malfunzionamento – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits braunmesstechnik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Altre ragioni includono malfunzionamento del sistema operativo, crash del disco rigido, corruzione dei file di sistema e così via
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recoverlostdocuments.com as primary domain	Otras razones incluyen el mal funcionamiento del sistema operativo, rotura del disco duro, la corrupción del sistema de archivos y así sucesivamente

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Determina la quantità di danni arrecati al motore, alle ruote ecc. in seguito agli schianti e alle collisioni selezionando una delle tre impostazioni elencate di seguito. Il danneggiamento della vettura può comportare la rotazione irregolare delle ruote, impedire all'auto di avanzare in linea retta o causare il malfunzionamento del motore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Establece la gravedad de los daños que recibirán el motor, las ruedas, etc., en caso de accidente, de entre los tres ajustes que se indican más abajo. Cuando se reciben daños mecánicos, las ruedas podrán presentar un comportamiento errático, la dirección puede desviarse y el motor puede dejar de funcionar correctamente. Las piezas afectadas se mostrarán en el indicador de daños de la pantalla.

  4 Hits www.cleverfiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Disk Drill offre eccezionali funzionalità di protezione che proteggere i file e impedire eventuali perdite di dati. Monitoraggio S.M.A.R.T. opzione che tiene sempre d'occhio il disco rigido per eventuali segni di malfunzionamento.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain

Disk Drill ofrece excelentes funciones de protección que protegen sus archivos y evitan cualquier posible pérdida de datos. Supervisión S.M.A.R.T. Siempre mantiene un ojo en su disco duro para detectar cualquier signo de mal funcionamiento. Guaranteed Recovery guarda copias invisibles de cualquier archivo desechado para que puedan recuperarse cuando lo necesite. Recovery Vault mantiene todos los metadatos guardados para restaurar archivos con sus nombres y ubicaciones.

  www.biscue.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tuttavia, la maggior parte dei browser permette di controllare e anche disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del browser. Ti ricordiamo però che disabilitare i cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del sito e/o limitare il servizio offerto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kundalini.it as primary domain	La mayor parte de los buscadores (Internet Explorer, Firefox, etc.) están configurados para aceptar las cookies. Aún así, en muchos de ellos es posible controlar y desactivar las cookies a través de las opciones de configuración. Te recordamos que desactivar las cookies de navegación o funcionales puede provocar problemas de funcionamiento en el sitio web y/o limitar el servicio ofrecido.

  www.sincoherenaesthetics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il Sito non potra’ essere ritenuto responsabile per eventuali problemi risultanti da parte di terzi, come il malfunzionamento della connessione internet, attrezzature informatiche e di telecomunicazione, da parte del Cliente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrickvoillot.com as primary domain

El Sitio no podrá ser considerado responsable de todo problema resultante de terceros, tales como el mal funcionamiento de la conección internet, de las telecomunicaciones, de los equipos informáticos del Cliente. El Cliente es, de hecho, responsable que su equipo informático y su conectividad sea compatible con la consulta al Sitio y la utilización de sus diferentes módulos, especialmente aquellos de la Compra.

  www.bfk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deltastock non si assume responsabilità in nessun modo per eventuale imprecisione, errore o ritardo o omissione di qualsiasi informazione; o per eventuale perdita o danno, ritardo o omissione; o a causa di eventuale forza maggiore (compresi fallimento delle comunicazioni, mancanza di corrente, o malfunzionamento delle apparecchiature o del software) o qualsiasi altra causa fuori da ragionevole controllo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltastock.com as primary domain

Deltastock no se hace responsable de ninguna manera por cualquier inexactitud, error, demora, retraso u omisión, pérdida o daño que pueda surgir u omisión, causas de fuerza mayor (incluyendo la falta de comunicación, falta de luz, o mal funcionamiento del equipo o software) o cualquier otra causa más allá del control razonable.

  www.grundfos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

È severamente proibito realizzare, da parte sua, qualsiasi azione che possa provocare alterazioni nei contenuti di questo sito web o un malfunzionamento dello stesso, inclusa l’introduzione di virus o software analoghi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meam.es as primary domain

El usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del sitio web así como de los contenidos y servicios, de conformidad con la Legislación aplicable en cada momento, la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público. Queda prohibido realizar, por su parte, ninguna acción que pueda provocar alteraciones de los contenidos de esta web o de un mal funcionamiento de la misma, incluyendo la introducción de virus o similares.

