capitelli – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      66 Results   24 Domains
  2 Hits mezzena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Segna con delle linee corte i capitelli e le basi delle colonne e le arcate della torre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Señala con líneas cortas los capiteles y las bases de las columnas, así como los arcos de la torre.
  9 Hits crm.math.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Via D. Capitelli, 3, Napoli - distanza da Teatro Bellini 0.49 Km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etineris.net as primary domain
Via D. Capitelli, 3, Napoles - distancia de Teatro Bellini 0.49 Km
  2 Hits www.aie.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Capitelli in fase di lavorazione dalla cosiddetta Fattoria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain
La base di louterion dal Blocco I dell'abitato
  14 Hits www.toledo-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cinge l'edificio una galleria con tetto a terrazza al piano principale che poggia su colonne in pietra con capitelli ionici. All'edificio si accede attraverso due ingressi rinascimentali in pietra, mattoni e muratura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toledo-turismo.com as primary domain
Rodea el edificio una galería con azotea en el piso principal, sobre columnas de piedra de capitel jónico. Tiene dos portadas renacentistas que dan acceso al edificio; son de piedra, ladrillo y mampostería.
  2 Hits cert.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lo stile Puuc si caratterizza per l’uso di edificazioni con molti livelli e stanze, le cui facciate sono decorate con colonne e pilastri con finali a capitelli. I paramenti sono decorati con fasce di pietra lavorata, disposte a forma geometrica e con mascheronidel Dio Chaac, i quali decorano anche gli angoli dei templi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain
El estilo Puuc se caracteriza por el uso de edificaciones con muchos niveles y cuartos, cuyas fachadas están decoradas con columnas y pilastras rematadas con capiteles. Los paramentos son decorados con frisos de piedra bien labrada, dispuestas en formas geométricas y como mascarones del dios Chaac, los cuales también decoran las esquinas de los templos.
  2 Hits embzagorje.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lo stile Puuc si caratterizza per l’uso di edificazioni con molti livelli e stanze, le cui facciate sono decorate con colonne e pilastri con finali a capitelli. I paramenti sono decorati con fasce di pietra lavorata, disposte a forma geometrica e con mascheronidel Dio Chaac, i quali decorano anche gli angoli dei templi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain
El estilo Puuc se caracteriza por el uso de edificaciones con muchos niveles y cuartos, cuyas fachadas están decoradas con columnas y pilastras rematadas con capiteles. Los paramentos son decorados con frisos de piedra bien labrada, dispuestas en formas geométricas y como mascarones del dios Chaac, los cuales también decoran las esquinas de los templos.
  unica.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Come è ben visibile a causa del degrado delle superfici, tutta la villa è in mattoni, colonne comprese (tranne quegli elementi che è più agevole ricavare scolpendo la pietra: basi e capitelli), con un intonaco a marmorino che finge un paramento lapideo a bugnato gentile, sul modello di quello che compare talvolta sulla cella dei templi antichi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilburchiello.it as primary domain
Como se puede bien observar a causa de la degradación de las superficies, la villa fue construida enteramente en ladrillos, incluso las columnas (excepto los elementos que se realizaban más fácilmente en piedra, por ejemplo basas y capiteles) con un enlucido “marmorino”que crea el efecto de una pared lapídea en almohadillado corrido, imitando los materiales que se utilizaban el las cellas de los templos antiguos.
  2 Hits bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rinomata fin dai tempi antichi per la viticoltura, in particolare per il vino Amarone, e per il marmo rosso di Verona. Adornata di ville venete, capitelli, chiese, pievi e corti. Da non perdere il Santuario della Madonna della Corona, S.Giorgio di Valpolicella con la Pieve Longobardo Romanica, il Forte Werk Molinari, Villa Serego Alighieri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
Valpolicella incluye el territorio de siete municipios pertenecientes a la provincia de Verona. Conocida desde la antigüedad para la viticultura, en particular por el vino Amarone, y el mármol rojo de Verona (que adorna villas venecianas, capiteles e iglesias). No te pierdas el Santuario de la Virgen de la Corona, S. Giorgio de Valpolicella, Forte Molinari y la Villa Serego Alighieri.
