cavalcando – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  anarchy.k2.tku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Arriva lungo il sentiero un gruppo di persone a cavallo. Ci salutano e continuano cavalcando mentre uno di loro racconta la storia delle saline.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalsonbou.com as primary domain	Un grupo de caballos y jinetes vienen por el camino. Nos saludan y continúan cabalgando mientras uno de ellos les cuenta la historia de las salinas.

  vsa-aas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cavalcando l'onda
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazine.ferrari.com as primary domain	Toda un acontecimiento

  2 Hits www.jorksyras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IL PROSSIMO: Cavalcando la bici elettrica Txed sul sentiero in Austria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain	SIGUIENTE: Montar bicicleta eléctrica Txed en el camino en Austria

  4 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pisa-Lucca: cavalcando a San Rossore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Pisa-Lucca: cabalgando hasta San Rossore

  hkbcf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I nostri percorsi possono comprendere in bicicletta attraverso piccoli villaggi e passato a casa manor palazzo, cavalcando sotto baldacchini lussureggiante verde , visitare antichi monasteri,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casa-miradouro.com as primary domain	Nuestras rutas pueden incluir ciclismo a través de pequeños pueblos y pasado palaciega casa señorial, que monta bajo frondosos toldos verdes , visitando monasterios antiguos,

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sete sta guidando bene, ma Valentino è un fenomeno e non importa che moto stia cavalcando. Questo dimostra che nel nostro sport ci sono altri aspetti, oltre alla moto, che contano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	`Sete está pilotando bien, pero Valentino es un fenómeno e no importa qué moto esté llevando. Esto demuestra que nuestro deporte hay otros aspectos que cuentan, además de la máquina´.

  www.vtk.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cavalcando a San Rossore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Imperia capital del aceite

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In piazza contro uno Stato con la testa nel pallone, che dimentica i veri problemi del Paese. E’ cavalcando la stessa logica governativa, dell’investimento… 18/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	Una clase media que antepone los servicios públicos al fútbol. Sucede en Brasil, país anfitrión de la Copa del Mundo 2014 y donde el fútbol es algo más que el… 18/06/2013

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un programma informatico avveniristico, una catastrofe che si avvicina e una corsa contro il tempo per evitare il peggio. E’ cavalcando temi cari ad Hollywood… 06/04/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	“Source Code” es la nueva película de Duncan Jones, hijo del archiconocido David Bowie. Un thriller de ciencia ficción. Cuenta con un reparto de primera… 06/04/2011

  alandalus.nerja-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A volte è realmente necessario reinventare strumenti di utilizzo comune per adattarli ad esigenze contingenti. Cavalcando l’ondata tecnologica imperante sempre in evoluzione, la Belltron ha progettato microfoni con caratteristiche adatte specificatamente alle chiese.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belltron.com as primary domain	La campana electrónica Belltron ha marcado el rito de beatificación de Mons. Oscar Arnulfo Romero, mártir asesinado por perseguir la paz y los derechos humanos en tiempo de guerra, en Salvador.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sono nella classe 10 in Germania. Ho due fratellini. Una sorella, se ha 10 anni e un fratellino, ha sei anni. Il mio hobbie sta cavalcando un cavallo, lo faccio da otto anni. Adoro gli animali domestici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Hola, mi nombre es Laura y tengo 16 años. Estoy en la clase 10 en Alemania. Tengo dos pequeños hermanos. Una hermana, sehe tiene 10 años y un hermanito, tiene seis años. Mi hobbie está montado a caballo, lo hago desde hace ocho años. Amo a los animales

  2 Hits agaia.life  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puoi godere di uno dei tramonti più belli di Fuerteventura. Cavalcando al limite della scogliera, dove si potrà vedere come il sole entra nel mare. Una volta li, cè la possibilità di arrivare fino alla sabbia ed essere protagonista di una scena unica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahiazul.com as primary domain	Disfrutarás de una de las puestas de sol más bonitas de Fuerteventura. Cabalgando al filo del barranco, verás cómo se adentra el sol en el océano. Ya de vuelta, tendrás la oportunidad de llegar hasta la arena siendo el protagonista de una escena única.

  www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nostre menti limitate non possono nemmeno cominciare a concepire quest'evento glorioso. Come Cristo raggiunse la città eterna di Dio, cavalcando sul suo cavallo bianco, fu scortato da questa enorme processione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Nuestras mentes finitas no pueden concebir la gloria de este evento. La llegada de Cristo a la ciudad eterna de Dios cabalgando en su caballo blanco y escoltado por una enorme procesin. Tan pronto como El entr las trompetas empezaron a sonar. "Subi Dios con jbilo, el Seor con sonido de trompeta" (Salmo 47:5).

  www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gli ospiti potranno trascorrere piacevoli giornate cavalcando presso il vicino centro d’equitazione o trascorrendo piacevoli giornate presso i numerosi campi da golf situati in zona. L’incantevole ristorante serve un mix di specialità locali e internazionali e offre spettacolari viste panoramiche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain

