cessate – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AFRICA/NIGERIA - Il governo nigeriano pronto ad accettare il cessate il fuoco di Boko Haram
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	ASIA/PAKISTAN - Año de la fe: el catecismo para niños está online

  2 Hits www.batzarre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Non sono previsti rimborsi di alcun genere per utenze cessate volontariamente o cessate di diritto da parte dell'Amministrazione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wardrome.com as primary domain	No habrá ningún tipo de reembolso para la cesación voluntaria o de cesación por la Administración

  pilot.kleinsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il cessate il fuoco garantito da una missione di osservatori permanenti nativi di Paesi non impegnati in azioni militari verso la Siria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationalhumanistparty.org as primary domain	El cese de la intervención militar estadounidense y europea en los asuntos internos de Siria.

  108 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Eta annuncia “cessate il fuoco” permanente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	El Gobierno español asegura que ETA ha perdido otra oportunidad

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16 Lavatevi, purificatevi, togliete d’innanzi agli occhi miei la malvagità delle vostre azioni; cessate dal fare il male;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	16 Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo:

  164 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cessate il fuoco mai attuato, la strage di civili in atto, gli osservatori fatti bersaglio… 08/06/12 03:29 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.euronews.com as primary domain	La exsecretaria del bajista del grupo irlandés U2 está siendo juzgada en Dublín, por haber robado… 08/06/12 07:42 CET

  10 Hits ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	vostre azioni. Cessate di fare il male, impara-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	predispone con su Palabra: Lavaos, purifica-

  www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herminia Villa e cessate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	villa herminia y cesar

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’esistenza di ragioni legittime non implica come conseguenza che il mancato uso durante tale periodo venga trattato come equivalente all’uso effettivo, che genererebbe quale ulteriore conseguenza l’inizio di un nuovo periodo di tolleranza una volta cessate le ragioni legittime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	La falta de uso durante el citado período se limita a suspender el periodo de cinco años, con la consecuencia de que el periodo en el cual la falta de uso está justificada no se tiene en cuenta a la hora de calcular el periodo de gracia de cinco años.

  www.sred.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attualmente possono essere consultate 12.000 monografie e approssimativamente 150 titoli di riviste specializzate, sia quelle ancora pubblicate che quelle cessate. La maggior parte dei fondi sono in spagnolo e italiano, sebbene si possano trovare pubblicazioni in altre lingue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accademiaspagna.org as primary domain	En la actualidad pueden ser consultadas unas 12.000 monografías y aproximadamente 150 títulos de revistas especializadas, tanto vivas como cerradas. La mayor parte de los fondos son en castellano e italiano, aunque pueden encontrarse publicaciones en otras lenguas.

  4 Hits www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nel 2001 l'ONU ha designato questa data annuale come Giornata Internazionale della pace, "da osservare come giornata globale di cessate il fuoco e non violenza" secondo la risoluzione adottata dall'Assemblea generale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain	En 2001, las Naciones Unidas designaron el 21 de septiembre como Día Internacional de la Paz, el cual, conforme a la resolución de la Asamblea General,  "debe ser un día de cesación del fuego y de no violencia a nivel mundial".

  resourcemap.instedd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dopo anni di guerra, nel 1990 vengono firmati gli accordi di pace con la mediazione delle Nazioni Unite. Il piano prevedeva il cessate il fuoco, il dispiegamento di forze ONU ma soprattutto un referendum di autodeterminazione (indipendenza o integrazione al Marocco).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saharamarathon.org as primary domain	Después anos de guerra, en el 1990 vinieron firmados los acuerdos de paz con la mediación de las Naciones Unidas. El plan previa el cesado el fuego, el despliegue de fuerzas ONU y sobretodo un referéndum de autodeterminación (independencia o integración al Marueco).

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Parlate con il vostro vescovo, seguite il suo consiglio. Chiedete una benedizione del sacerdozio. Usate le risorse messe a disposizione dai Family Services della Chiesa o cercate l’aiuto di professionisti qualificati. Non cessate mai di pregare. Chiedete agli angeli di aiutarvi”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain	“Hablen con su obispo; sigan su consejo. Pidan una bendición del sacerdocio. Utilicen los Servicios para la Familia de la Iglesia o busquen otra ayuda profesional. Oren sin cesar; pidan la ayuda de ángeles”.

