antidoping – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   9 Domains
  14 Hits fr.euronews.com  
Il caso Armstrong è solo la punta dell’iceberg. A sostenerlo è l’Agenzia Mondiale Antidoping (WADA), chiamata piu’ volte in causa nella lotta all’uso di… 13/11/2012
La guerra contra el dopaje no ha hecho más que empezar. Ese es al menos el mensaje que han querido lanzar diferentes autoridades en un congreso organizado de… 13/11/2012
  fr.wikinews.org  
Pechino 2008, la ciclista Bastianelli positiva all'antidoping: sospesa la partecipazione ai Giochi
Se inauguran oficialmente los Juegos Olímpicos de Londres 2012
  www.agt.com.tr  
Secondo WADA, l'autorità mondiale antidoping (World Anti Doping Authority), FIR-TEX, nel periodo temporale corrente, può essere utilizzato in qualsiasi sport a carattere professionale e non è considerato come forma di doping.
De acuerdo con WADA, la Autoridad Mundial Antidopaje, FIR-TEX, por el momento, se puede utilizar en cualquier deporte profesional y no debe ser considerado como doping. La documentación necesaria está disponible para aquellos deportistas dispuestos a utilizar la tecnología FIR-TEX en competición.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
L'UE finanzia progetti di ricerca in questo settore, oltre che nell'ambito dell'azione preparatoria citata prima, ed è costantemente in contatto con gli organismi competenti, fra cui l'Agenzia mondiale antidoping.
La práctica del dopaje en el deporte es contraria al principio de juego limpio, desanima tanto de hacer deporte como de seguir las competiciones deportivas y supone verdaderos riesgos para la salud. La UE financia proyectos de investigación sobre dopaje, entre otros dentro de la acción preparatoria mencionada. Además, mantiene contactos periódicos con los organismos que lo combaten, como la Agencia Mundial Antidopaje.
  2 Hits www.dinafem.org  
Il vincitore della medaglia d’oro è Ross Rebagliati, un canadese di 27 anni, l’orgoglio di un intero paese. Poco dopo gli ritirano la medaglia perché risulta positivo alla marijuana in un test antidoping.
Nagano, 1998. Son las primeras Olimpiadas en las que se celebra la prueba de slalom en snowboard. El ganador de la medalla de oro es Ross Rebagliati, un canadiense de 27 años, el orgullo de un país entero. Poco después le retiran la medalla porque da positivo por marihuana en un test antidopaje. Cunde el pánico, le arrebatan todo por lo que ha trabajado durante los últimos cuatro años. Sin embargo, tras la apelación se la devuelven porque el THC no está dentro de la lista de sustancias prohibidas del COI. Hoy en día sí lo está. Aunque recientemente la Agencia Mundial Antidopaje ha relajado el rasero de 15 nanogramos por mililitro de sangre a 150 nanogramos por mililitro. Según ellos, para sancionar solamente el abuso de la sustancia y evitar casos como el de Ross. Pero, ¿en qué demonios da ventaja sobre tus competidores fumar hierba?