aritmie – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  2 Hits www.seatra.es  
Analisi delle aritmie, incluse le aritmie atriali, rilevamento del pacemaker e misurazione QT.
Análisis de arritmia, incluyendo arritmias auriculares, detección de marcapasos y medición de QT.
  2 Hits www.3dwise.eu  
A centro tavola il biancospino, che fa bene alle aritmie. Non sia che il cuore impazzisca di tanta bellezza ed emozione ….
En abril de 2007 el Millennium Seed Bank Project ha obtenido la miliardesima semilla, un tipo de bambù africano de la especie
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Inoltre, la cocaina può essere un fattore responsabile dei decessi per problemi cardiovascolari (aritmie, infarto miocardico ed emorragie cerebrali; cfr. Ghuran e Nolan, 2000), soprattutto nei consumatori con condizioni predisponenti, e molte di queste morti possono passare inosservate.
Además, la cocaína puede ser uno de los factores causantes de las muertes provocadas por problemas cardiovasculares (arritmias, infarto de miocardio y hemorragias cerebrales; véase Ghuran y Nolan, 2000), especialmente en los consumidores con predisposición, y muchas de estas muertes pueden no ser contabilizadas.
  istl.hmu.gr  
La ricerca ha dimostrato che i pazienti trattati con Acetil-L-Carnitina a seguito di un infarto miocardico acuto presentano un rischio di morte ridotto del 27%. L'angina è stata ridotta del 40% e le aritmie ventricolari del 65%.
Los estudios han demostrado que los pacientes tratados con acetil-L-carnitina, después de un infarto agudo de miocardio, redujeron su riesgo de fallecimiento en un 27 %. La angina se redujo en un 40 % y las arritmias ventriculares en un 65 %. Otro estudio que usó una combinación de acetil L-carnitina y ácido R-alfa lipoico dio como resultado efectos significativos en la reducción de la presión arterial en pacientes con enfermedad arterial coronaria.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Inoltre, la cocaina può indurre il decesso per disturbi cardiovascolari (aritmie, infarto del miocardio, emorragie cerebrali), soprattutto nei consumatori con predisposizione o fattori di rischio (tabacco, ipertensione, angiomi) o nel corso degli anni.
Además, la cocaína puede ser uno de los factores causantes de muertes provocadas por problemas cardiovasculares (arritmias, infarto de miocardio y hemorragias cerebrales), especialmente en los consumidores con predisposición, con factores de riesgo (fumadores, hipertensión, angiomas) o de edad avanzada, aunque puede ser que en la actualidad muchas de estas muertes no se contabilicen por falta de sensibilización. Es necesario seguir investigando en este ámbito.
  www.htspa.it  
Teniamo inoltre sott’occhio l’innovazione della tecnologia medica, che potrebbe sostituire prodotti medici alternativi in un mercato ampio ed in crescita. Per esempio, gli sviluppi nell’assistenza sanitaria digitale potrebbero cambiare le modalità di diagnosi di potenziali aritmie (battiti irregolari) cardiache.
La IA es otra tecnología potente que creemos que sustenta el potencial de crecimiento positivo. La IA permite a los ordenadores ejecutar tareas que normalmente requieren la inteligencia humana, como el análisis de datos, el reconocimiento de voz y la toma de decisiones. Se ha utilizado en la lucha contra el cáncer, puesto que proporciona a los médicos una forma intuitiva de revisar grandes bases de datos de investigación en materia de cáncer para identificar tratamientos específicos, además de mejorar la seguridad en la conducción. La innovación en la esfera de la IA, así como en biotecnología, tecnología de dispositivos médicos y energía alternativa, probablemente dé lugar a una mayor integración de la tecnología en nuestras vidas cotidianas.
  www.pinolini.com  
Alpha blocco è di solito completa dopo 10-14 giorni, e beta-bloccanti, come il propranololo o atenololo, possono essere aggiunti per minimizzare aritmie, se il bambino ha una tachiaritmia significativo.
Para los pacientes con feocromocitoma, se requiere una preparación preoperatoria. Una vez diagnosticado con marcadores radiológicos y bioquímicos, los pacientes con feocromocitoma deben ser tratados para bloquear los receptores alfa con fenoxibenzamina y luego corregir el déficit de volumen de líquido extracelular con líquidos por vía oral o intravenosa.12 Alphamethyltyrosine, que inhibe competitivamente la tirosina hidroxilasa en la síntesis de las catecolaminas, también se puede utilizar.13 Alfa bloqueo suele terminar después de 10 a 14 días, y beta-bloqueantes, tales como propranolol o atenolol, se pueden añadir para reducir al mínimo las arritmias, si el niño tiene una taquiarritmia significativa. Estas recomendaciones se basan en la clase 3 evidencia, en su mayoría de las revisiones retrospectivas y series de casos.
  2 Hits www.myistria.com  
IL SERVIZIO NON È PROGETTATO PER DIAGNOSTICARE PATOLOGIE CARDIACHE O AVVISARE AUTOMATICAMENTE I PROFESSIONISTI SANITARI O I PAZIENTI DI PATOLOGIE CARDIACHE O CARDIOVASCOLARI O ARITMIE ANOMALE POTENZIALMENTE GRAVI.
