balneari – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All'angolo di Zuidertheater, i caffè di Scheveningen, i migliori ristoranti e vari stabilimenti balneari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain	En la esquina de Zuidertheater, los cafés de Scheveningen, los mejores restaurantes y diversos establecimientos de baño.

  109 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il litorale di Trieste si prolunga a nord verso il Castello di Miramare. Qui una lunga sequenza di stabilimenti balneari accoglie i bagnanti che...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	We are on the road from Alberobello to Putignano. The white of the houses, in particular the trulli, stands out from the expanse of red earth,...

  2 Hits turismo.reggiocal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cinema e teatri - Discoteche - Stabilimenti balneari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismo.reggiocal.it as primary domain	Cines y teatros - Salas de baile, discotecas - Playas y lidos

  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Hotel Dom Vasco combina questo incantevole scenario con un servizio personalizzato, nel cuore di una delle più incantevoli località balneari del Portogallo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldomvasco.sw-hotelguide.com as primary domain	El Hotel Dom Vasco le ofrece todo esto, combinado con un servicio personalizado, y en el corazón de una de las más excepcionales ubicaciones costeras de todo Portugal.

  2 Hits www.dimension-e.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Da Maggio a Ottobre Hotel Villa Schuler offre ai propri ospiti un servizio navetta da/per diverse strutture balneari attrezzate, tutte raggiungibili in circa 10-15 minuti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelvillaschuler.com as primary domain	Between May and October all Villa Schuler guests can use the hotels shuttle service to reach different private beaches within 10 to 15 minutes.

  4 Hits books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lo Spa dell’Hotel Europe Villa Cortés, diretto da Balnearia, è uno stabilimento che ingloba il concetto di balneari urbani, spa e centri di ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerife.it as primary domain	Frankie Goes to Hollywood nos decían: «Relax!» y en Hard Rock Hotel Tenerife pensamos que tienen toda la razón. Hasta ahora, la vida te ha t...

  2 Hits chalet.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Temperature balneari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chalet.myswitzerland.com as primary domain	Hoteles del mes

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scimmie della neve Jigokudani balneari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	Baño Jigokudani monos de la nieve

  937 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Temperature balneari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Zonas de baño

  www.touristbus.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per quanto la Sardegna sia piena di bellissime destinazioni balneari, Villasimius, senza dubbio, merita un posto di rilievo fra queste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-cormoran.com as primary domain	Se puede llegar a ella en poco menos de una hora desde el aeropuerto de Cagliari, la carretera de la costa que la une, rodea un impresionante panorama que anuncia inmediatamente la belleza del lugar.

  www.ombudsman.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caratteristica, anche, la profonda plancetta poppiera che, quasi a prolungare il pagliolo del pozzetto, costituisce una comoda superficie di riferimento per le attività balneari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boaterfly.com as primary domain	Per quanto riguarda l'aspetto più tecnologico dello Stama 37, segnaliamo la perfetta accessibilità della sala machine.

  2 Hits intellect.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il campeggio per famiglie sorge in una foresta di pini, a soli 500 m dalla spiaggia e nei pressi delle principali località balneari della costa delle Landes. Si estende su una superficie di 17 ettari e dispone di piazzole ombreggiate nonché alloggi confortevoli e interamente equipaggiati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunelia.com as primary domain	Este camping familiar, situado en un bosque de pinos, a solo 500 m de la playa y cerca de las ciudades costeras más grandes de la costa de las Landas, se extiende por 17 hectáreas que cuentan con parcelas a la sombra y cómodos alojamientos completamente equipados.

