coagulazione – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
coagulazione => coagulación

Keybot      64 Results   20 Domains
  www.rima-cuscinetti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Asciugatura dopo stampa, serigrafia o tintura, essiccazione dopo applicazione adesivi, impregnazione, coagulazione, spalmatura. Dettagli
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infragasnova.com as primary domain
Secado tras impresión, serigrafía o teñido, desecación tras aplicación de adhesivos, impregnación, coagulación y embadurnado. Detalles
  www.ltsfuture.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Norene Serie C: per la colorazione di resine poliuretaniche in soluzione nella coagulazione (spalmatura a umido).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novotex.it as primary domain
Norene Serie C: para teñir las resinas de poliuretano en solución en la coagulación (recubrimiento en húmedo).
  20 Hits aeromag2000.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Pazienti con disturbi della coagulazione
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain
Personas con trastornos de coagulación.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abbassamento dei livelli di globuli bianchi (necessari per combattere le infezioni) e piastrine (necessarie per controllare la coagulazione del sangue)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Niveles bajos en sangre de glóbulos blancos, necesarios para combatir infecciones, y plaquetas, necesarias para controlar hemorragias
  6 Hits www.lenntech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Coagulazione del sangue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.it as primary domain
Intolerancia a la glucosa
  2 Hits www.ottofischer.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Posso utilizzare il dispositivo con un disturbo della coagulazione di sangue?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andromedical.com as primary domain
¿Puedo usar el dispositivo con un desorden de coagulación de sangre?
  asskickerz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apparecchio chirurgico ad alta frequenza per la resezione e la coagulazione. L’uso professionale in diversi settori medicali pone, agli odierni sistemi tattili capacitivi, i massimi requisiti – per RAFI nessun problema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rafi.de as primary domain
Dispositivos quirúrgicos de alta frecuencia para cortar y coagular. El empleo profesional en diversos campos médicos requiere actualmente a los sistemas táctiles capacitivos las más elevadas exigencias, cosa que no supone problema alguno para RAFI.
  www.intermeteo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Controindicazioni: gravidanza e allattamento, giovani sotto i 18 anni, malattie epatiche o renali, disturbi della coagulazione del sangue, non assumere in concomitanza con altri farmaci che abbassano il colesterolo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sanat.tv as primary domain
Colesterol, enfermedades cardiovasculares, afección cardíaca coronaria, arteriosclerosis, trastorno circulatorio, mialgia causada por estatinas sintéticas ... CONTRADINDICACIONES: mujeres embarazadas o que dan de mamar, personas jóvenes menores de 18 años, hepatismo o enfermo de riñon, problemas de coagulación de la sangre, no tomar junto con otros medicamenteos contra el colesterol, zumo de pomelo .
  www.provamel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A volte, in funzione del tipo di caffè o di tè, può accadere che le bevande alla soia coagulino. Per ridurre il rischio di coagulazione, versare prima la bevanda alla soia nella tazza, quindi aggiungere caffè o tè.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provamel.com as primary domain
Las personas diabéticas tienen que seguir una dieta específica, por lo que si tienes diabetes nosotros te recomendamos que analices tu dieta con tu médico o dietista. Si te recomiendan un patrón de dieta sana, puedes incluir en la tuya nuestros productos.
  6 Hits adventure-race.redfox.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'avanzata tecnologia degli applicatori permette inoltre sia l'ablazione dell'epidermide che la coagulazione del derma, favorendo quindi un ringiovanimento cutaneo con trattamenti pressoché indolori e poco invasivi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venusconcept.com as primary domain
1. Ponqgsrihadulchai N, Chalermchai T, Ophaswongse S, Pongsawat S, Udompataikul M. «Una eficacia y seguridad de la radiofrecuencia nanofraccional para el tratamiento de estrías». J Cosmet Dermatol. 2016; 1-7.
