bracconaggio – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
bracconaggio => caza furtiva

Keybot      27 Results   16 Domains
  2 Hits www.christopherreeve.org  
Finn era in riserva naturale, il bracconaggio serpenti per la loro pelle, quando un fuoco abbandonato intensificata in un incendio enorme. Nel suo...
Finn se encontraba en la reserva natural, la caza furtiva por su piel las serpientes, cuando una fogata abandonada se intensificó en un gran...
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Campo di bracconaggio
Campamento de cazadores furtivos
  5 Hits www.pallium.ca  
– Imposte per lo sviluppo della comunità locale e imposte anti-bracconaggio sono incluse nelle tasse di abbattimento.
– Tasas gobernativas de conservación, impuestos del uso del bloque, licencia de caza y tasas.
  2 Hits www.koniker.coop  
Foto raccapriccianti, anche se forti dal punto di vista emotivo, possono distrarre le persone dalla petizione o possono spingerle a lasciare la pagina. Questa immagine con elefanti maestosi ha aiutato una petizione contro il bracconaggio molto più di una con un elefante ucciso e sanguinante.
Las fotos macabras, aunque son poderosas a nivel emocional, pueden resultar demasiado desagradables a la vista generando que la gente salga de la página web. Estas fotos de elefantes majestuosos han ayudado a empujar una petición anti-caza, mucho más que lo que ha logrado una foto de un elefante muerto y cubierto de sangre.
  2 Hits www.drnoahbiotech.com  
Foto raccapriccianti, anche se forti dal punto di vista emotivo, possono distrarre le persone dalla petizione o possono spingerle a lasciare la pagina. Questa immagine con elefanti maestosi ha aiutato una petizione contro il bracconaggio molto più di una con un elefante ucciso e sanguinante.
Las fotos macabras, aunque son poderosas a nivel emocional, pueden resultar demasiado desagradables a la vista generando que la gente salga de la página web. Estas fotos de elefantes majestuosos han ayudado a empujar una petición anti-caza, mucho más que lo que ha logrado una foto de un elefante muerto y cubierto de sangre.
  secure.avaaz.org  
Foto raccapriccianti, anche se forti dal punto di vista emotivo, possono distrarre le persone dalla petizione o possono spingerle a lasciare la pagina. Questa immagine con elefanti maestosi ha aiutato una petizione contro il bracconaggio molto più di una con un elefante ucciso e sanguinante.
Las fotos macabras, aunque son poderosas a nivel emocional, pueden resultar demasiado desagradables a la vista generando que la gente salga de la página web. Estas fotos de elefantes majestuosos han ayudado a empujar una petición anti-caza, mucho más que lo que ha logrado una foto de un elefante muerto y cubierto de sangre.
  about.pinterest.com  
Non eliminiamo contenuti che semplicemente trattano di attività illegali da un punto di vista teorico, politico o personale. Ad esempio, è ammesso un Pin che rimanda a un articolo sul bracconaggio o a un blog riguardante una persona che combatte contro l'abuso di droga.
No eliminamos aquellas cosas que simplemente hablan sobre actividades ilegales desde un punto de vista teórico, político o personal. Por ejemplo, permitimos los Pines que enlazan a un artículo sobre la caza furtiva o un blog sobre la lucha de alguien contra las drogas.
  2 Hits www.whitetv.se  
Foto raccapriccianti, anche se forti dal punto di vista emotivo, possono distrarre le persone dalla petizione o possono spingerle a lasciare la pagina. Questa immagine con elefanti maestosi ha aiutato una petizione contro il bracconaggio molto più di una con un elefante ucciso e sanguinante.
Las fotos macabras, aunque son poderosas a nivel emocional, pueden resultar demasiado desagradables a la vista generando que la gente salga de la página web. Estas fotos de elefantes majestuosos han ayudado a empujar una petición anti-caza, mucho más que lo que ha logrado una foto de un elefante muerto y cubierto de sangre.
  www.avaaz.org  
Foto raccapriccianti, anche se forti dal punto di vista emotivo, possono distrarre le persone dalla petizione o possono spingerle a lasciare la pagina. Questa immagine con elefanti maestosi ha aiutato una petizione contro il bracconaggio molto più di una con un elefante ucciso e sanguinante.
Las fotos macabras, aunque son poderosas a nivel emocional, pueden resultar demasiado desagradables a la vista generando que la gente salga de la página web. Estas fotos de elefantes majestuosos han ayudado a empujar una petición anti-caza, mucho más que lo que ha logrado una foto de un elefante muerto y cubierto de sangre.
  www.kinderhotels.com  
Con questo progetto, Threeding.com mira a promuovere la conoscenza di questi uccelli, fornendo agli studenti di veterinaria, così come ai biologi e agli ornitologi, l’accesso fisico alle specie a rischio o estinte. Il progetto inoltre mira a promuovere la conservazione e a ridurre il bracconaggio di questi rari uccelli, creando un’alternativa etica alla raccolta di uccelli veri impagliati.
Por medio de este proyecto Threeding.com apunta a darle acceso físico a estudiantes de veterinaria, biólogos y ornitólogos científicos a especies en peligro de extinción o extintas y así promover la educación.  El proyecto también busca promover la preservación y reducir la caza furtiva de estas raras aves al crear una verdadera alternativa a la colección de aves disecadas.  Como resultado, los consumidores tendrán la opción de adquirir estas réplicas en lugar de promover la caza de estas aves exóticas, las cuales muchas veces se encuentran en peligro de extinción.
