affinato – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 6806
affinato => fino

Keybot      33 Results   23 Domains
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ciao, mi chiamo Andrew e vengo dall'Australia. Sono un giovane uomo ben informato con eccezionali capacità comunicative che ho affinato e applicato ai ruoli di insegnante
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Hola, mi nombre es Andrew y vengo de Australia. Soy un joven muy leído con habilidades excepcionales de comunicación que he perfeccionado y aplicado a los roles de docente
  7 Hits www.ot-scafidi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP affinato 12 e 25 anni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain
Vinagre balsámico tradicional de Módena afilado con piedra 12 y 25 años
  2 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Uve: Callet e Mantonegro vecchi vitigni costituiscono più della metà di questo vino, il resto Tempranillo, Cabernet e Syrah. Il affinato per 12 mesi in botti di rovere francese e americano, e poi affinato in bottiglia, dargli finezza ed eleganza.75 cl.Denominazione di Origine: Pla i Llevant (Baleari, Spagna).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain
Uvas: Callet y mantonegro de viñas viejas componen más de la mitad de este vino, el resto tempranillo, cabernet y syrah. La crianza de 12 meses en barricas de roble francés y americano, y la posterior crianza en botella, le aportan finura y elegancia. Botella de 75 cl. Denominación: Pla i Llevant (Baleares, España).
  www.voipsystems.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questo sidro si potrebbe addirittura confondere con le prestigiose bollicine francesi. Il suo gusto migliora progressivamente grazie alla spumosità discreta e rasserenante che conduce verso un finale privo di zucchero ma affinato con una punta leggermente acidula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anthonymartin.be as primary domain
Su balance perfecto entre acidez y azúcar la convierte en bebida de aperitivo por excelencia. Por sus numerosos parecidos, se podría confundir esta sidra con los grandes clásicos perlados franceses. De gusto evolutivo, progresa por niveles gracias a una burbuja discreta y suave, hasta un final desatado de azúcar pero afinado en una punta un poco más ácida.
  www.jdngroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Una volta individuato questo bisogno e la necessità di porvi rimedio, negli anni ’90, in collaborazione con accreditati laboratori chimici, abbiamo affinato un metodo capace di rilevare anche quantità infinitesimali di Nickel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bionike.it as primary domain
Tan pronto como se identificó esta necesidad de encontrar un remedio, en la década de los 90, en colaboración con acreditados laboratorios químicos, perfeccionamos un método capaz de detectar inclusive cantidades infinitesimales de níquel.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Domingo, un uomo dai capelli grigio-ferro e dal viso largo e tranquillo, ha cominciato a fare i suoi gioielli negli anni settanta, nella bottega dello zio. Nel tempo, ha affinato le sue abilità, e i clienti hanno preso a venire da lui per commissionargli i suoi pezzi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Domingo, con sus cabellos plateados y su plácido y ancho rostro, comenzó a hacer joyería en la década de 1970, cuando fue a trabajar al taller de su tío. Con el paso de los años, perfeccionó su trabajo y los clientes empezaron a hacerle encargos.
  adroddiadblynyddol-13-14.urdd.cymru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mark ha oltre 14 anni di esperienza nel marketing e nelle vendite a livello internazionale e ha affinato tali competenze presso multinazionali quali CNN e Disney. Mark utilizza tale esperienza per aiutare Rakuten Marketing a concentrarsi sull’espansione globale e costruire un brand di successo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nextperf.com as primary domain
Mark cuenta con más de 14 años de experiencia internacional en el mundo del marketing y de las ventas, experiencia que ha acumulado en los puestos desempeñados en multinacionales como CNN y Disney. Dicha experiencia le sirvió de gran ayuda a la hora de abordar la expansión global de Rakuten Marketing con el objetivo de construir una gran marca.
