Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Dictionary

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1221

udienza

ședință de judecată

 <a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1006

udienza

procedură orală

Keybot 82 Results 7 Domains

62 Hits e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	capire cosa viene detto e farsi capire durante un'udienza in un altro Stato membro,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain	aveți nevoie să înțelegeți și să vă faceți înțeles în cadrul unui proces care are loc într-un alt stat membru;

5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Le sentenze della Corte sono decise a maggioranza e pronunciate in pubblica udienza. Su Europe by Satellite (EbS)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Sentinţele Curţii se adoptă cu majoritate şi se pronunţă în cadrul unei audieri publice. Imagini de la audierile publice sunt deseori televizate (Europe by Satellite

6 Hits www.presseurop.eu

Show text Show cached source Open source URL	L’8 maggio il tribunale dell’Udienza nazionale spagnola ha respinto la domanda di estradizione di Hervé Falciani inoltrata da Berna con “una risoluzione molto dura nei […]
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	‘Audiencia Nacional’ din Madrid (Înalta Curte spaniolă care se ocupă cu afacerile de importanţă naţională sau internaţională) a respins, în 8 mai, cererea de extrădare […]

5 Hits www.urantia.org

Show text Show cached source Open source URL

Nonostante la lunga dilazione (secondo il conteggio del tempo su Urantia) per giudicare la ribellione di Lucifero, noi possiamo osservare che durante il periodo in cui è stata effettuata questa rivelazione è stata tenuta su Uversa la prima udienza della causa in corso di Gabriele

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define urantia.org as primary domain

(614.6) 54:2.1 Cu Fiul şi în Spirit, Dumnezeu a proiectat eterna Havona, şi, de atunci, arhetipul etern de participare coordonată la creaţie - împărtăşirea - a prevalat întotdeauna. Acest arhetip al împărtăşirii este modelul esenţial de urmat de fiecare dintre Fiii şi Fiicele lui Dumnezeu care se duc în spaţiu pentru a încerca să copieze în timp universul central de perfecţiune eternă.

2 Hits arc.eppgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	Hans-Gert Poettering, presidente del gruppo PPE-DE, consegna la medaglia Robert Schuman a Sua Santità Papa Giovanni Paolo II come riconoscimento per il suo straordinario contributo all’integrazione europea, durante un’udienza privata nella biblioteca privata del Papa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arc.eppgroup.eu as primary domain	Hans-Gert Poettering, președintele grupului PPE-DE, acordă medalia Schuman din partea PPE-DE Sanctității sale Papa Ioan Paul al II-lea în onoarea contribuției importante a acestuia la integrarea Europei, în cadrul unei audiențe private care a avut loc în biblioteca privată a Papei. În timpul acestei audiențe, principalul subiect de discuție a fost Constituția europeană.

www.sportslegacy.org.hk

Show text Show cached source Open source URL

(a) in risposta ad un reclamo o ad un’accusa formale, (b) nel corso di un'inchiesta, procedimento, udienza o istanza, compresa un'inchiesta condotta dal datore di lavoro o (c) coerente con lo stesso obbligo giuridico del contraente di fornire informazioni.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define timken.com as primary domain

Declarație de transparență a politicilor de plată: Autoritatea contractantă nu va elibera din funcție sau nu va discrimina în orice alt fel angajații sau aplicanții datorită întrebărilor puse, discuțiilor sau dezvăluirii propriului salariu sau dezvăluirii salariului unui alt angajat sau aplicant. Cu toate acestea, angajații care au acces la informații despre salariul altor angajați sau aplicanți ca parte a funcțiilor esențiale ale slujbei lor nu pot dezvălui remunerația altor angajați sau aplicanți persoanelor care nu ar fi avut altfel acces la informații despre salariu, decât dacă dezvăluirea (a) este ca urmare a unei plângeri sau acuzații oficiale, (b) este făcută pentru a ajuta la o investigație, anchetă, audiere sau acțiune, inclusiv o investigație realizată de angajator, sau (c) respectă obligația legală a autorității contractante de a furniza informații.

udienza – Romanian Translation – Keybot Dictionary