  6 Hits www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La città di Bologna è celebre per i suoi portici che consentono di girare al coperto tutto il centro storico, come in una sorta di “metropolitana medievale”. Qui ci si muove in un’atmosfera unica, tra giochi di luci e ombre, profonde prospettive architettoniche, colonne e capitelli sempre diversi, depositari di una storia plurisecolare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
The city of Bologna is famous for its porticoes which make it possible to wander around the historical town centre in a sort of 'medieval tube'. Here there is a unique atmosphere, with plays of light and shade, deep architectural perspectives, ever different columns and capitals, witnesses to many centuries of history. Little remains of the early wooden porticoes, like the tall one of the Casa Isolani in Strada Maggiore.
  2 Hits herco-dialyse.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ci sono volute 3 fasi e 177 anni per costruire la Torre di Pisa. L'architetto Bonanno Pisano inizia la sua costruzione nel 1173 con il primo piano che era circondato da 15 colonne in marmo bianco con capitelli classici e arcate cieche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence-museum.com as primary domain
Fueron necesarias 3 etapas y 177 años para construir la Torre de Pisa. El arquitecto Bonanno Pisano inició su construcción en 1173 con la primera planta que fue rodeada de 15 columnas en mármol blanco con capiteles clásicos y arcos ciegos. Con la construcción de la tercera planta en 1178, la torre se inclinó 5 cm. hacia el sudeste, debido al subsuelo inestable sobre el cual se levantaba la torre cesando así su construcción. Este período fue muy importante y permitió el asentamiento del suelo, en caso contrario la torre se hubiera derrumbado.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Questa partnership consente a Threeding di aggiungere al suo marketplace di modelli stampabili in 3D nuovi artefatti museali unici, tra cui sculture, tavolette votive, capitelli in marmo, dettagli architettonici e molto altro ancora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
Esta colaboración le permite a Threeding añadir a su mercado virtual de modelos 3D para impresión nuevos artefactos que incluyen esculturas, tablillas votivas, capiteles de mármol, detalles arquitectónicos y más. Este esfuerzo tiene lugar después de la colaboración entre Threeding y el Museo Nacional de Historia Militar y los Museos Históricos Regionales de Varna y Pernik. A partir de este momento hay más de 500 objetos de museos disponibles a la venta en un formato compatible con la impresión 3D en Threeding.com, y próximamente, los modelos del Museo Histórico de Stara Zagora.
  www.moleiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tuttavia le sue smorfie, i suoi gesti e la sua capacità di imitare l'uomo catturavano l'attenzione: le persone facoltose erano solite cresce scimmie in casa a mo' di svago. L'immagine delle scimmie si ritrova sui capitelli, sulle iniziali ornamentali e persino sui margini dei manoscritti dove veniva loro offerta la possibilità di parodiare le azioni degli umani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain
Las imágenes marginales del folio 28v representan a los simios combatientes que cabalgan sobre un ciervo y una cabra. Se­mejante vecindad -simio, le­chu­za, cabra- reúne a tres animales «impuros», lo que, evi­den­temente, era la intención del artista. La imagen totalmente realista de los simios, más exactamente de los macacos sin cola, muy conocidos en la Edad Media por los habitantes de las ciudades europeas, ocupa un lugar destacado entre las imágenes marginales, en particular en las escenas de caza y de duelo. El simio era el símbolo del vicio, y a veces incluso se le asociaba con el diablo. En los bestiarios, en el folclore y en los sermones de la iglesia, siempre se subrayaban sus in­cli­naciones: era loco, estúpido y vanidoso. Sin embargo, sus muecas, sus gestos y su habilidad para imitar al hombre atraían la atención: las personas adineradas criaban monas en su casa por diversión. La imagen de los simios se encuentra en capiteles de columna, en iniciales ornamentales e incluso en los márgenes de manuscritos, donde se les ofrecía la posibilidad de parodiar las acciones de los humanos.