  2 Hits rras.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CDF fornisce imballaggi in plastica termoformata dal 1971. Abbiamo affinato con cura la nostra tecnica per ottenere uno spessore uniforme su cavità molto profonde, ineguagliate dalla concorrenza su una così ampia gamma di prodotti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdf1.com as primary domain
CDF ha suministrado envases plásticos termoformados desde 1971. Hemos perfeccionado cuidadosamente nuestra técnica para crear un espesor uniforme con un embutido increíblemente profundo, un desafío que ningún competidor ha igualado en una gama tan amplia de productos.
  lauterbrunnen.swiss  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cresciuto insieme a Noctis sin dall'infanzia, Ignis ha ricevuto l'educazione elitaria propria di chi avrà un ruolo determinante nel guidare le sorti della famiglia reale. Il suo affinato ingegno e le lucide capacità analitiche gli valgono ben presto il ruolo di mentore all'interno del gruppo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finalfantasyxv.com as primary domain
Destinado desde su nacimiento a servir como leal consejero real, fue educado en la corte junto a aquel a quien habría de servir, el príncipe Noctis. Su estricta formación, a la que debe su carácter analítico y el ingenio necesarios para su cargo, lo convierte en la voz de la razón del grupo.
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Domingo, un uomo dai capelli grigio-ferro e dal viso largo e tranquillo, ha cominciato a fare i suoi gioielli negli anni settanta, nella bottega dello zio. Nel tempo, ha affinato le sue abilità, e i clienti hanno preso a venire da lui per commissionargli i suoi pezzi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
Domingo, con sus cabellos plateados y su plácido y ancho rostro, comenzó a hacer joyería en la década de 1970, cuando fue a trabajar al taller de su tío. Con el paso de los años, perfeccionó su trabajo y los clientes empezaron a hacerle encargos.
  3 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Lascio Jerez molto soddisfatto dopo aver portato il mio tempo sull’1:42, un risultato che mai avevo ottenuto su questo circuito. Durante questa tre giorni ho acquisito confidenza con la moto e affinato la messa a punto, aumentando anche la stabilità nella parte posteriore nelle curve veloci. La squadra mi sta aiutando molto e voglio ringraziarli per tutto il loro appoggio”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Sito Pons, Team Manager de la escudería analizaba: "La pretemporada está siendo muy fructífera para el equipo, con Pol y Tito siempre entre los cinco primeros y demostrando el enorme potencial de la Pons Kalex y de todo el cuadro técnico. Este Mundial de Moto2 promete ser apasionante y estoy convencido de que seremos unos de los grandes protagonistas".
  www.lo-tishkach.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il primo e tutt’ora più famoso esempio di Super Tuscan è certamente il Tignanello  (Sangiovese, Cabernet Sauvignon e Cabernet Franc)dei Marchesi Antinori, ovvero il primo Sangiovese affinato in barrique ed assemblato con uve non tipiche della zona del Chianti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotelminerva.com as primary domain
El primer y más conocido vino toscano es Tignanello (Sangiovese, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc) de Marchesi Antinori. Es el primer Sangiovese envejecido en barrica con variedades no tradicionales de los montes del Chianti. Otro gran vino toscano de la familia Antinori, también elaborado en la zona del Chianti Classico, es Solaia, un vino que es a la vez elegante y austero y que expresa las cualidades de su tierra y origen.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Maturano più a lungo, ma hanno un loro specifico carattere. Nella vicina Polešovice viene addirittura affinato un nuovo vitigno, il Moscato Moravo. Potete assaggiare i vini locali direttamente nella cantina di Velehrad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Moravia guarda hasta hoy muchos secretos de importancia mundial. El profesor Robert Langdon, protagonista de la novela de superventas: El Código da Vinci, podría desanudar en Moravia nuevos hilos de la enredada historia de los templarios. La más misteriosa de las órdenes de caballeros, a la que se atribuye el rol de guardianes del secreto de la historia romana, incluyendo el Santo Grial, tuvo una importante sede en Moravia, en la localidad de Čejkovice, y cuenta la leyenda, que después de la eliminación de la orden en 1307, el tesoro de los templarios fue trasladado de Francia al castillo moravo de Veveří.
  db.eurocrim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nel 2007 è stato assunto da Opera 21 dove ha lavorato come consulente sviluppatore senior. È entrato in Altamira nel 2009 dove ha ulteriormente sviluppato e affinato le sue conoscenze dell'architettura .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altamirahrm.com as primary domain
Comenzó su carrera profesional como desarrollador web en el año 2000 en Espero, una agencia web con sede en Milán, donde desarrolló varios sitios y servicios web con una audiencia nacional. En 2007 se unió a Opera 21, donde trabajó como consultor programador senior. Se unió a Altamira en el 2009, donde trajo sus habilidades de desarrollor.NET. Luigi ha estado en cargo de la poderosa estructura que subyace a la plataforma de gestión de recursos humanos de Altamira que permite a los clientes niveles sin precedentes de flexibilidad y personalización.