  www.mayaestetik.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, Ltd. (TOKYO:4519) ha annunciato oggi l’adesione di Roche al programma di aiuti umanitari della Federazione Mondiale dell’Emofilia (World Federation of Hemophilia, WFH), un’iniziativa fondamentale volta a promuovere un cambio di rotta per quanto riguarda la mancanza di accesso all’assistenza e ai trattamenti per le persone affette da disturbi congeniti della coagulazione nei Paesi in via di sviluppo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informazione.it as primary domain
OxThera AB, una compañía biofarmacéutica de propiedad privada con sede en Estocolmo y líder en el campo de los bioterapéuticos derivados de microbioma,ha anunciado hoy una presentación de póster mostrando datos alentadores sobre eficacia y seguridad de Oxabact®del estudio OC5-OL-01 a largo plazo, en la Junta Anual de la American Society of Nephrology Kidney Week 2018 celebrada en San Diego.
  www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il giorno seguente si toglie la crema affiorata (utilizzata per fare il burro) e si aggiunge il latte della mungitura mattutina. Inizia quindi il lavoro del casaro: la coagulazione avviene con il caglio di vitello, la cagliata viene rotta e raccolta in fascere dove assume la forma caratteristica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
La leche ordeñada al final de la tarde llega al centro y se dispone en anchos contenedores de acero donde permanece toda la noche. El día después se quita la nata superficial (utilizada para hacer la mantequilla) y se añade la leche del ordeño matinal. Inicia en este momento el trabajo del quesero: el cuajado se realiza con el cuajo de ternera, el cuajado se rompe y se recoge en unos moldes especiales llamados fascere, donde asume la forma característica.
  istl.hmu.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Negli episodi acuti, l'organismo gestisce questi ormoni fluttuanti in modo molto efficace, ma in situazioni croniche può portare a infiammazione, aumento dei fattori di coagulazione del sangue e diabete, che sono tutti fattori di rischio ben noti per le malattie coronariche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain
En los episodios agudos, tu cuerpo lidia con estas hormonas fluctuantes muy eficazmente, pero en situaciones crónicas, al final, puede provocar inflamación, un aumento de los factores de la coagulación de la sangre y la diabetes, que son factores de riesgo de la enfermedad coronaria bien conocidos. El estrés también afecta la velocidad a la que el cuerpo puede eliminar las grasas no saludables de las arterias.
  2 Hits www.conveyorcomponents.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non esiste il concetto di “sterilizzazione parziale”. La sterilizzazione a vapore funziona via la denaturazione di proteine. Questo implica la coagulazione delle medesime, che è un cambiamento nella loro conformazione rendendola inattiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certoclav.com as primary domain
Los autoclaves a vapor usan la alta presión y temperatura del vapor para matar patógenos. Para que el autoclave sea efectivo los materiales a esterilizar deben ser saturados con vapor. La esterilización se refiere a la destrucción completa de todos los microorganismos que están presentes en los fluidos, en las superficies de los materiales, en la medicación o en los medios de cultivo. No existe algo como la “esterilización parcial”. La esterilización con vapor funciona mediante desnaturalización de proteínas. Ésta implica la coagulación de las mismas, lo que es un cambio de su conformación volviéndola inactiva.
  www.winmemstech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baxter è inoltre all'avanguardia nel settore del frazionamento del plasma, il processo di suddivisione del plasma nelle sue parti componenti, e resta il leader nella produzione di terapie a base di plasma sicure ed efficaci. Baxter continua inoltre ad espandere le sue capacità di produzione di fattore ricombinante, con il fattore VIII di coagulazione più diffuso al mondo per il trattamento dell'emofilia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.baxter.com as primary domain
Baxter sigue expandiendo sus capacidades en la producción de dispositivos de hardware y software como las bombas de infusión IV electrónicas y los equipos de diálisis automatizados. Baxter también ha sido pionero en el fraccionamiento de plasma (el proceso de descomponer el plasma en las partes que lo constituyen) y sigue liderando la producción de terapias derivadas del plasma seguras y eficaces. Baxter también sigue ampliando sus competencias en la producción de terapias recombinantes, ya que elabora el factor VIII de coagulación recombinante líder para el tratamiento de la hemofilia. Además, la tecnología Vero Cell exclusiva de Baxter destinada a la fabricación de vacunas ofrece beneficios significativos en cuanto a costos y productividad con respecto a los métodos tradicionales de producción de vacunas a base de huevo.