massi – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      132 Results   44 Domains
  analfuckfreetube.com  
Indispensabili su terreni irregolari dove, per la movimentazione di massi e
Corta Railes | 2 Modelos para escavadoras de 21 a 50 t
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Ogni spiaggia che non consente corse costume da bagno, qualsiasi costa selvaggia, tutto il paesaggio dove il mare si blocca senza troppe cerimonie, sui massi, spiagge di sabbia o di freddo che ancora senza nome.
Cualquier playa que no permita paseos en bañador, cualquier litoral salvaje, cualquier paisaje donde el mar se estrelle sin contemplaciones, sobre cantos rodados, arena fría o playas que aún no tienen nombre.
  5 Hits www.swissworld.org  
Secondo una di queste un cavaliere venne trasformato in pietra dopo aver cacciato una mendicante che gli aveva chiesto del pane, secondo un'altra, sempre un cavaliere si vide sepolto da una caduta di massi per la stessa ragione.
Cuentos populares de diferentes partes de Suiza relatan las consecuencias graves que uno tiene que asumir si se negaba a dar pan a los menesterosos. Así, un caballero malvado fue transformado en piedra cuando desatendió los ruegos de una mujer que pedía pan, y otro caballero fue enterrado vivo por un desprendimiento de rocas por la misma razón.
  www.terradituttifilmfestival.org  
I suddetti materiali (scheda di iscrizione e foto) vanno inseriti in un unico file .zip, delle dimensioni massi- me di 10 Mb, da nominare secondo questo modello: TTPC_2011__.zip.
Dichos materiales (ficha de inscripción y foto) tienen que ser colocados en un solo archivo .zip, con un tamaño máximo de 10 Mb, de nombrar según este modelo: TTPC_2011__.zip.
  5 Hits crm.math.ca  
Via Francesco Massi 3 V° Piano Scala B Interno 16/a, Roma - 0.67 Km
Largo S. Vincenzo de Paoli 8, Roma - 0.38 Km
  www.cityhotelssofia.org  
Il giardino di pietra è caratterizzato da grandi massi che sembrano galleggiare miracolosamente sull'acqua. Il giardino è stato creato per attirare l'interesse delle persone, arricchire la mente e coltivare l'abilità del pensiero.
El jardín pétreo cuenta con grandes piedras que parecen flotar por arte de magia sobre el agua. El jardín se creó para captar la atención de la gente, enriquecer la mente y fomentar la habilidad de pensar. Las piedras simbolizan el potencial que puede adquirir una empresa al abandonar ideas y enfoques tradicionales.
  15 Hits www.italia.it  
Le forme singolari dei colossali scogli affioranti a pochi metri dalla riva di Aci Trezza rievocano la leggenda del ciclope Polifemo, che scagliò grandi massi contro Ulisse. In questo centro peschereccio fu ambientato il romanzo “I Malavoglia” di Giovanni Verga.
The unusual shapes of the collossal cliffs standing just a few metres from the shore of Aci Trezza recall the legend of the Cyclops Polyphemus, who threw great boulders at Ulysses. The novel 'I Malavoglia' by Giovanni Verga was set in this fishing village.
  2 Hits www.webasto.com  
Protezione dalla Caduta Massi e Barriere Paraneve
Muros de Contención y Refuerzo de Suelos
  26 Hits www.logicnets.com.ar  
Manutenzione Massi
Mantenimiento Kind Shock
  2 Hits restrain.eu.com  
Un bambino di età inferiore a 12 anni soggiorna gratuitamente (pernottando nei letti presenti). Un bambino di età superiore o adulto paga 293,41 MXN per persona a notte (pernottando nel letto supplementare). Il numero massi
Condiciones referentes a niños y camas supletorias: Pueden alojarse niños de todas las edades. 1 menor de 12 año(s) se puede alojar gratis utilizando las camas existentes. 1 niño mayor de esa edad o adulto se puede alojar por 293,41 MXN por persona y noche en una cama supletoria. Número máximo de cama
  2 Hits www.geobrugg.com  
> Caduta massi
> Taludes inestable
  8 Hits www.czechtourism.com  
Escursioni a piedi nella regione di Pálava: grotte, i Massi del Gatto (Kočičí kameny) e un romantico castello
Caminatas por Pálava: cueva, Piedras del Gato y un castillo romántico
  2 Hits mezzena.com  
Hulk spinge i massi
Hulk Lanzando Piedras
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Indirizzo: Massi Lombarda 6
Direccion: Massi Lombarda 6
  3 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
Testi di Souad Massi
Letras de Souad Massi
  4 Hits www.fidem.info  
La casa madre PFEIFER ISOFER è esperta nella produzione di strutture di protezione sicure e moderne. A Knonau si producono, tra l’altro, sistemi di protezione contro valanghe e cadute massi nonché sistemi di consolidamento versanti.
