chroot – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      174 Results   1 Domain
  174 Hits www.gentoo.org  
Questo modello aggiunge una nuova chiamata di sistema, la rsbac_jail, che è fondamentalmente un insieme maggiorato delle chiamate di sistema jail di FreeBSD. Esso incapsula il processo chiamante e tutti i sottoprocessi in un ambiente chroot con indirizzo IP prefissato e molte ulteriori restrizioni.
Process Jails (Jaula de Procesos). Este módulo añade una nueva llamada de sistema rsbac_jail, que es básicamente un superconjunto de la llamada de sistema jail de FreeBSD. Esta llamada encapsula al proceso solicitante y todos sus subprocesos en un entorno chroot con una IP fija y muchas restricciones adicionales.