Pueden pasar sus días de ocio montando a caballo en el cercano centro de hípica o probando sus habilidades en los numerosos campos de golf de la zona. El asombroso restaurante sirve una fusión de especialidades locales e internacionales y ofrece espectaculares vistas panorámicas. Asimismo, podrá nadar en la piscina al aire libre, pasear por los cuidados laberintos de setos y disfrutar del tonificante aire de la montaña.

  www.about-payments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il Monferrato trova le sue origini in una cavalcata, quella leggendaria di Aleramo a cui l’Imperatore Ottone promise tutto il territorio che fosse riuscito a percorrere  cavalcando tre giorni e tre notti.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astiturismo.it as primary domain

El Monferrato encuentra sus orígenes en la famosa cabalcada de Aleramo al cual, según la leyenda, fue prometido por parte del Emperador Ottone todo el territorio que él pudiera cabalgar durante de tres días y tres noches. El nombre Monferrato, según una de las muchas hipóthesis, derivaría por Aleramo sobre el hecho de haber usado un ladrillo (mòn) como martillo para herrar el caballo que había perdido un hierro (fér) durante la carrera. Entonces, cual mejor manera para descubrir nuestras colinas, sin contaminar, oliendo los perfumes del bosque y de los viñedos, pasando con tu propio caballo por los muchos manejos y turismos rurales o tener clases de equitación.

  landesmuseum-trier.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dalí utilizza un altro forte contrasto per accentuare ulteriormente le caratteristiche di ciascuna figura; il movimento lento della lumaca e la velocità del messaggero alato. Paradossalmente, quindi, alla chiocciola, simbolo universale dell’indolente trascorrere del tempo, sembra sia stato concesso il dono delle ali, cavalcando onde in fluido movimento.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thedaliuniverse.com as primary domain

l incorpora dos imágenes favoritas de Dalí, que recurren siempre en sus obras: el caracol y el ángel. El caracol es uno de los fetiches de Dalí y encarna la paradoja de la suavidad (molusco) y la dureza (concha). El artista se vale también de otro contraste intenso para resaltar aún más las características de cada figura, el movimiento lento del caracol y la velocidad del mensajero alado. Es asimismo paradójico que el caracol, símbolo universal de la lentitud, esté dotado del don de las alas y parezca desplazarse fluidamente sobre ondas fluctuantes.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gli USA stanno cavalcando una nuova ondata di legalizzazione della cannabis in questi ultimi anni, e sembra che non vi debba essere fine. Che sia per scopi medicinali o ricreativi, uno Stato dopo l'altro sta concedendo un lasciapassare a questo dono di Dio.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Los Estados Unidos están experimentando una nueva ola de legalización del cannabis, y parece que no hay manera de frenarla. Ya sea con fines medicinales o recreativos, estado tras estado está dando carta libre a este regalo de dios. En estos tiempos que corren, nos ha parecido interesante analizar el tipo de relación que han tenido los ex-presidentes de esta nación con el cannabis, sobre todo después de que algunos hayan reconocido públicamente haber consumido marihuana en algún momento de sus vidas.

  www.muvicinemas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A piedi o a cavallo, spesso cavalcando un mulo o trasportato sulle spalle da un portatore indio perché malato, Raimondi vinceva la fatica, la fame, il freddo e il caldo estremi, le punture di insetti o le asperitá geografiche che il percorso e la natura del territorio gli imponevano.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museoraimondi.org.pe as primary domain

A pie o a caballo, no pocas veces en mula o enfermo cargado sobre la espalda de un indio porteador, Raimondi vencía la fatiga, el hambre, los extremos de frío o calor, las plagas de insectos o los accidentes geográficos que el camino y la naturaleza agreste le imponían. En sus libretas llevaba el registro de sus recorridos: orientaciones, distancias, medidas barométricas, croquis de rutas, temperaturas atmosféricas, dibujos de ruinas, animales o plantas desconocidas para la ciencia, apreciaciones sobre la conducta de los indígenas, en fin, todo cuanto captara su atención, era reseñado en sus notas.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Potrete fare una partita nel campo da calcetto, giocare a ping pong e praticare il jogging o il ciclismo lungo il percorso apposito. I più piccoli si divertiranno nelle aree gioco interne ed esterne e cavalcando i pony.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

El Ninemia Bungalows Resort es un establecimiento de agroturismo situado en un entorno verde y exuberante en Karpenisi, cerca del río Karpenisiotis. El establecimiento cuenta con una granja de animales, un gran jardín con zona de barbacoa, habitaciones y apartamentos independientes, un carril bici y 2 zonas de juegos infantiles. El aparthotel Ninemia ofrece una variedad de tipos de alojamiento, cada uno con su nombre y decoración únicos. La mayoría tiene porche grande, sala de estar con chimenea... y cocina totalmente equipada con mesa de comedor. Ofrece conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé casero en la sala de café del Ninemia. El horno de leña tradicional puede albergar barbacoas para los huéspedes y sus amigos. Los huéspedes pueden jugar al fútbol en la 5x5, al ping pong o disfrutar de un paseo a principio o en bicicleta en el camino construido especialmente. Además de las zonas de juego interiores y al aire libre, el establecimiento ofrece paseos en pony para los niños y entradas para el parque de las ciencias. Los huéspedes que deseen explorar la naturaleza y la vida rural pueden participar en actividades agrícolas, como recoger frutas o alimentar a los animales.