  www.koeniggut-salzburg.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.3 ABC Design risponde per eventuali danni causati da informazioni erronee o incomplete, malfunzionamento o mancata disponibilità dei servizi offerti o in altro modo provocati dall’utilizzo delle pagine internet di ABC Design, esclusivamente a fronte di dolo o di colpa grave di un rappresentante legale o di un assistente di ABC Design.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain	4.3 ABC Design asume responsabilidad por daños derivados de informaciones incorrectas o incompletas, fallos o indisponibilidad de los servicios ofertados o causados de otra manera por la utilización de páginas de Internet de ABC Design, únicamente cuando exista premeditación o negligencia grave de un representante legal o auxiliar ejecutivo de ABC Design.

  www.martinemeijer.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tuttavia, la maggior parte dei browser permette di controllare e anche disabilitare i cookie attraverso le impostazioni del browser. Ti ricordiamo però che disabilitare i cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del sito e/o limitare il servizio offerto.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-portasanmamolo.it as primary domain

La mayoría de los navegadores (Internet Explorer, Firefox, etc.) están configurados para aceptar cookies. Sin embargo, la mayoría de los navegadores le permiten controlar e incluso desactivar las cookies a través de la configuración del navegador. Le recordamos, sin embargo, que deshabilitar las cookies o los funcionales de navegación pueden provocar un mal funcionamiento de la web y / o limitar el servicio ofrecido.

  3 Hits casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’intera catena del freddo viene monitorata 24 ore al giorno grazie a un sistema di telegestione e controllo da remoto in grado di rilevare i consumi energetici e allertare in caso di malfunzionamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	The entire cold chain is monitored 24 hours a day thanks to a remote management that can measure energy consumption and alert in case of a malfunction. In addition, the heat produced by the refrigerated furniture is reused for hot sanitary water and for air-conditioning, recovering it entirely.

  3 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I responsabili della Dainese hanno fin da subito zittito le voci che parlavano di un malfunzionamento dello stivale indossato dal sammarinese e in un comunicato intitolato ` La scaramanzia a volte gioca brutti scherzi´ hanno affermato:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Los responsables de la firma italiana Dainese salieron rápidamente al paso de cualquier posible interpretación negativa sobre la calidad de la bota calzada por el sanmarinés y el mismo domingo, en un comunicado titulado `La superstición juega a veces bromas pesadas...´, afirmaban que el piloto había utilizado las mismas botas desde principio de temporada.

  4 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esiste però un consenso generale tra la comunità medica sul fatto che la malattia sia causata da qualche tipo di malfunzionamento nel cervello, soprattutto nelle regioni dei gangli basali, della corteccia prefrontale e del talamo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Aún no conocemos la causa principal del síndrome de Tourette, aunque existe un consenso general en la comunidad médica que apunta a que la enfermedad está provocada por algún tipo de disfunción en el cerebro, especialmente en las regiones de los ganglios basales, la corteza prefrontal y el tálamo.

  www.insulakoeln.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’uso di misure non corrette causa un malfunzionamento e aumenta il rischio di rottura degli strumenti. Si consiglia espressamente di integrare le informazioni sull’uso chirurgico di questi strumenti, contenute in questo manuale, con istruzioni fornite da un chirurgo già esperto nell’uso di questi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pbswisstools.com as primary domain	El uso de instrumentos de tamaño inadecuado afecta a su funcionamiento y aumenta el riesgo de rotura. Además de la información aportada en el presente manual, se recomienda vivamente el aprendizaje práctico junto a un cirujano con experiencia en la manipulación de este instrumental.

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Registratore di tasti in sé non sono necessariamente dannosi per il computer. Non infettare le macchine con bitcoin minatori, non provocare il malfunzionamento di hardware del computer. Il loro obiettivo principale è quello di monitorare l'uso di un computer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain

Capturadores de teclado sí mismos no son necesariamente perjudiciales para los equipos. No infectar máquinas con bitcoin mineros, no causar un mal funcionamiento del hardware del equipo. Su principal objetivo es monitorear el uso de un ordenador. Así pues, las empresas hacen uso de Capturadores de teclado para monitorear el comportamiento en línea de sus empleados durante las horas de trabajo o no autorizados de acceso a PC. También, los padres de familia el uso de Capturadores de teclado para asegurar que el comportamiento de internet de sus hijos es seguro para ellos.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NÉ Daniusoft EI SUOI ​​GENITORI, consociate o affiliate saranno responsabili IN ALCUN MODO PER PERDITE O DANNI DI QUALSIASI TIPO DERIVANTI DAL SOFTWARE O QUALSIASI USO DEL SOFTWARE, INCLUSI, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE LA PERDITA DI DATI, PERDITA DI AVVIAMENTO, INTERRUZIONE DEL LAVORO, COMPUTER GUASTO O MALFUNZIONAMENTO, O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Daniusoft NI NI SU EMPRESA MATRIZ, SUBSIDIARIAS O AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA MANERA DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO DERIVADOS DEL SOFTWARE O CUALQUIER USO DEL SOFTWARE, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LA PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, INTERRUPCIÓN DEL TRABAJO, COMPUTER FALLO O MAL FUNCIONAMIENTO O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA.