La casa matriz PFEIFER ISOFER es experta en la producción de productos de protección contra desprendimientos. En Knonau se producen, entre otras cosas, sistemas de protección contra piedras, contra avalanchas y de cobertura de rocas.
  www.grottapalazzese.it  
Cala Violina, è racchiusa tra due promontori ed è caratterizzata da una sabbia bianca finissima e da acque particolarmente trasparenti con fondali di rara bellezza, formati da banchi di Posidonia Oceanica e grandi massi di arenaria, tra le quali si scorgono pesci di tutte le dimensioni.
La playa de Cala Violina, una bahテュa de arena de gran belleza, se ha adjudicada por Legambiente como una de las 11 playas mテ。s bellas de Italia. Cala Violina, estテ。 encerrada entre dos cabos y se caracteriza por una fina arena blanca y agua muy clara con fondos marinos de rara belleza, formados por bancos de Posidonia oceテ。nica y grandes rocas de piedra arenisca, entre las que se pueden ver peces de todos los tamaテアos.
  3 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Durante la costruzione della cappella gli operai dovevano trasportare in cima alla collina i pesantissimi massi per le colonne e la scalinata. Il diavolo visitò il costruttore e si offri di aiutarlo in cambio della sua anima.
Cuando se llevaba a cabo la construcción de la capilla y hacía falta subir las enormes piedras para los pilastres y escaleras hacia la colina, el diablo le ofreció ayuda al constructor de la capilla. De recompensa no pidió nada menos que su alma. Después de haber hecho el trato, los trabajos iban muy rápido como si los brazos invisibles subieran la carga pesada. Pronto el constructor pudo presumir de la bella obra hecha. Y entonces como había cumplido con su trabajo, el diablo vino para pedir su recompensa. Muerto de miedo y espanto el constructor recurrió a la estatua de la Virgen María y se escondió detrás de ella. Cuando el diablo quiso atrapar a su víctima, tocó la estatua mercedaria y ¡vaya lo que pasó! La cara y las manos de la Madre de Dios y del niño se pusieron negros y el diablo se volvió blanco.
  2 Hits www.amber-hotels.de  
Possono includere avvertimenti relativi a curve o svolte, presenza di vento laterale, strade nelle vicinanze, incroci, avvicinarsi di segnali di prescrizione o di semafori, veicoli d'emergenza, bambini, pedoni, animali, altezza ridotta, restringimento della corsia o carreggiata, autostrade a carreggiate indipendenti, fondo sdrucciolevole e la possibilità di pericoli naturali come caduta massi, ghiaccio, vento, nebbia e altro ancora.
Estas utilizan principalmente los colores amarillo y negro. La mayoría de las señales de advertencia tienen forma de diamante y sirven para alertar a los conductores sobre cambios o peligros próximos en la carretera o el entorno. Entre estos se encuentran las advertencias de curvas y giros, secciones de carretera serpenteante, caminos que se juntan, intersecciones, próximos señalamientos reguladores o semáforos, vías de ferrocarril, vehículos de emergencia, niños, peatones, animales, altura baja, carriles que se fusionan o vías angostas, autopistas divididas, áreas resbaladizas, y la posibilidad de peligros naturales como caída de rocas, hielo, viento, niebla, y más.
  2 Hits www.viap.es  
I massi risultanti dal brillamento vengono, quindi, caricati su gigantesche pale caricatrici munite di cingoli d’acciaio che li trasportano fino ai nostri impianti di pre-frantumazione dove, come enormi schiaccianoci, i frantoi a mascelle li schiacciano tra le loro potenti mascelle d’acciaio.
Los bloques creados por la voladura se cargan en enormes cargadoras provistas de cadenas de acero que los llevan hasta nuestras instalaciones de pre-trituración donde, como gigantescos cascanueces, las trituradoras de mandíbula los trituran con sus poderosas mandíbulas de acero. Una vez alcanzada una determinada granulometría, las piedras pasan a la fase de lavado y aquí se limpian de todas las impurezas y de las fracciones más finas. Lavadas y clasificadas, un conjunto de cintas transportadoras conducen las piedras a través de una criba vibrante provista de un tamiz con ranuras más o menos estrechas. Aquí se realiza su separación en las diferentes tipologías granulométricas. A estas alturas, la caliza triturada está lista para la elaboración que la convertirá en los diferentes productos a base de cal de la oferta de KFN. Solo las piedras calcáreas más puras se utilizarán en la producción de la valiosa cal blanca de Netstal.
