aringhe – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
aringhe => arenques

Keybot      42 Results   16 Domains
  www.niccolo-chongqing.cn  
(anguilla affumicata, gamberetti olandesi e aringhe salate)
(anguila ahumada, gambas holandesas y arenques salados)
  wisecure.se  
– preferire carni (pollame) e pesce (merluzzo, dentice, ecc.) magri. Inoltre pesce azzurro (acciughe, sardine, aringhe, aguglie, sgombri, spatole, ecc.);
– preferir carnes (blancas) y pescados (merluza, dentón, etc.) magros. Además pescado azul (boquerones, sardinas, arenques, angulas, caballas, pez sable, etc.);
  2 Hits fr.euronews.com  
Misteriosa morìa di aringhe in Norvegia
Misteriosa muerte de miles de peces en Noruega
  2 Hits forum.aneoc.org  
Cul-Erg House è incredibilmente nascosto, ma a due minuti a piedi dalle acque cristalline dell'Oceano Atlantico. Vanta una piscina di aringhe sul retro, dove le persone arrivano da ogni parte per approfittare di un bagno terapeutico.
Sin pretensiones escondidas, la casa Cul-Erg está a solo dos minutos a pie de las aguas cristalinas del océano Atlántico. Cuenta con una piscina de arenques en la parte posterior de su puerta, donde la gente viene de todas partes para disfrutar de un baño terapéutico.
  www.jet2.com  
Essendo una città di mare, non sorprende che Whitby sia celebre per un altro piatto tradizionale a base di pesce: il Withby Kippers, ossia il pesce affumicato. L'affumicatoio Fortunes è il miglior posto per assistere alla lavorazione del pesce affumicato: qui, infatti, vengono aperte le aringhe e affumicate per dar loro un sapore forte ed intenso.
Al ser una población costera, quizá no es sorprendente que Whitby sea famosa por otro plato de pescado: los arenques ahumados de Whitby. El ahumadero Fortunes es el mejor sitio para ver el proceso de preparación de los arenques ahumados in situ, en el que los arenques se abren para luego ahumarlos y darles ese sabor intenso y picante.
  www.aatc.tw  
Il sottosegretario per gli affari economici, che comprende anche l’agricoltura, Dijksma farà, dopo pressione da parte nostra, ricerche riguardante lo scarico di pesce in mare. Recentemente Greenpeace ha rilevato che un super-peschereccio olandese ha scaricato un milione e mezzo di aringhe morte nel … Continue Reading
En este  último Worldlog antes del receso de verano les informo las últimas noticias. El secretario de estado Dijksma de Asuntos Económicos, bajo el que también cae Agricultura,  a nuestra urgente petición, investigará sobre los deshechos de pescado en el mar.  Hace poco Greenpeace dió a conocer que un  supertrawler holandés  tiró al mar un millón … Continue Reading
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Estone di solito ha scelto un menu: UN "heerinagaleeivad" (pane di segale con trota affumicata e condimenti vari) antipasto, "Kartuliva aringhe" (Aringa con schiuma di patate e ratatouille) e, dessert, KAMA Crema, una mousse deliziosa.
En la misma Pikk Jalg, hacemos un alto para comer en el restaurante del hotel Old Town (nº 29), situado en la bodega del edificio. Elegimos un menú típicamente estonio: un “heerinagaleeivad” (pan de centeno con trucha ahumada y condimentos varios) de aperitivo, “räimed kartuliva” (arenque con espuma de patata y pisto) y, de postre, kamakreem, un delicioso mousse. No puede faltar la indispensable cerveza estonia, Saku, medio litro que sale por tres euros, a mitad de precio que en Finlandia.
  15 Hits www.hotel-santalucia.it  
Il Bistro Bar and Conservatory serve piatti scozzesi preparati con prodotti locali. La tariffa include una colazione scozzese a base di porridge, salmone, aringhe e eglefino. Le attività locali includono la pesca, il tiro e il golf, e il personale sarà lieto di fornirvi informazioni sui servizi locali.
El Carfraemill se encuentra en las afueras de Lauder, en el cruce de las carreteras A68 y A697. Este establecimiento con encanto se encuentra en un entorno precioso y ofrece terraza y restaurante a la carta. Las habitaciones del Carfraemill están decoradas de forma individual con un estilo tradicional elegante y disponen de conexión Wi-Fi gratuita, TV de pantalla plana, set de té y café y baño privado. El Carfraemill alberga 2 sitios para comer, como el Jo’s Kitchen, que sirve cocina de estilo c...asa de campo preparada en un Aga. El Bistro Bar and Conservatory sirve platos escoceses elaborados con productos locales. La tarifa incluye un desayuno escocés con gachas, salmón, arenques y eglefino. En la zona se pueden practicar actividades como pesca, tiro y golf. El personal puede proporcionar información sobre los servicios locales. Las localidades de Kelso, Selkirk y Melrose están a 35 minutos en coche. Edimburgo está a 34 km.