  13 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Grand Hotel De Courtoisville si trova a breve distanza dalla spiaggia di Saint-Malo, una delle più famose località balneari della Bretagna. Questo grazioso albergo vi offre la possibilità di rilassarvi in una splendida e spaziosa piscina interna con acqua riscaldata e massaggio idroterapico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	El Grand Hotel De Courtoisville se encuentra a poca distancia de la playa de Saint-Malo, una de las poblaciones costeras más famosas de Bretaña. Este precioso hotel le ofrece la oportunidad de relajarse en una amplia y hermosa piscina cubierta climatizada y masajes de hidroterapia.

  www.aie.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Campobello è la città delle torri; tra le vie del paese e delle frazioni balneari si possono ammirare infatti svariati esempi di torri d’avvistamento risalenti a epoche diverse. Qui si trova il parco archeologico delle Cave di Cusa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain	Il territorio di Campobello ha visto, nel corso dei secoli, la costruzione di numerosi edifici religiosi, molti dei quali ancora oggi conservati in ottimo stato; fra i monumenti più importanti, la Chiesa Madre dedicata a San Michele e la maestosa Torre dell’Orologio che, dall'alto dei suoi 20 metri, scandisce dal 1877, la vita degli abitanti campobellesi.

  www.gamingpk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Al termine di una scalinata che parte proprio di fronte all’albergo, vi attendono i ciotoli bianchi della spiaggia di Isola Bella, tra stabilimenti balneari con lettini ed ombrelloni e zone di libero accesso ad un mare pulito, trasparente e già profondo a pochi metri da riva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panoramictaormina.it as primary domain	Al final de una escalinata que comienza directamente detrás del hotel, le esperan los blancos cantos rodados de la playa de Isola Bella, entre establecimientos balnearios con tumbonas y sombrillas y zonas de libre acceso a un mar limpio, transparente y que es ya profundo a pocos metros de la orilla.

  50 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nelle città come Anversa e Bruxelles avete delle formidabili possibilità per uscire e nei mesi estivi brulica anche la costa fiamminga. In quel periodo i stabilimenti balneari sul lungomare delle località marittime Knokke, De Haan, Oostende e Blankenberge sono molto frequentati.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Cafeterías que disponen de una carta con cientos diferentes tipos de cervezas, los mejores restaurantes y chocolaterías. En Bélgica se sabe disfrutar de la buena vida. Incluso en el más pequeño pueblo podrá encontrar un bar acogedor. En ciudades como Amberes y Bruselas se puede salir estupendamente de noche y también la costa flamenca está llena de animación en los meses de verano. En esta epoca del año hay mucha ambiente en los merenderos situados en pleno paseo marítimo de los balnearios Knokke, De Haan, Ostende y Blankenberge.

  shop.blooms.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quando si parla della Riviera Francese, si pensa subito a quegli splendidi stabilimenti balneari del XIX sec. in cui si rifugiavano ricche famiglie di industriali e aristocratici di tutta Europa per sfuggire al freddo dell'inverno: una location davvero mitica che va da Nizza a Mentone e di cui potrai riscoprire tutto il gusto autentico dell'epoca soggiornando a Nizza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-nice-riviera.com as primary domain	La Riviera Francesa evoca inmediatamente las magníficas ciudades de veraneo del siglo XIX donde las adineradas familias industriales y la aristocracia europea coincidían para escapar del frío invernal. Un lugar mítico que se extiende desde Niza hasta Menton. Alójese en Niza para descubrir el sabor de aquella época.

  5 Hits www.etoilesenbeaujolais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Spalato, situata all’interno della regione Dalmata, è una delle mete più ricercate a livello internazionale dai turisti per le sue attrattive balneari, artistiche e storiche. Spalato affacciandosi direttamente sul mar Adriatico è il principale punto di collegamento con la città italiana di Ancona e grazie alla presenza del suo porto ben organizzato è molto facile noleggiare una barca a Spalato, dalla quale si possono raggiungere molto comodamente le famosissime e meravigliose isole di Brac, Hvar, Vis, Solta, Lastovo e Korcula.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clickandboat.com as primary domain

Split es una ciudad situada al sur de Croacia y es la principal de la región de Dalmacia. Es todo un referente a nivel europeo en cuanto a la pesca pero si nos vamos al mundo del ocio Split es una de las ciudades más punteras de Croacia. De hecho es sur de Croacia cobra especial protagonismo en verano cuando miles de turistas se aventuran a navegar por estas aguas. Alquilando un barco en Split llegarás a conocer sus playas y calas así como su cultura y estilo de vida que lo hacen tan único.