EL SERVICIO ESTÁ DISPONIBLE PARA USUARIOS DE KARDIA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (EE. UU.), ALEMANIA, ARUBA, AUSTRALIA, CANADÁ, ESPAÑA, FRANCIA, HONG KONG, INDIA, IRLANDA, ITALIA, JAMAICA, PAÍSES BAJOS, REINO UNIDO, TOBAGO Y TRINIDAD. EL SERVICIO SOLO TIENE EL FIN DE REGISTRAR, MOSTRAR, ALMACENAR Y TRANSMITIR ELECTROCARDIOGRAMAS (”DATOS DE ECG”). USTED, COMO USUARIO DEL SERVICIO, ES RESPONSABLE DE LOS DATOS DE ECG REGISTRADOS Y ALMACENADOS POR EL SERVICIO. EL SERVICIO NO ESTÁ DESTINADO A DIAGNOSTICAR NINGUNA AFECCIÓN CARDÍACA NI PARA ALERTAR AUTOMÁTICAMENTE A LOS PROFESIONALES SANITARIOS O A LOS PACIENTES SOBRE ARRITMIAS INUSUALES O AFECCIONES CARDÍACAS O CARDIOVASCULARES QUE PUEDAN RESULTAR GRAVES. EL SERVICIO NO ESTÁ DESTINADO A UN SEGUIMIENTO CONTINUO Y NO GARANTIZAMOS LA RESPUESTA DE NINGÚN/A MÉDICO/A A LOS MENSAJES PUBLICADOS NI A LOS EVENTOS MÉDICOS QUE SE COMUNICAN A TRAVÉS DEL SERVICIO. AUNQUE ALIVECOR PUEDE PERMITIRLE USAR UN SERVICIO DE INTERPRETACIÓN DE ECG OPCIONAL O CONECTAR SU CUENTA A SU PROFESIONAL SANITARIO/A A TRAVÉS DE NUESTRO SERVICIO KARDIA PRO, ALIVECOR NO REVISA, SUPERVISA, EVALÚA NI ANALIZA AUTOMÁTICAMENTE NINGÚN TIPO DE INFORMACIÓN GENERADA POR ESTE SERVICIO. ES SU RESPONSABILIDAD PRESENTAR SUS DATOS MÉDICOS A SU MÉDICO/A PARA UN ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO ADECUADOS.
  www.visit-moesano.ch  
IL SERVIZIO NON È PROGETTATO PER DIAGNOSTICARE PATOLOGIE CARDIACHE O AVVISARE AUTOMATICAMENTE I PROFESSIONISTI SANITARI O I PAZIENTI DI PATOLOGIE CARDIACHE O CARDIOVASCOLARI O ARITMIE ANOMALE POTENZIALMENTE GRAVI.
EL SERVICIO ESTÁ DISPONIBLE PARA USUARIOS DE KARDIA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (EE. UU.), ALEMANIA, ARUBA, AUSTRALIA, CANADÁ, ESPAÑA, FRANCIA, HONG KONG, INDIA, IRLANDA, ITALIA, JAMAICA, PAÍSES BAJOS, REINO UNIDO, TOBAGO Y TRINIDAD. EL SERVICIO SOLO TIENE EL FIN DE REGISTRAR, MOSTRAR, ALMACENAR Y TRANSMITIR ELECTROCARDIOGRAMAS (”DATOS DE ECG”). USTED, COMO USUARIO DEL SERVICIO, ES RESPONSABLE DE LOS DATOS DE ECG REGISTRADOS Y ALMACENADOS POR EL SERVICIO. EL SERVICIO NO ESTÁ DESTINADO A DIAGNOSTICAR NINGUNA AFECCIÓN CARDÍACA NI PARA ALERTAR AUTOMÁTICAMENTE A LOS PROFESIONALES SANITARIOS O A LOS PACIENTES SOBRE ARRITMIAS INUSUALES O AFECCIONES CARDÍACAS O CARDIOVASCULARES QUE PUEDAN RESULTAR GRAVES. EL SERVICIO NO ESTÁ DESTINADO A UN SEGUIMIENTO CONTINUO Y NO GARANTIZAMOS LA RESPUESTA DE NINGÚN/A MÉDICO/A A LOS MENSAJES PUBLICADOS NI A LOS EVENTOS MÉDICOS QUE SE COMUNICAN A TRAVÉS DEL SERVICIO. AUNQUE ALIVECOR PUEDE PERMITIRLE USAR UN SERVICIO DE INTERPRETACIÓN DE ECG OPCIONAL O CONECTAR SU CUENTA A SU PROFESIONAL SANITARIO/A A TRAVÉS DE NUESTRO SERVICIO KARDIA PRO, ALIVECOR NO REVISA, SUPERVISA, EVALÚA NI ANALIZA AUTOMÁTICAMENTE NINGÚN TIPO DE INFORMACIÓN GENERADA POR ESTE SERVICIO. ES SU RESPONSABILIDAD PRESENTAR SUS DATOS MÉDICOS A SU MÉDICO/A PARA UN ANÁLISIS Y DIAGNÓSTICO ADECUADOS.