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In ciascuno di essi occorre rafforzare la democrazia e lo Stato di diritto. L'Unione europea è inoltre preoccupata per la stabilità della regione dopo il conflitto tra Russia e Georgia dell'agosto del 2008, conclusosi con un cessate-il-fuoco negoziato dall'UE.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Igual que con Rusia, la UE consolida sus relaciones con otros seis países del Este: Georgia, Armenia, Azerbaiyán, Moldavia, Ucrania y Bielorrusia. El plan aboga por aumentar la financiación para estos países y les ofrece la perspectiva de acuerdos de libre comercio si introducen reformas políticas y económicas. Los países que podrían beneficiarse de esta "Asociación Oriental" son países de tránsito del petróleo y el gas hacia Europa. Pero todos ellos tienen escollos importantes que superar en lo que respecta a la democracia y el Estado de Derecho. También suscita preocupación la estabilidad en la zona después de la guerra entre Rusia y Georgia de agosto de 2008, que terminó en un alto el fuego patrocinado por la UE.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Queste includono il sostegno alle popolazioni civili nelle aree colpite da calamità naturali; l'evacuazione di cittadini UE da aree di crisi; verifica del rispetto dei cessate il fuoco; controllo dei confini, degli embarghi e dello spazio marittimo e aereo; creazione e mantenimento di un contesto sicuro; azioni per por fine alle ostilità; separazione delle parti con la forza; ed altri tipi di intervento coattivo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Las operaciones de gestión de crisis dirigidas por la UE abarcan toda la gama de misiones militares, a excepción de la defensa colectiva: apoyo a la población en zonas de desastres naturales; evacuación de ciudadanos de la UE; supervisión de situaciones de alto el fuego, vigilancia de fronteras y del espacio aéreo y marítimo y de embargos internacionales; creación y defensa de zonas de seguridad; contención de agresiones; separación armada de bandos en conflicto y operaciones de apoyo a la legalidad internacional. Estas misiones pueden desarrollarse en cualquier momento y lugar, con la excepción del territorio de la propia Unión Europea, según las decisiones que adopte el poder político.

  3 Hits www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il Cardinale Laghi è stato, inoltre, nel 2001, Inviato Speciale in Israele e presso l’Autorità Palestinese, per consegnare un Messaggio Autografo del Papa, al fine di incoraggiare le parti per un cessate-il-fuoco e per la ripresa del dialogo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	Nombrado Cardenal en el Consistorio de 1991 y designado Cardenal Patrono de la Orden por el Papa Juan Pablo II el 8 de mayo de 1993, el Cardenal Laghi asumió la importante tarea de promover la espiritualidad de la Orden y sus miembros, y la relación entre la Orden de Malta y la Santa Sede.

  3 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tra il momento della morte o della traslazione planetaria e la risurrezione sul mondo delle dimore, i mortali non acquisiscono assolutamente nulla a parte l’esperienza del fatto di sopravvivere. Voi cominciate là esattamente dal punto in cui cessate quaggiù.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

47:5.1 (535.5) El tercer mundo de estancia es la sede central de los Maestros de los Mundos de Estancia. Aunque actúan en las siete esferas de estancia, mantienen su sede de grupo en el centro de los círculos escolares del mundo número tres. Hay millones de estos instructores en los mundos de estancia y en los mundos morontiales más elevados. Estos querubines avanzados y glorificados sirven como maestros morontiales por todo el camino desde los mundos de estancia hasta la última esfera de capacitación ascendente del universo local. Estarán entre los últimos en darte un afectuoso adiós cuando se acerque el momento de la despedida, el momento en que digas adiós —por lo menos por unas cuantas edades— al universo de tu origen, cuando te enserafines para el tránsito a los mundos de recepción del sector menor del superuniverso.

  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Satana è molto forte, e con tutte le sue energie vuole distruggere i miei piani che ho cominciato a realizzare con voi. Voi pregate, soltanto pregate, e non cessate neppure un istante. Anch'io pregherò per il mio Figlio, perché si realizzino tutti i miei piani che ho intrapreso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	“¡Queridos hijos! Hoy estoy muy feliz porque hay muchos de ustedes que desean consagrarse a Mí. Les doy las gracias! No se han equivocado. Mi hijo Jesucristo desea concederles -a través de Mí- gracias particulares. Mi Hijo está contento por su consagración a Mí. Gracias a todos los que han respondido a mi llamado! ”

  4 Hits avalo.zemos98.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I 1967 che la guerra Arabo-Israeliana si è conclusa con un cessate il fuoco hanno lasciato l'Israele nel controllo del Sinai fino alla banca orientale del canale di Suez. L'Egitto era disperato affinchè un senso forzi l'Israele nelle trattative che avrebbero coinvolto il ritorno del Sinai alla mano egiziana.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applet-magic.com as primary domain

Los 1967 que la guerra Árabe-Israelí terminó con un alto el fuego salieron de Israel en el control del Sinaí hasta el banco del este del canal de Suez. Egipto era desesperado para que una manera fuerce Israel en las negociaciones que implicarían la vuelta del Sinaí a la mano egipcia. Había violaciones esporádicas del alto el fuego, incluyendo el hundimiento de un destructor de Israli, por Egipto incluso antes de 1968, pero en 1968 todo el fingimiento de un alto el fuego fue caído.