  www.wilrobi.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spiagge – si potrebbe inizialmente non pensare di visitare la spiaggia in un viaggio a Pisa, ma in realtà è molto vicino al mare e dopo pochi giorni, tenendo nel mirino della città, una giornata in spiaggia potrebbe essere una gradita pausa. Tirrenia e Marina del Pisa sono le località balneari più vicine alla città solo una breve distanza in auto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogonautes.com as primary domain	Playas – usted no puede pensar inicialmente de visitar la playa en un viaje a Pisa, pero es en realidad muy cerca del mar y después de unos días disfrutando de las vistas de la ciudad un día en la playa puede ser un bienvenido descanso. Tirrenia y Marina del Pisa se encuentran las ciudades de playa más cercanas a la ciudad, a poca distancia en coche.

  bijb.co.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Una delle località balneari più famose della Gran Bretagna, Bournemouth è una vivace città universitaria a poco più di un’ora e mezza di distanza da Londra. Ha un clima mite, 12 chilometri di spiagge sabbiose (insignite della prestigiosa Bandiera Blu per la limpidezza delle acque), oltre 800 ettari di parchi, giardini e numerose strutture ricreative.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anglo-continental.com as primary domain

Bournemouth es uno de los complejos costeros más populares de Inglaterra y una dinámica ciudad universitaria situada a solo una hora y media de Londres. Cuenta con un clima templado, 12 km de playas de arena (galardonadas con la prestigiosa Bandera Azul por su limpieza) y más de 800 hectáreas de bellos parques, jardines y extensas instalaciones recreativas. Cuenta con una amplia variedad de tiendas y boutiques, así como con una apasionante selección de teatros, cines, salas de conciertos y discotecas. Sus numerosos restaurantes, bares y cafeterías ofrecen auténtica cocina internacional. Igualmente importantes son sus magníficas instalaciones para disfrutar de prácticamente cualquier tipo de deporte.

  2 Hits bimbo-hotel.hellomacedonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il territorio della Versilia si estende su un’area di circa 160 kmq nella fascia costiera della Toscana nord-occidentale con 20 km di sabbia finissima da Viareggio a Marina di Massa con stabilimenti balneari attrezzatissimi capaci di soddisfare ogni esigenza; si respira aria di vacanze e relax sovrastati dalla splendida vista delle Alpi Apuane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-versiliapalace-versilia.com as primary domain

El territorio de la Versilia se extiende por una zona de aproximadamente 160 km2 en la franja costera de la Toscana norte-occidental, con 20 km de arena finísima, desde Viareggio a Marina di Massa, a espaldas de los Alpes Apuanos. Dispone de establecimientos de baño muy bien equipados para todos los gustos, en los que se respira aire de vacaciones y relajación, dominada por la magnífica vista de los Alpes Apuanos. A mitad de camino se encuentra Marina di Pietrasanta, un lugar exclusivo y prestigioso para estancias con el máximo confort y elegancia. Muy cerca se encuentra la localidad de Forte dei Marmi, con sus tiendas, cafeterías y restaurantes de alta calidad, que aún hoy responden plenamente a las exigencias de una clientela exclusiva.

  www.zorandjindjic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La città ha un sacco di porte, come la Porta Reale, La Trinità, quello degli ebrei; e stabilimenti balneari, Moschee, Molinos ecc. Jaime ho preso per i cristiani, incorporando la civiltà occidentale, la 30 Dicembre 1242.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine semanasanta-alzira.com as primary domain

Durante el dominio musulmán, Alzira fue una población tan importante que llegó a tener Gobernación propia. Con los almorávides, fue foco destacado en diversas rebeliones contra los cristianos, y con el intento de unificación almohade, pasó a declararse partidaria de estos. Numerosas alquerías se esparcían por el territorio alzireño. La villa contaba con diversas puertas de acceso, como la Puerta Real, la de la Trinidad, la de los Judíos; así como casas de baño, mezquitas, molinos etc. Jaime I la tomó para los cristianos, incorporándola a la civilización occidental, el 30 de Diciembre de 1242.