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In nessun caso, Myriad, i suoi dirigenti, impiegati o agenti potranno essere ritenuti responsabili dei danni diretti, indiretti o consecutivi al possesso, l'utilizzo o ad un qualsiasi malfunzionamento di qualsiasi suo prodotto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Ningún cambio, reembolso parcial o total del producto no podrá ser exigido después de que el usuario tomiera conocimiento de su número de registro personal.

  www.hilscher.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7.5 Ticketbar non è responsabile per i danni direttamente o indirettamente causati da malfunzionamento o manutenzione di computer o sistemi (elettronici) di altro tipo utilizzati da Ticketbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona.com as primary domain	7.5 Ticketbar no se hace responsable del daño hecho directa o indirectamente debido al mal funcionamiento o mantenimiento de los ordenadores o en el caso de sistemas (electrónicos) utilizados por Ticketbar.

  www.shuttleberg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Difetti nel software Parallels a causa di un malfunzionamento, abuso o uso inappropriato dell'hardware.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odin.com as primary domain	Defectos en el software de Parallels debido a un funcionamiento incorrecto del hardware o a un abuso o uso incorrecto del mismo

  3 Hits caparena.hotelstaormina.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La causa del malfunzionamento di un generatore INMATEC può essere determinata anche in remoto?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmatec.de as primary domain	¿También puede determinarse a distancia la causa de una avería en un generador de INMATEC?

  south-buses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. La foto, video o screenshot che mostra il malfunzionamento del prodotto difettoso (s)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomtop.com as primary domain	3. Normalmente le ofreceremos un reembolso o le enviaremos un reemplazo tan pronto como se confirme el problema.

  www.itccanarias.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verificare che il vetro touch screen sia pulito e privo di polvere in quanto ciò può causare un malfunzionamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hannspree.eu as primary domain	Asegúrese que el cable USB está conectado y seguro entre el PC y el Monitor.

  www.victortextiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verificare che il vetro touch screen sia pulito e privo di polvere in quanto ciò può causare un malfunzionamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hannspree.co.uk as primary domain	Asegúrese que el cable USB está conectado y seguro entre el PC y el Monitor.

  3 Hits icsgirona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, a meno che il malfunzionamento non riguardi questi comandi in particolare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lilypond.org as primary domain	a no ser que el bug se refiera a esas instrucciones en concreto.

  aeromag2000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Coaguli di sangue -Infezione -Malfunzionamento pacemaker
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain	-Coágulos de sangre -Infección -Mal funcionamiento marcapasos

  3 Hits www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In questo capitolo vengono presentati gli errori più comuni in cui si può incappare, con una spiegazione della causa del malfunzionamento.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	A veces, al instalar algunos paquetes que requieren latex, obtendremos este error:

  www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	feedback concreto dell’utente in caso di malfunzionamento della procedura di importazione / esportazione di TX-EXPORT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain	Comentarios concretos del usuario en el caso de un fallo en la importación/exportación de TX-EXPORT

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7.2 Malfunzionamento del collegamento al supporto nella portlet dei segnalibri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	7.2 El enlace a la asistencia técnica en el portlet de marcador no funciona

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quando non è possibile disattivare un sistema attivato utilizzando tale procedura, ad esempio a causa di un malfunzionamento o perché il sistema è stato eliminato, rivolgersi alla linea di supporto tecnico per la propria regione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Cuando no pueda desactivar un sistema activado a través de ese sistema, por ejemplo, debido a un fallo de funcionamiento o a que se ha deshecho del sistema, póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de su región.

  5 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Purtroppo, questo canaglia strumento antimalware è una grave minaccia virtuale che deve essere eliminato al più presto, poiché potrebbe causare il malfunzionamento del sistema e potrebbe anche agire come una scorciatoia per altre infezioni invasive nel vostro sistema operativo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Sirius Win 7 Antivirus 2014 es un falso programa antivirus que podría infligir un daño significativo a su sistema operativo Si no se quitó en el tiempo. Sirius Win 7 Antivirus 2014 al principio puede parecer como una pieza de software debido al diseño convincente legítima. Desafortunadamente, este rogue antimalware herramienta es una gran amenaza virtual que necesita ser eliminado lo antes posible, ya que podría causar el mal funcionamiento del sistema y podría incluso actuar como una puerta trasera para otras infecciones invasivas en su sistema operativo. ...

  account.ankama.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ankama non sarà ritenuta responsabile qualora una delle suddette situazioni comporti un malfunzionamento dell'Authenticator.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine account.ankama.com as primary domain	No se podrá responsabilizar a Ankama en el caso de que una de las situaciones arriba descritas provoque un funcionamiento incorrecto del Authenticator.