  2 Hits www.pregnabit.com  
Secondo varie ricerche, il numero delle tigri è diminuito principalmente a causa del bracconaggio ma anche per il crescente insediamento della popolazione umana a Sumatra con conseguente incremento del pericolo di scontri tra l’uomo e le tigri di Sumatra.
El conflicto entre tigres y humanos ha existido durante miles de años en Indonesia. De acuerdo con algunos informes independientes, la cantidad de tigres ha disminuido debido a la caza furtiva. Tonny Sumampouw, experto en vida silvestre del Parque Safari de Indonesia, dijo que el incremento de poblaciones humanas en Sumatra es la principal causa del elevado número de conflictos entre tigres y humanos en Sumatra. La organización YPHS fue creada para abordar estos asuntos y proteger tanto a los pobladores como a los tigres, reubicando a los animales en zonas menos pobladas que ofrecen mejores condiciones para su desarrollo.
  2 Hits www.teambuildingincentive.com  
Secondo varie ricerche, il numero delle tigri è diminuito principalmente a causa del bracconaggio ma anche per il crescente insediamento della popolazione umana a Sumatra con conseguente incremento del pericolo di scontri tra l’uomo e le tigri di Sumatra.
El conflicto entre tigres y humanos ha existido durante miles de años en Indonesia. De acuerdo con algunos informes independientes, la cantidad de tigres ha disminuido debido a la caza furtiva. Tonny Sumampouw, experto en vida silvestre del Parque Safari de Indonesia, dijo que el incremento de poblaciones humanas en Sumatra es la principal causa del elevado número de conflictos entre tigres y humanos en Sumatra. La organización YPHS fue creada para abordar estos asuntos y proteger tanto a los pobladores como a los tigres, reubicando a los animales en zonas menos pobladas que ofrecen mejores condiciones para su desarrollo.
  www.mediacrat.com  
La popolazione locale considerava gli animali concorrenti per il loro sostentamento. Il bracconaggio era ed è sempre la minaccia maggiore, specialmente nella National Chambal River Sanctuary (NCR) che aveva protetto le specie per diversi decenni.
) fue un fracaso, ya que sólo unos 200 Gaviales reproductores quedaban en la naturaleza. Antiguamente presentes en casi cualquier sistema fluvial del norte del subcontinente indio, estos cocodrílidos de gran tamaño sólo se encuentran hoy en algunas áreas protegidas, separadas por cientos de kilómetros. A pesar de que la iniciativa inicial de recuperación incluía tanto la cría en cautividad como los programas de rehabilitación en libertad, conjuntamente con la creación de numerosas reservas de caza, el plan fracasó en lo que atañe a la educación de los agricultores y pescadores locales. En lugar de ello, los pobladores consideraron estos animales como una amenaza para su subsistencia. La caza furtiva ha sido, y sigue siendo, el mayor peligro, especialmente en Santuario Nacional Chambal (abrev. NCR en inglés), que ha venido siendo un baluarte de la especie durante décadas.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Un esempio è dato dalla celebre opera di Balbín del 1679 intitolata Miscellanea historica regni Bohemiae, in cui si riporta che “…nell’Elba i salmoni sono pescati particolarmente nei primi mesi, quando abbandonano il mare e risalendo i fiumi raggiungono gli affluenti dell’Elba, quindi lo stesso Ohře, spingendosi fino alla città di Doksany". Altra testimonianza famosa di epoca più recente è l’opera di W.F. Howorka (1851-1913), professore liceale e insegnante di pescicoltura nell’Istituto agrario di Kadaň. La sua esperienza gli consentì di dedicarsi completamente alla professione di naturalista, e nel 1888 pubblicò nell’almanacco “Programm des Communal - Obergymnasiums in Kaaden” un vero e proprio manuale di pescicoltura, comprendente anche una chiave per l’identificazione delle varie tipologie ittiche. All’epoca riuscì a identificare complessivamente trentadue tipi di pesci presenti nell’Ohře, avvertendo contro il crescente inquinamento e le attività di bracconaggio.
La legendaria riqueza en peces del río Ohře ya dio impulso a los cronistas de la Edad Media para acentuarla. Un ejemplo es una obra conocida de Balbín - Miscellane historica regni Bohemiae de 1679 donde se ha conservado la presente información: . . . " en el río Labe se pescan salmones, ante todo en los primeros meses cuando el salmón sale del mar y entra en ríos y llega hasta los afluentes del Labe, es decir al Ohře hasta la ciudad de Doksany". De la época posterior se conocen también obras del profesor del liceo en Kadaň, W.F. Howorka (1851-1913), que enseñaba, entre otras, la piscicultura en la Escuela de Agricultura en Kadaň. Esta ocupación le daba suficiente espacio para dedicarse plenamente a su profesión de naturalista y en el año 1888, en el almanaque Programm des Communal - Obergymnasiums in Kaaden, publica un manual de piscicultura en su principio que incluye una clave para identificar peces. Entonces identificó en total 32 especies en el río Ohře y advertía de la contaminación creciente y pesca ilegal. Por lo cual son actuales hasta nuestros días sus Reflexiones sobre el mejoramiento de la piscicultura en el Ohře. Propone medidas que salen del conocimiento profundo del río y sus afluentes y que siguen válidas hasta hoy. Con perseverancia se esforzaba por mantener los salmones en el río Ohře del cual decía que es un verdadero río de salmones: " . . . que no podemos imaginárnoslo sin salmones desovando".