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I ministri degli affari esteri riunitisi il 12 aprile hanno chiesto un immediato cessate il fuoco e il rispetto dei diritti umani in Libia. Coloro che collaborano con il regime si trovano di fronte a una scelta: continuare ad essere associati alla repressione brutale del colonnello Gheddafi oppure sostenere una transizione ordinata verso la democrazia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	En su reunión del 12 de abril, los Ministros de Asuntos Exteriores instaron a un inmediato cese de las hostilidades y al respeto de los derechos humanos en Libia. Quienes colaboran con el régimen deben elegir: o siguen asociándose a la brutal represión del Coronel Gadafi u obran para alcanzar una transición ordenada a la democracia.

  www.chengyupharm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	entre entrava in vigore il cessate-il-fuoco mediato dalla CIA, ricevetti un'angosciata telefonata dal villaggio di "Aboud, situato sulle pendici occidentali delle colline di Samaria. Il villaggio era stato razziato dall'esercito, e due uomini colpiti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine israelshamir.com as primary domain	Al norte de Hertzliya, la próspera capital de las industrias high-tech, con esplendorosos “sushi-bars” japoneses, hay una elevación abrupta, y una playa al pie, parecería el Pacífico. No hay salvavidas ni la cuida nadie, y van allí extranjeros amantes de la [...]

  2 Hits digilander.libero.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Io ho sempre risposto che non possiedo "talenti", ma lui mi ha detto che è: impossibile, tutti ne hanno!! Io con Te ho saputo consolare ed avere parole di luce, in quel momento le loro lacrime sono cessate, Maestro questo è un talento?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digilander.libero.it as primary domain

¡Jesús! ¿Como habría podido testimoniar que Tú eres "Esperanza" sin que tú me hayas vuelto creíble?. Recuerdo las palabras de Conrado: "Giulia, todo tiene un sentido.." Señor, él me ha hablado frecuentemente de talentos. Yo siempre he respondido que no poseo "talentos", pero él me ha dicho que es imposible, ¡que todos los tenemos! Contigo he podido consolar y tener palabras de luz en aquel momento y sus lágrimas cesaron. ¿Maestro es eso un talento? Enseguida llegará el momento de mi diálogo con Conrado, mi Profesor de Esperanza, gracias porque este hermano hace maravillas contigo. Alabanza a Ti por Conrado porque un día estará en tu cielo, él me ha reconducido a Ti, concédele todas las gracias que le sean necesarias para seguir ayudando a muchas y muchas almas.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oltre a essere un grande asso del volo, Corki ha modificato il suo girocottero, dotandolo di un arsenale di armi, che secondo alcuni serve più a incutere timore che altro. Quando, per gli accordi della creazione della Lega, le guerre aperte sono cessate, Corki è stato costretto alla pensione.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Es el miembro más respetado de las Serpientes Aulladoras, tanto por mantener la calma en las situaciones más adversas como por hacer gala de un coraje que raya en la insensatez. Antes de ingresar en la Liga pasó por diversos períodos de servicio; solía ir como voluntario a misiones que lo llevaban tras la línea enemiga, tanto para conseguir información sobre el adversario como para hacer las labores de correo. El riesgo lo hacía sentirse vivo y nada lo complacía más que librar un buen combate aéreo de madrugada. Corki, que no sólo estaba dotado para la lucha, realizó diversas modificaciones en su helicóptero, al cual acopló todo un arsenal; algo que, según muchos, sólo hizo para presumir y no para pelear mejor. Cuando las hostilidades cesaron tras el acuerdo derivado de la formación de la Liga, Corki se vio obligado a retirarse, algo que a su modo de ver le robaba la libertad de la que disfrutaba como piloto. Siguió realizando acrobacias y volando entre los cañones, pero no era lo mismo sin el vigorizador aroma a pólvora flotando a su alrededor. Cuando Heimerdinger se unió a la Liga de Leyendas, nadie se extrañó de que Corki ingresara poco después, ansioso por demostrar su valía frente a los enemigos más peligrosos del mundo.