mangiata – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   15 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
CANNABIS MANGIATA / CANNABIS FUMATA
COMESTIBLES VS. FUMAR CANNABIS
  www.jesa.com  
140g Orata (per essere mangiata cruda)
140g Besugo (para ser comido crudo)
  17 Hits www.mtb-check.com  
somministrare varie volte al giorno, in quantità tale da essere mangiata in breve tempo.
Administrar varias veces al día en raciones pequeñas que los animales puedan consumir en poco tiempo.
  2 Hits www.literaturenight.eu  
Kammin poropeijaiset – mangiata di carne di renna a Kammi, che è una costruzione tipica della Lapponia
De postre, les agasajamos con crêpes, nata montada y mermelada
  www.moleiro.com  
): se mangiata cruda serve a curare le malattie e le putrefazioni della bocca. Ha la gran virtù di curare il mal di denti quando questi cadono. Bisogna raccoglierla in estate e lasciarla seccare, poi macinarla e conservare la polvere in un vaso d'argento.
o columbaria, es útil contra la inflamación en el cuello, el dolor en el pecho y las piedras de la vejiga. Contra la picadura de araña, dar a beber vino donde se haya cocido verbena.
  fitnesaveikals.lv  
La zona principale del volto si trova in quella parte d'agnello delimitata in alto dal braccio destro e dal piede sinistro del bambino. La parta bassa del viso è invece nascosta dalla gamba destra di Gesù. La zampa destra dell'agnello va vista come se fosse "staccata" dallo stesso e "mangiata" dal mostro.
A la izquierda podemos notar la imagen "original"; en el parte interna del óvalo, se puede observar "el diablo". Para observarlo, es necesario "ir más allá de las formas"; Leonardo, en la zona central de la imagen, ha usado un color apenas más oscuro del color de base, para realizar con esto, las líneas esenciales y la sombra que caracterizan el rostro del "diablo".
  www.cantalamessa.org  
C’è una differenza enorme tra la parola di Dio semplicemente studiata e proclamata e la parola di Dio prima “mangiata” e assimilata. Nel primo caso si dice di un predicatore che “parla come un libro stampato”; ma non si arriva così al cuore della gente, perché al cuore arriva solo ciò che parte dal cuore.
Retomando la imagen de Ezequiel, el autor del Apocalipsis aporta una variación pequeña, pero significativa. Dice que el libro devorado era tan dulce como la miel en los labios, pero amargo como la hiel en las entrañas (cf. Ap 10, 10). Sí, porque antes de herir a los oyentes, la palabra debe herir al anunciador, mostrarle su pecado y empujarle a la conversión.
  2 Hits www.urantia.org  
C’era un commercio considerevole di donne e di bambini che erano stati ingrassati per essere macellati. Quando le malattie o la guerra non riuscivano a limitare la popolazione, l’eccedenza veniva mangiata senza tante cerimonie.
89:6.4 (981.1) En tiempos antiguos, cuando se comenzaba a construir un edificio de importancia, era costumbre asesinar a un ser humano como «sacrificio para los cimientos». Esto proveía un espíritu fantasmal para proteger y vigilar la estructura. Cuando los chinos fundían una campana, la costumbre decretaba el sacrificio de por lo menos una doncella para el propósito de mejorar el tono de la campana; la muchacha seleccionada era arrojaba viva al metal fundido.
  3 Hits www.3dwise.eu  
Ho gia detto in un precedente post che l’ortica  è un regalo di dio, è buonissima mangiata in una vellutata, come ripieno di ravioli oppure nei risotti. Quando vengono ospiti a casa spesso cuciniamo la nostra vellutata di ortiche.
Ya lo dije en un precedente post que la ortiga es un regalo de dios, està buenisima preparada como purè, como relleno de raviolis o en un risotto. Cuando vienen invitados a casa, nos gusta sorprenderles con nuestro purè de ortigas. Se quedan asombrados y contentos y se proponen repetirlo en su casa. Se que alguna ha incluso mejorado la receta añadiendo azafràn … no me he podido resistir y lo he hecho, con azafràn en polvo y champiñones flotantes … òptimo !!!!
  www.tropimed.com  
La paella è stata inventata a Valencia, e nella sua versione originale non prevedeva il pesce ma piuttosto carne di coniglio, di pollo, lumache e verdure come ad esempio piselli e carciofi, completato da riso aromatizzato allo zafferano. La paella, per essere fatta come si deve, non può essere preparata in quantità ridotte, da qui l'utilizzo di padelle enormi, e poi dovrebbe essere mangiata solo a pranzo.
La paella se inventó en Valencia y su forma original no incluía los mariscos, sino que estaba hecha con conejo, pollo, caracoles y vegetales como frijoles y alcachofas sobre arroz con azafrán. No es posible preparar una buena paella en cantidades pequeñas, es por ello que se cocina sobre enormes cacerolas y la tradición correcta es consumirla solamente a la hora de la comida. El restaurante La Pepica, a un lado del mar en la Playa de la Malrarosa, servía su paella a Ernest Hemingway, y es todavía famoso por su versión más moderna de esta comida de mariscos.