  www.hotel-irma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durante la pubertà e nei prossimi anni, il livello di testosterone è elevato a tutti i tempi. E 'stato affinato solo circa 30 anni che inizia lentamente ma costantemente a diminuire. A ciò si accompagna il decadimento fisico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitamarket.net as primary domain
La testosterona y otros esteroides androgénicos Anabólicos también actúan anabolizantes y contra catabólico, porque trabajan en conjunto con otras hormonas del cuerpo. IGF-1, por ejemplo, el promotor de músculo sólo en presencia de la testosterona en realidad, tiene una apariencia similar a la insulina. Aunque las hormonas anteriores también se construyen con cada individuo, pero sólo en combinación con la testosterona, que es la siguiente a la perfección. Durante la pubertad y en los próximos años, el nivel de testosterona es alta en una de todos los tiempos. Fue solamente envejecido unos 30 años que comienza lenta pero constantemente a declinar. Esto va acompañado por la descomposición física. La testosterona es la principal hormona sexual masculina que se produce en las células de Leydig de los testículos en diferentes cantidades. La más evidente es la presencia de esta hormona, si para los chicos que gustan de haber jugado previamente con los coches y figuras de acción, en lugar de repente en la primaria y secundaria.
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sui 180 ettari che compongono la proprietà sono coltivati ​​uva, olive e cereali. Il vino è prodotto esclusivamente dai vigneti dell'azienda, vinificato in una moderna cantina in vasche di acciaio inox e affinato in vecchie cantine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
Lornano is located on south west hills of Castellina in Chianti and Monteriggioni (5km from Siena) The family-owned winery produces Chianti Classico wine since 1904. On the 180 hectares that make up the property are cultivated grapes, olives and cereals. The wine is produced exclusively from the vineyards of the company, vinified in a modern winery in stainless steel tanks and aged in old wine cellars. Lornano wine won numerous and continuous awards at an international level. Accommodation at Fattoria Lornano consists in 4 villas with loads of space and height, private garden, parking space and entrance, separate from the owners’ villa and a large pool, about 50 metres beyond the houses.
  www.heiligbv.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I Gladiatori sono guerrieri di professione che hanno affinato le proprie abilità affrontando violente battaglie nell'arena fino a diventare i migliori nel loro campo. Ognuno di loro combatte per ragioni diverse, come la gloria o il guadagno, ma nessuno di loro può fare a meno di combattere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forhonor.ubisoft.com as primary domain
El Gladiador es un luchador de profesión. Han forjado sus habilidades a través de feroces batallas en arenas y son los mejores en su campo. Luchan por motivos propios: algunos lo hacen por la gloria, otros por las riquezas que obtienen, pero todos luchan. Su armadura es mínima para permitirles una mayor movilidad con el escudo y el tridente, pero también para resaltar aún más sus habilidades. Se han ganado a la multitud en cada partida, pero ¿cómo les irá cuando se ponga a prueba toda esa habilidad y entrenamiento en una verdadera guerra? Es momento de que los Gladiadores luchen por algo más grande que ellos mismos.
  oxgloves.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le attenzioni pedagogiche raccomandate dal Regolamento del 1873 (art. 183-187) hanno man mano affinato, nella nostra tradizione, la consapevolezza che l’educazione, essendo «cosa del cuore» , richiede un interesse individuale per ogni singolo giovane , «nella sua realtà unica e irripetibile e nella concreta situazione in cui si trova» , rispettando la gradualità che tiene conto dei tempi e delle capacità individuali, «con livelli diversi ed opportunità adeguate per la crescita nella responsabilità e nell’autonomia» , coinvolgendo il giovane in prima persona e rendendolo protagonista della sua crescita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine murialdo.org as primary domain
Las atenciones pedagógicas recomendadas por el Reglamento de 1873 (art. 183 a 187) han afinado gradualmente, en nuestra tradición, la conciencia de que la educación, siendo una “cosa del corazón” requiere un interés individual por cada joven , “en su realidad única e irrepetible y en la situación concreta en la que se encuentra” , respetando la gradualidad que tiene en cuenta los tiempos y las capacidades individuales, “con niveles diversos y oportunidades adecuadas para el crecimiento en la responsabilidad y la autonomía” , involucrando al joven en primera persona y haciéndolo protagonista de su crecimiento.