  www.galaxyiraklio.creteislandhotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’incanto non termina neppure dirigendosi verso le isole circostanti. Il Lido di Venezia, sede della famosa Mostra Internazionale di Arte Cinematografica, offre un bellissimo lungomare ricco di stabilimenti balneari e splendide costruzioni in stile liberty.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelfino-mestre.com as primary domain

Pero el encanto tampoco se termina dirigiéndose a las islas de los alrededores. El Lido de Venecia, sede de la famosa Muestra Internacional de Arte Cinematográfica, ofrece un bellísimo paisaje marítimo con numerosos establecimientos termales y extraordinarios edificios en estilo liberty. Murano es sede de una artesanía del vidrio reconocida en todo el mundo, mientras que Burano destaca por la elaboración de encajes y se distingue por sus casas de vivos colores. Torcello es la última etapa del itinerario, con los restos de su remota grandeza: la iglesia de Santa María Assunta y el famoso trono de Atila.

  4 Hits www.spa-resorts.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il complesso di alcuni edifici offre tante possibilità di centri balneari, riabilitativi, solarium, fitness e recentemente anche crioterapia in Polarium Artica (una terapia fredda sotto la temperatura estremamente bassa, fino a -160°C).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spa-resorts.cz as primary domain

Sanatorio Janáček y los balnearios de Teplice nad Bečvou están situados en Moravia en el ambiente bonito bordeado por el río Bečva y rodeado por la natural área protegida. El conjunto de varios edifícios incluye todo el espectro de las instalaciones balnearias, rehabilitaciones, solario, fitness y recientemente también crioterapia en el polario ártico (la terapia fría bajo las temperaturas extremamente bajas, hasta -160°C). Los balnearios ofrecen a sus clientes pleno servicio en relación con la rehabilitación del sistema cardiovascular mismo como el relajamiento y la posibilidad de descanso. El personal amistoso está a su disposición 24 horas en la recepción para ayudar a todos los visitantes con lo que individualmente necesitan. Para gozar del confort absoluto usted puede usar nuestros servicios de peluquera o ir a manicura o pedicura. Enel entorno hay también las pistas de tenis, el campo de minigolf y pétanque. Nuestro café está abierto diariamente y en los meses de verano nuestros huéspedes están atendidos en le jardín-patio.

  snow.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Temperature balneari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snow.myswitzerland.com as primary domain	Datos generales

  2 Hits www.visitdenmark.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotel balneari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitdenmark.it as primary domain	Hostales

  4 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Io vivo in una casa in zona turistica, vicino al mare, con una buona balneari e spiaggia complessi, ristoranti, alberghi e vicino alla fermata aut ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Yo vivo en una casa unifamiliar en la zona turística, cerca del mar, con un buen baño y playa complejos, restaurantes, hoteles y cerca de la parada de autobús situada ...

  www.pallium.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La sistemazione è in piccoli alberghi balneari nella località Makarska, sul mare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safariinternational.com as primary domain	El alojamiento está en pequeños hoteles balnearios en la localidad Makarska, sobre el mar.

  farm.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Temperature balneari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farm.myswitzerland.com as primary domain	Lugares de gran interés

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poiché il concetto di spa ha origine dall'acqua (SPA sta per Salut Per Aquam o "salute attraverso l'acqua"), ciascuna delle nostre spa offre una prospettiva diversa sulla cura delle acque. Questo rituale, diverso per ogni spa, combina i trattamenti balneari tradizionali con tecniche ed ingredienti spa moderni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	El concepto de spa se origina en el agua (SPA es la sigla de Salut Per Aquam o "salud mediante el agua"). Es por ello que cada uno de nuestros spas ofrece una perspectiva diferente sobre "tomar el agua". Este ritual es distinto en cada spa; toma los elementos tradicionales del baño y los combina con técnicas de spa modernas e ingredientes.