  5 Hits kronings.com  
Mentre esplori pianori rocciosi, canyon e pendii, troverai banchi di dolcilabbra e squali grigi del reef che pattugliano la zona. Enormi massi creano interessanti nascondigli dove si possono trovare piccole creature, ed enormi formazioni coralline sono letteralmente ricoperte da pesci vetro.
The Lighthouse - La increíble topografía y la diversidad de vida marina hacen de este sitio de buceo uno imprescindible. Explorando la base rocosa, los cañones y la pendiente encontrarás bancos de labios dulces y tiburones de puntas blancas patrullando. Enormes rocas crean interesantes recovecos donde se pueden encontrar bichos y los enormes macizos de coral están rodeados de peces cristal. También ten un ojo puesto en el azul para ver pasar bancos de fusileros, túnidos de cola arco iris y caballas.
  www.sounddimensionsmusic.com  
L'Erzegovina ha un terreno roccioso i cui strati calcarei si presentano a decine di metri, sporadicamente screpolati, sbriciolati o riuniti a formare dei massi. L'acqua, a causa delle crepe, scompare in un attimo dalla superficie e va a formare dei "serbatoi" all'interno della terra oppure scorre sotterranea ed affiora in superficie come un fiume.
Herzegovina es una región escarpada en la cual, capas calizas originarias de las eras triásica, jurásica y cretácea, se extienden por decenas de metros, y brotan en algunos sitios, algunas veces apiñadas o en forma de grandes masas. El agua sigue las grietas, desaparece de la superficie por momentos, creando receptáculos subterráneos o fluye bajo tierra aflorando después como todo un río. De estas fuentes brotan los ríos de Herzegovina: Buna, Tihaljina, Radobolja, Trebisnica, Vriostica, Bregava, Rama, Buka, Krupica, etc. Algunos de estos ríos después de un corto flujo en la superficie, desaparecen otra vez bajo tierra, y tras unos cuantos kilómetros, surgen de nuevo en la superficie y reciben otro nombre.
  www.lenazaidel.co.il  
Insieme al vicino villaggio di Ohe en Laak Stevensweert è conosciuta come isola nel fiume Meuse. Il pittoresco villaggio ha un'atmosfera unica, accentate da storia antica e un massi clinker e mesh.
La casa está en el borde del centro del pueblo acogedor y con encanto del Stevensweert ciudad fortificada. El Maasdorp es una isla formada naturalmente, que se formó por la división del río Mosa en dos brazos (los llamados Maas viejos y nuevos). Junto con el cercano pueblo de Ohe en Laak Stevensweert es conocida como la isla en el río Mosa. El pintoresco pueblo tiene un ambiente único, acentuado por la historia antigua y una de clinker y malla de cantos rodados. Además Stevensweert ofrece una va...riedad de actividades que incluyen una gran cantidad de restaurantes, una gran área recreativa de agua de aproximadamente 3.000 hectáreas y una amplia gama de rutas en bicicleta ya pie. Stevensweert es sólo cinco minutos en coche de la A2 en la zona entre el Real y la ciudad histórica de Roermond. Esta ubicación es fácil llegar a ciudades como Eindhoven, Maastricht, Aachen y Lieja ofrece "La amapola" una base ideal para planificar excursiones de un día. Mascotas Bienvenidas!
  www.lo-tishkach.org  
Curiosità: La famiglia Pitti, da sempre acerrimi nemici della famiglia dei Medici, per risparmiare sulle tasse imposte dai Medici sulle pietre usate nella costruzione dei palazzi, utilizzò massi più grandi del normale per la facciata del palazzo.
El Palazzo Pitti es el palacio más grande de Florencia, construido en 1485 sobre el diseño de Brunelleschi. Históricamente el hogar de los grandes duques de la Toscana y más tarde de los reyes de Italia, ahora alberga varias colecciones importantes de pintura y escultura, objetos de arte, porcelanas y una galería de trajes. Además, también es una casa histórica muy bien conservada que se extiende hasta el Jardín de Bóboli. Situado frente al monte Belvedere, Bóboli es uno de los mayores ejemplos de jardines de estilo italiano, con fuentes, paisajes, cuevas y estatuas de gran importancia artística. Su amplia zona verde, dividida en secciones ordenadas, es un auténtico museo al aire libre. Paseando por sus agradables caminos, podrá saborear la vida cortesana de tiempos pasados mientras disfruta de un jardín que se mantiene actual a la vez que respeta la tradición. Dato interesante: la familia Pitti, enemigos irreconciliables durante mucho tiempo de la familia Medici, para evitar los impuestos fijados por los Medici sobre las piedras utilizadas para construir palacios, utilizaron piedras mucho más grandes de lo habitual para la fachada del palacio.