitatea lor şi modul lor de gândire bazat pe randament şi practic tot atâţia cred că ataşamentul pentru obiceiuri locale, pentru reguli şi ordine este tipic ţării lor. Performanţele inginerilor lor, ai şefilor lor de întreprinderi, ai artizanilor lor şi chiar ai sportivilor lor sunt pentru majoritatea nemţilor mai importante decât operele unor Goethe, Bismarck sau Adenauer.

  9 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I giornalisti non sono disposti ad aspettare troppo per le informazioni e le dichiarazioni: la pressione esercitata dai canali che danno notizie 24 ore su 24 e i tempi eccessivamente limitati (le agenzie di stampa internazionali ne sono un caso tipico) rendono particolarmente importante il coordinamento e la condivisione delle informazioni tra le componenti civili della NATO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

O provocare specială cu care se confruntă un serviciu de presă ca al nostru este ritmul ridicat al reacţiilor la solicitările de ştiri. Jurnaliştii nu sunt pregătiţi să aştepte prea mult pentru a obţine informaţii şi comentarii – presiunea exercitată de canalele de ştiri non-stop şi termenele mai rigide (agenţiile de presă internaţionale sunt un exemplu în acest sens) pune un accent special pe coordonarea şi împărtăşirea informaţiilor la nivelul componentelor civile ale NATO.

  11 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ciò che li rende unici non è solo la loro ricchezza e il loro fascino da tipico paesaggio di campagna, ma anche l’allevamento dei cavalli di Przewalski, una razza che non si può trovare in natura e che è una vera specie antica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Sub castel se află Grădina Botanică, înfiinţată în 1969, iar lângă castel sunt 45 de hectare care aparţin Grădinii Zoologice, aceasta fiind deschisă vizitatorilor în anul 1931. Unicitatea lor constă nu numai în utilizarea din abundenţă a bogăţiilor şi contururilor din mediul rural local, dar şi din creşterea cu succes a cailor lui Przewalski. Acest tip de cal nu mai poate fi găsit în sălbăticie şi este, de fapt, un animal din cele mai vechi timpuri.

  4 Hits program.stockholmpride.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Swiss Cheese è un incrocio fra la dismessa Swiss Miss di Nirvana ed uno speciale fenotipo di Skunk #1 chiamato Exodus, scoperto in Gran Bretagna e contrabbandato ad Amsterdam nel 2007. La Swiss Mist, un mix di una Skunk svizzera della prima ora e di una robusta varietà dal Nepal, contribuisce con un tipico sapore "old school" che rende la Swiss Cheese unica.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nirvanashop.com as primary domain

Swiss Cheese este un hibrid dintre Swiss Miss, o specie care acum nu mai este produsă de Nirvana, și un Skunk #1 foarte interesant, descoperit în Marea Britanie și adus clandestin în Amsterdam în 2007. O amestecătură între una dintre cele mai vechi specii Swiss Skunk și un soi sănătos din Nepal, Swiss Miss contribuie la gustul clasic ce face din Swiss Cheese o specie unică. Planta este rezistentă la mucegai și foarte potrivită pentru începători.

  www.bricopa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si continua verso sud per ammirare l’affascinante deserto di Wadi Rum addentrandovisi con le jeep fino al tramonto. Potrete gustare una tazza di tè tipico dei beduini prima di dirigervi verso Aqaba, l’unico sbocco giordano sul mare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain	După micul dejun plecarea spre Beidha, renumită şi sub numele de Petra Mică. Apoi la sud spre minunatul pustiu Wadi Rum, Jeep Tur în Wadi pînă la apus. Veţi servi din aroma ceaiului beduin. Plecarea în Aqaba, Jordan’s only outlet to the sea. Cina şi noaptea la hotel.

  8 Hits www.officinepolieri.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il tè appena infuso – a seconda della varietà – viene finemente equilibrato con il succo di frutta adeguato! I tè freddi di Pfanner, con il loro sapore tipico, promettono un’esperienza di gusto rinfrescante!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfanner.com as primary domain

Deşi prepararea ceaiului prin infuzie necesită puţin mai mult timp, este cel mai natural mod de preparare a acestuia! Prepararea implică infuzarea frunzelor de ceai uscate sau fermentate în apă clocotită lăsându-le să fiarbă pentru o anumită perioadă de timp. Acest lucru permite menținerea aromei naturale şi a gustului delicios al ceaiului! După aceea, ceaiul proaspăt preparat - în funcţie de soi - este amestecat cu suc de fructe. Astfel, ceaiurile reci Pfanner îşi obţin aroma unică şi senzaţia de gust răcoritor! Descoperiţi gama diversificată de ceaiuri reci aici!